* typos corrected

git-svn-id: trunk@7653 -
2025-10-31 16:31:36 +01:00 · 2007-06-13 20:49:09 +00:00 · 2007-06-13 20:49:09 +00:00 · 078f6e05fa
commit 078f6e05fa
parent 631187d30d
4 changed files with 144 additions and 144 deletions
--- a/compiler/msg/errore.msg
+++ b/compiler/msg/errore.msg
@ -850,7 +850,7 @@ parser_e_ill_property_storage_sym=03155_E_This symbol isn't allowed as storage s
 % You can't use this type of symbol as storage specifier in property
 % declaration. You can use only methods with the result type boolean,
 % boolean class fields or boolean constants
-parser_e_only_publishable_classes_can__be_published=03156_E_Only class which are compiled in $M+ mode can be published
+parser_e_only_publishable_classes_can_be_published=03156_E_Only classes which are compiled in $M+ mode can be published
 % In the published section of a class can be only class as fields used which
 % are compiled in \var{\{\$M+\}} or which are derived from such a class. Normally
 % such a class should be derived from TPersitent
--- a/compiler/msgidx.inc
+++ b/compiler/msgidx.inc
@ -243,7 +243,7 @@ const
  parser_e_exit_with_argument_not__possible=03153;
  parser_e_stored_property_must_be_boolean=03154;
  parser_e_ill_property_storage_sym=03155;
-  parser_e_only_publishable_classes_can__be_published=03156;
+  parser_e_only_publishable_classes_can_be_published=03156;
  parser_e_proc_directive_expected=03157;
  parser_e_invalid_property_index_value=03158;
  parser_e_procname_to_short_for_export=03159;
@ -723,7 +723,7 @@ const
  option_info=11024;
  option_help_pages=11025;
-  MsgTxtSize = 43171;
+  MsgTxtSize = 43173;
  MsgIdxMax : array[1..20] of longint=(
    24,83,235,79,63,49,107,22,135,60,
--- a/compiler/msgtxt.inc
+++ b/compiler/msgtxt.inc
@ -271,314 +271,314 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '03153_E_Exit with argument can'#039't be used here'#000+
  '03154_E_The type of the storage symbol must be boolean'#000+
  '03155_E_This symbol isn'#039't allowed as storage symbol'#000+
-  '03156_E_Only class which are compiled in $M+ mode can be published'#000+
+  '03156_E_Only classes which are compiled in $M+ mode can be published'#000+
-  '03157','_E_Procedure directive expected'#000+
+  '031','57_E_Procedure directive expected'#000+
  '03158_E_The value for a property index must be of an ordinal type'#000+
  '03159_E_Procedure name too short to be exported'#000+
  '03160_E_No DEFFILE entry can be generated for unit global vars'#000+
-  '03161_E_Compile without -WD opt','ion'#000+
+  '03161_E_Compile without -WD o','ption'#000+
  '03162_F_You need ObjFpc (-S2) or Delphi (-Sd) mode to compile this mod'+
  'ule'#000+
  '03163_E_Can'#039't export with index under $1'#000+
  '03164_E_Exporting of variables is not supported under $1'#000+
  '03165_E_Improper GUID syntax'#000+
-  '03168_W_Procedure named "$1" not fo','und that is suitable for implemen'+
+  '03168_W_Procedure named "$1" not ','found that is suitable for implemen'+
  'ting the $2.$3'#000+
  '03169_E_interface identifier expected'#000+
  '03170_E_Type "$1" can'#039't be used as array index type'#000+
  '03171_E_Con- and destructors aren'#039't allowed in interfaces'#000+
-  '03172_E_Access specifiers can'#039't be used in I','NTERFACES'#000+
+  '03172_E_Access specifiers can'#039't be used in',' INTERFACES'#000+
  '03173_E_An interface can'#039't contain fields'#000+
  '03174_E_Can'#039't declare local procedure as EXTERNAL'#000+
  '03175_W_Some fields coming before "$1" weren'#039't initialized'#000+
  '03176_E_Some fields coming before "$1" weren'#039't initialized'#000+
-  '03177_W_Some fields ','coming after "$1" weren'#039't initialized'#000+
+  '03177_W_Some field','s coming after "$1" weren'#039't initialized'#000+
  '03178_E_VarArgs directive (or '#039'...'#039' in MacPas) without CDecl/C'+
  'PPDecl/MWPascal and External'#000+
  '03179_E_Self must be a normal (call-by-value) parameter'#000+
-  '03180_E_Interface "$1" has no interface identification'#000,
+  '03180_E_Interface "$1" has no interface identificatio','n'#000+
  '03181_E_Unknown class field or method identifier "$1"'#000+
  '03182_W_Overriding calling convention "$1" with "$2"'#000+
  '03183_E_Typed constants of the type "procedure of object" can only be '+
  'initialized with NIL'#000+
-  '03184_E_Default value can only be assigned',' to one parameter'#000+
+  '03184_E_Default value can only be assign','ed to one parameter'#000+
  '03185_E_Default parameter required for "$1"'#000+
  '03186_W_Use of unsupported feature!'#000+
  '03187_H_C arrays are passed by reference'#000+
  '03188_E_C array of const must be the last argument'#000+
  '03189_H_Type "$1" redefinition'#000+
-  '03190_W_cdecl'#039'ared ','functions have no high parameter'#000+
+  '03190_W_cdecl'#039'are','d functions have no high parameter'#000+
  '03191_W_cdecl'#039'ared functions do not support open strings'#000+
  '03192_E_Cannot initialize variables declared as threadvar'#000+
  '03193_E_Message directive is only allowed in Classes'#000+
-  '03194_E_Procedure or Function expected'#000,
+  '03194_E_Procedure or Function expecte','d'#000+
  '03195_W_Calling convention directive ignored: "$1"'#000+
  '03196_E_REINTRODUCE can'#039't be used in objects'#000+
  '03197_E_Each argument must have its own location'#000+
  '03198_E_Each argument must have an explicit location'#000+
  '03199_E_Unknown argument location'#000+
-  '03200_E_','32 Bit-Integer or pointer variable expected'#000+
+  '03200_','E_32 Bit-Integer or pointer variable expected'#000+
  '03201_E_Goto statements aren'#039't allowed between different procedure'+
  's'#000+
  '03202_F_Procedure too complex, it requires too many registers'#000+
  '03203_E_Illegal expression'#000+
  '03204_E_Invalid integer expression'#000+
-  '0320','5_E_Illegal qualifier'#000+
+  '03','205_E_Illegal qualifier'#000+
  '03206_E_High range limit < low range limit'#000+
  '03207_E_Exit'#039's parameter must be the name of the procedure it is u'+
  'sed in'#000+
  '03208_E_Illegal assignment to for-loop variable "$1"'#000+
-  '03209_E_Can'#039't declare local variable as EXTERNAL'#000,
+  '03209_E_Can'#039't declare local variable as EXTERNA','L'#000+
  '03210_E_Procedure is already declared EXTERNAL'#000+
  '03211_W_Implicit uses of Variants unit'#000+
  '03212_E_Class and static methods can'#039't be used in INTERFACES'#000+
  '03213_E_Overflow in arithmetic operation'#000+
  '03214_E_Protected or private expected'#000+
-  '03215_E_SLICE ','can'#039't be used outside of parameter list'#000+
+  '03215_E_SLIC','E can'#039't be used outside of parameter list'#000+
  '03216_E_A DISPINTERFACE can'#039't have a parent class'#000+
  '03217_E_A DISPINTERFACE needs a guid'#000+
  '03218_W_Overridden methods must have a related return type. This code '+
-  'may crash, it depends on a Delphi parser bu','g ("$2" is overridden by '+
+  'may crash, it depends on a Delphi parser ','bug ("$2" is overridden by '+
  '"$1" which has another return type)'#000+
  '03219_E_Dispatch IDs must be ordinal constants'#000+
  '03220_E_The range of the array is too large'#000+
  '03221_E_The address cannot be taken of bit packed array elements and r'+
  'ecord fields'#000+
-  '03222','_E_Dynamic arrays cannot be packed'#000+
+  '032','22_E_Dynamic arrays cannot be packed'#000+
  '03223_E_Bit packed array elements and record fields cannot be used as '+
  'loop variables'#000+
  '03224_E_VAR and TYPE are allowed only in generics'#000+
  '03225_E_This type can'#039't be a generic'#000+
-  '03226_W_Don'#039't load LINEINFO unit ','manually, Use the -gl compiler '+
+  '03226_W_Don'#039't load LINEINFO uni','t manually, Use the -gl compiler '+
  'switch instead'#000+
  '03227_E_No function result type specified for function "$1"'#000+
  '03228_E_Specialization is only supported for generic types'#000+
  '03229_E_Generics can'#039't be used as parameters when spezializing gen'+
  'erics'#000+
-  '032','30_E_Constants of objects containing a VMT aren'#039't allowed'#000+
+  '0','3230_E_Constants of objects containing a VMT aren'#039't allowed'#000+
  '03231_E_Taking the address of labels defined outside the current scope'+
  ' isn'#039't allowed'#000+
  '03232_F_Anonymous generic specializations are not allowed'#000+
-  '03233_E_Cannot initialize variables dec','lared as external'#000+
+  '03233_E_Cannot initialize variables d','eclared as external'#000+
  '03234_E_Illegal function result type'#000+
  '04000_E_Type mismatch'#000+
  '04001_E_Incompatible types: got "$1" expected "$2"'#000+
  '04002_E_Type mismatch between "$1" and "$2"'#000+
  '04003_E_Type identifier expected'#000+
-  '04004_E_Variable identifier expecte','d'#000+
+  '04004_E_Variable identifier expec','ted'#000+
  '04005_E_Integer expression expected, but got "$1"'#000+
  '04006_E_Boolean expression expected, but got "$1"'#000+
  '04007_E_Ordinal expression expected'#000+
  '04008_E_pointer type expected, but got "$1"'#000+
  '04009_E_class type expected, but got "$1"'#000+
-  '04011_E_Can'#039't ev','aluate constant expression'#000+
+  '04011_E_Can'#039't ','evaluate constant expression'#000+
  '04012_E_Set elements are not compatible'#000+
  '04013_E_Operation not implemented for sets'#000+
  '04014_W_Automatic type conversion from floating type to COMP which is '+
  'an integer type'#000+
-  '04015_H_use DIV instead to get an integer re','sult'#000+
+  '04015_H_use DIV instead to get an integer ','result'#000+
  '04016_E_string types doesn'#039't match, because of $V+ mode'#000+
  '04017_E_succ or pred on enums with assignments not possible'#000+
  '04018_E_Can'#039't read or write variables of this type'#000+
  '04019_E_Can'#039't use readln or writeln on typed file'#000+
-  '04020_E_Can'#039't use ','read or write on untyped file.'#000+
+  '04020_E_Can'#039't us','e read or write on untyped file.'#000+
  '04021_E_Type conflict between set elements'#000+
  '04022_W_lo/hi(dword/qword) returns the upper/lower word/dword'#000+
  '04023_E_Integer or real expression expected'#000+
  '04024_E_Wrong type "$1" in array constructor'#000+
-  '04025_E_Incompa','tible type for arg no. $1: Got "$2", expected "$3"'#000+
+  '04025_E_Incom','patible type for arg no. $1: Got "$2", expected "$3"'#000+
  '04026_E_Method (variable) and Procedure (variable) are not compatible'#000+
  '04027_E_Illegal constant passed to internal math function'#000+
  '04028_E_Can'#039't take the address of constant expressions'#000+
-  '04029_','E_Argument can'#039't be assigned to'#000+
+  '0402','9_E_Argument can'#039't be assigned to'#000+
  '04030_E_Can'#039't assign local procedure/function to procedure variabl'+
  'e'#000+
  '04031_E_Can'#039't assign values to an address'#000+
  '04032_E_Can'#039't assign values to const variable'#000+
  '04033_E_Array type required'#000+
-  '04034_E_interface type e','xpected, but got "$1"'#000+
+  '04034_E_interface type',' expected, but got "$1"'#000+
  '04035_W_Mixing signed expressions and longwords gives a 64bit result'#000+
  '04036_W_Mixing signed expressions and cardinals here may cause a range'+
  ' check error'#000+
  '04037_E_Typecast has different size ($1 -> $2) in assignment'#000+
-  '04038','_E_enums with assignments can'#039't be used as array index'#000+
+  '040','38_E_enums with assignments can'#039't be used as array index'#000+
  '04039_E_Class or Object types "$1" and "$2" are not related'#000+
  '04040_W_Class types "$1" and "$2" are not related'#000+
  '04041_E_Class or interface type expected, but got "$1"'#000+
-  '04042_E_Type "$1" is',' not completely defined'#000+
+  '04042_E_Type "$1" ','is not completely defined'#000+
  '04043_W_String literal has more characters than short string length'#000+
  '04044_W_Comparison is always false due to range of values'#000+
  '04045_W_Comparison is always true due to range of values'#000+
-  '04046_W_Constructing a class "$1"',' with abstract methods'#000+
+  '04046_W_Constructing a class "$','1" with abstract methods'#000+
  '04047_H_The left operand of the IN operator should be byte sized'#000+
  '04048_W_Type size mismatch, possible loss of data / range check error'#000+
  '04049_H_Type size mismatch, possible loss of data / range check error'#000+
-  '04050_E_The ','address of an abstract method can'#039't be taken'#000+
+  '04050_E_Th','e address of an abstract method can'#039't be taken'#000+
  '04051_E_Assignments to formal parameters and open arrays are not possi'+
  'ble'#000+
  '04052_E_Constant Expression expected'#000+
  '04053_E_Operation "$1" not supported for types "$2" and "$3"'#000+
-  '04054_E_Illegal type co','nversion: "$1" to "$2"'#000+
+  '04054_E_Illegal type ','conversion: "$1" to "$2"'#000+
  '04055_H_Conversion between ordinals and pointers is not portable'#000+
  '04056_W_Conversion between ordinals and pointers is not portable'#000+
  '04057_E_Can'#039't determine which overloaded function to call'#000+
-  '04058_E_Illegal counter varia','ble'#000+
+  '04058_E_Illegal counter var','iable'#000+
  '04059_W_Converting constant real value to double for C variable argume'+
  'nt, add explicit typecast to prevent this.'#000+
  '04060_E_Class or COM interface type expected, but got "$1"'#000+
  '04061_E_Constant packed arrays are not yet supported'#000+
-  '04062_E_Inc','ompatible type for arg no. $1: Got "$2" expected "(Bit)Pa'+
+  '04062_E_I','ncompatible type for arg no. $1: Got "$2" expected "(Bit)Pa'+
  'cked Array"'#000+
  '04063_E_Incompatible type for arg no. $1: Got "$2" expected "(not pack'+
  'ed) Array"'#000+
  '04064_E_Elements of packed arrays cannot be of a type which need to be'+
  ' initialised'#000+
-  '04065_E','_Constant packed records and objects are not yet supported'#000+
+  '04065','_E_Constant packed records and objects are not yet supported'#000+
  '04066_W_Arithmetic "$1" on untyped pointer is unportable to {$T+}, sug'+
  'gest typecast'#000+
  '04076_E_Can'#039't take address of a subroutine marked as local'#000+
-  '04077_E_Can'#039't export subroutine marked',' as local from a unit'#000+
+  '04077_E_Can'#039't export subroutine mark','ed as local from a unit'#000+
  '04078_E_Type is not automatable: "$1"'#000+
  '05000_E_Identifier not found "$1"'#000+
  '05001_F_Internal Error in SymTableStack()'#000+
  '05002_E_Duplicate identifier "$1"'#000+
  '05003_H_Identifier already defined in $1 at line $2'#000+
-  '05004_E_Unknown id','entifier "$1"'#000+
+  '05004_E_Unknown ','identifier "$1"'#000+
  '05005_E_Forward declaration not solved "$1"'#000+
  '05007_E_Error in type definition'#000+
  '05009_E_Forward type not resolved "$1"'#000+
  '05010_E_Only static variables can be used in static methods or outside'+
  ' methods'#000+
-  '05012_F_record or class type ex','pected'#000+
+  '05012_F_record or class type ','expected'#000+
  '05013_E_Instances of classes or objects with an abstract method are no'+
  't allowed'#000+
  '05014_W_Label not defined "$1"'#000+
  '05015_E_Label used but not defined "$1"'#000+
  '05016_E_Illegal label declaration'#000+
-  '05017_E_GOTO and LABEL are not supported (use sw','itch -Sg)'#000+
+  '05017_E_GOTO and LABEL are not supported (use ','switch -Sg)'#000+
  '05018_E_Label not found'#000+
  '05019_E_identifier isn'#039't a label'#000+
  '05020_E_label already defined'#000+
  '05021_E_illegal type declaration of set elements'#000+
  '05022_E_Forward class definition not resolved "$1"'#000+
  '05023_H_Unit "$1" not used in $2'#000+
-  '05024_H_Pa','rameter "$1" not used'#000+
+  '05024_H_','Parameter "$1" not used'#000+
  '05025_N_Local variable "$1" not used'#000+
  '05026_H_Value parameter "$1" is assigned but never used'#000+
  '05027_N_Local variable "$1" is assigned but never used'#000+
  '05028_H_Local $1 "$2" is not used'#000+
-  '05029_N_Private field "$1.$2" is nev','er used'#000+
+  '05029_N_Private field "$1.$2" is n','ever used'#000+
  '05030_N_Private field "$1.$2" is assigned but never used'#000+
  '05031_N_Private method "$1.$2" never used'#000+
  '05032_E_Set type expected'#000+
  '05033_W_Function result does not seem to be set'#000+
-  '05034_W_Type "$1" is not aligned correctly in current recor','d for C'#000+
+  '05034_W_Type "$1" is not aligned correctly in current rec','ord for C'#000+
  '05035_E_Unknown record field identifier "$1"'#000+
  '05036_W_Local variable "$1" does not seem to be initialized'#000+
  '05037_W_Variable "$1" does not seem to be initialized'#000+
  '05038_E_identifier idents no member "$1"'#000+
-  '05039_H_Found declaration: $1'#000+
+  '05039_H_Found declaration: $1'#000,
-  '05','040_E_Data element too large'#000+
+  '05040_E_Data element too large'#000+
  '05042_E_No matching implementation for interface method "$1" found'#000+
  '05043_W_Symbol "$1" is deprecated'#000+
  '05044_W_Symbol "$1" is not portable'#000+
  '05055_W_Symbol "$1" is not implemented'#000+
-  '05056_E_Can'#039't create unique type fr','om this type'#000+
+  '05056_E_Can'#039't create unique type ','from this type'#000+
  '05057_H_Local variable "$1" does not seem to be initialized'#000+
  '05058_H_Variable "$1" does not seem to be initialized'#000+
  '05059_W_Function result variable does not seem to initialized'#000+
-  '05060_H_Function result variable does not seem to b','e initialized'#000+
+  '05060_H_Function result variable does not seem to',' be initialized'#000+
  '05061_W_Variable "$1" read but nowhere assigned'#000+
  '05062_H_Found abstract method: $1'#000+
  '06009_E_Parameter list size exceeds 65535 bytes'#000+
  '06012_E_File types must be var parameters'#000+
-  '06013_E_The use of a far pointer isn'#039't allowed there'#000+
+  '06013_E_The use of a far pointer isn'#039't allowed there',#000+
-  '0','6015_E_EXPORT declared functions can'#039't be called'#000+
+  '06015_E_EXPORT declared functions can'#039't be called'#000+
  '06016_W_Possible illegal call of constructor or destructor'#000+
  '06017_N_Inefficient code'#000+
  '06018_W_unreachable code'#000+
  '06020_E_Abstract methods can'#039't be called directly'#000+
-  '06027_DL_Register $1 weight $2 $','3'#000+
+  '06027_DL_Register $1 weight $2',' $3'#000+
  '06029_DL_Stack frame is omitted'#000+
  '06031_E_Object or class methods can'#039't be inline.'#000+
  '06032_E_Procvar calls cannot be inline.'#000+
  '06033_E_No code for inline procedure stored'#000+
  '06035_E_Element zero of an ansi/wide- or longstring can'#039't be acces'+
-  'sed, us','e (set)length instead'#000+
+  'sed, ','use (set)length instead'#000+
  '06037_E_Constructors or destructors can not be called inside a '#039'wi'+
  'th'#039' clause'#000+
  '06038_E_Cannot call message handler methods directly'#000+
  '06039_E_Jump in or outside of an exception block'#000+
-  '06040_E_Control flow statements aren'#039't ','allowed in a finally bloc'+
+  '06040_E_Control flow statements aren'#039,'t allowed in a finally block'+
-  'k'#000+
+  #000+
  '06041_W_Parameters size exceeds limit for certain cpu'#039's'#000+
  '06042_W_Local variable size exceed limit for certain cpu'#039's'#000+
  '06043_E_Local variables size exceeds supported limit'#000+
  '06044_E_BREAK not allowed'#000+
-  '06045_E_CONTINUE no','t allowed'#000+
+  '06045_E_CONTINUE ','not allowed'#000+
  '06046_F_Unknown compilerproc "$1". Check if you use the correct run ti'+
  'me library.'#000+
  '06047_F_Cannot find system type "$1". Check if you use the correct run'+
  ' time library.'#000+
  '06048_H_Inherited call to abstract method ignored'#000+
-  '07000_DL_Star','ting $1 styled assembler parsing'#000+
+  '07000_DL_St','arting $1 styled assembler parsing'#000+
  '07001_DL_Finished $1 styled assembler parsing'#000+
  '07002_E_Non-label pattern contains @'#000+
  '07004_E_Error building record offset'#000+
  '07005_E_OFFSET used without identifier'#000+
  '07006_E_TYPE used without identifier'#000+
-  '07007_E_Can','not use local variable or parameters here'#000+
+  '07007_E_C','annot use local variable or parameters here'#000+
  '07008_E_need to use OFFSET here'#000+
  '07009_E_need to use $ here'#000+
  '07010_E_Cannot use multiple relocatable symbols'#000+
  '07011_E_Relocatable symbol can only be added'#000+
  '07012_E_Invalid constant expression'#000+
-  '07013_E_Re','locatable symbol is not allowed'#000+
+  '07013_E_','Relocatable symbol is not allowed'#000+
  '07014_E_Invalid reference syntax'#000+
  '07015_E_You can not reach $1 from that code'#000+
  '07016_E_Local symbols/labels aren'#039't allowed as references'#000+
  '07017_E_Invalid base and index register usage'#000+
-  '07018_W_Possible error in o','bject field handling'#000+
+  '07018_W_Possible error in',' object field handling'#000+
  '07019_E_Wrong scale factor specified'#000+
  '07020_E_Multiple index register usage'#000+
  '07021_E_Invalid operand type'#000+
  '07022_E_Invalid string as opcode operand: $1'#000+
  '07023_W_@CODE and @DATA not supported'#000+
-  '07024_E_Null label references ar','e not allowed'#000+
+  '07024_E_Null label references ','are not allowed'#000+
  '07025_E_Divide by zero in asm evaluator'#000+
  '07026_E_Illegal expression'#000+
  '07027_E_escape sequence ignored: $1'#000+
  '07028_E_Invalid symbol reference'#000+
  '07029_W_Fwait can cause emulation problems with emu387'#000+
-  '07030_W_$1 without operand translat','ed into $1P'#000+
+  '07030_W_$1 without operand transl','ated into $1P'#000+
  '07031_W_ENTER instruction is not supported by Linux kernel'#000+
  '07032_W_Calling an overload function in assembler'#000+
  '07033_E_Unsupported symbol type for operand'#000+
  '07034_E_Constant value out of bounds'#000+
-  '07035_E_Error converting decimal $1'#000+
+  '07035_E_Error converting decimal $1'#000,
-  '07','036_E_Error converting octal $1'#000+
+  '07036_E_Error converting octal $1'#000+
  '07037_E_Error converting binary $1'#000+
  '07038_E_Error converting hexadecimal $1'#000+
  '07039_H_$1 translated to $2'#000+
  '07040_W_$1 is associated to an overloaded function'#000+
  '07041_E_Cannot use SELF outside a method'#000+
-  '07042_E_Canno','t use OLDEBP outside a nested procedure'#000+
+  '07042_E_Can','not use OLDEBP outside a nested procedure'#000+
  '07043_W_Procedures can'#039't return any value in asm code'#000+
  '07044_E_SEG not supported'#000+
  '07045_E_Size suffix and destination or source size do not match'#000+
-  '07046_W_Size suffix and destination or source size do no','t match'#000+
+  '07046_W_Size suffix and destination or source size do ','not match'#000+
  '07047_E_Assembler syntax error'#000+
  '07048_E_Invalid combination of opcode and operands'#000+
  '07049_E_Assembler syntax error in operand'#000+
  '07050_E_Assembler syntax error in constant'#000+
  '07051_E_Invalid String expression'#000+
-  '07052_W_constant with symbol $1',' for address which is not on a pointe'+
+  '07052_W_constant with symbol ','$1 for address which is not on a pointe'+
  'r'#000+
  '07053_E_Unrecognized opcode $1'#000+
  '07054_E_Invalid or missing opcode'#000+
  '07055_E_Invalid combination of prefix and opcode: $1'#000+
  '07056_E_Invalid combination of override and opcode: $1'#000+
-  '07057_E_Too many operands on',' line'#000+
+  '07057_E_Too many operands ','on line'#000+
  '07058_W_NEAR ignored'#000+
  '07059_W_FAR ignored'#000+
  '07060_E_Duplicate local symbol $1'#000+
@ -586,109 +586,109 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '07062_E_Unknown label identifier $1'#000+
  '07063_E_Invalid register name'#000+
  '07064_E_Invalid floating point register name'#000+
-  '07066_W_Modulo',' not supported'#000+
+  '07066_W_Modu','lo not supported'#000+
  '07067_E_Invalid floating point constant $1'#000+
  '07068_E_Invalid floating point expression'#000+
  '07069_E_Wrong symbol type'#000+
  '07070_E_Cannot index a local var or parameter with a register'#000+
  '07071_E_Invalid segment override expression'#000+
-  '07072_W_','Identifier $1 supposed external'#000+
+  '07072_','W_Identifier $1 supposed external'#000+
  '07073_E_Strings not allowed as constants'#000+
  '07074_No type of variable specified'#000+
  '07075_E_assembler code not returned to text section'#000+
  '07076_E_Not a directive or local symbol $1'#000+
-  '07077_E_Using a defined name as a lo','cal label'#000+
+  '07077_E_Using a defined name as a ','local label'#000+
  '07078_E_Dollar token is used without an identifier'#000+
  '07079_W_32bit constant created for address'#000+
  '07080_N_.align is target specific, use .balign or .p2align'#000+
  '07081_E_Can'#039't access fields directly for parameters'#000+
-  '07082_E_Can'#039't access fiel','ds of objects/classes directly'#000+
+  '07082_E_Can'#039't access fi','elds of objects/classes directly'#000+
  '07083_E_No size specified and unable to determine the size of the oper'+
  'ands'#000+
  '07084_E_Cannot use RESULT in this function'#000+
  '07086_W_"$1" without operand translated into "$1 %st,%st(1)"'#000+
-  '07087_W_"$1 %st(n)" translated',' into "$1 %st,%st(n)"'#000+
+  '07087_W_"$1 %st(n)" translat','ed into "$1 %st,%st(n)"'#000+
  '07088_W_"$1 %st(n)" translated into "$1 %st(n),%st"'#000+
  '07089_E_Char < not allowed here'#000+
  '07090_E_Char > not allowed here'#000+
  '07093_W_ALIGN not supported'#000+
  '07094_E_Inc and Dec cannot be together'#000+
-  '07095_E_Invalid reglist for movem'#000+
+  '07095_E_Invalid reglist for movem',#000+
-  '0','7096_E_Reglist invalid for opcode'#000+
+  '07096_E_Reglist invalid for opcode'#000+
  '07097_E_Higher cpu mode required ($1)'#000+
  '07098_W_No size specified and unable to determine the size of the oper'+
  'ands, using DWORD as default'#000+
  '07099_E_Syntax error while trying to parse a shifter operand'#000+
-  '07100_E_','Address of packed component is not at a byte boundary'#000+
+  '07100_','E_Address of packed component is not at a byte boundary'#000+
  '07101_W_No size specified and unable to determine the size of the oper'+
  'ands, using BYTE as default'#000+
  '07102_W_Use of +offset(%ebp) for parameters invalid here'#000+
-  '07103_W_Use of +offset(%ebp) is',' not compatible with regcall conventi'+
+  '07103_W_Use of +offset(%ebp) ','is not compatible with regcall conventi'+
  'on'#000+
  '07104_W_Use of -offset(%ebp) is not recommended for local variable acc'+
  'ess'#000+
  '07105_W_Use of -offset(%esp), access may cause a crash or value may be'+
  ' lost'#000+
-  '07106_E_VMTOffset must be used in combination with',' a virtual method,'+
+  '07106_E_VMTOffset must be used in combination wi','th a virtual method,'+
  ' and "$1" is not virtual'#000+
  '08000_F_Too many assembler files'#000+
  '08001_F_Selected assembler output not supported'#000+
  '08002_F_Comp not supported'#000+
  '08003_F_Direct not support for binary writers'#000+
-  '08004_E_Allocating of data is only allowed ','in bss section'#000+
+  '08004_E_Allocating of data is only allowe','d in bss section'#000+
  '08005_F_No binary writer selected'#000+
  '08006_E_Asm: Opcode $1 not in table'#000+
  '08007_E_Asm: $1 invalid combination of opcode and operands'#000+
  '08008_E_Asm: 16 Bit references not supported'#000+
  '08009_E_Asm: Invalid effective address'#000+
-  '08010_E_Asm:',' Immediate or reference expected'#000+
+  '08010_E_As','m: Immediate or reference expected'#000+
  '08011_E_Asm: $1 value exceeds bounds $2'#000+
  '08012_E_Asm: Short jump is out of range $1'#000+
  '08013_E_Asm: Undefined label $1'#000+
  '08014_E_Asm: Comp type not supported for this target'#000+
-  '08015_E_Asm: Extended type not supporte','d for this target'#000+
+  '08015_E_Asm: Extended type not suppor','ted for this target'#000+
  '08016_E_Asm: Duplicate label $1'#000+
  '08017_E_Asm: Redefined label $1'#000+
  '08018_E_Asm: First defined here'#000+
  '08019_E_Asm: Invalid register $1'#000+
  '08020_E_Asm: 16 or 32 Bit references not supported'#000+
-  '08021_E_Asm: 64 Bit operands not supported',#000+
+  '08021_E_Asm: 64 Bit operands not support','ed'#000+
  '09000_W_Source operating system redefined'#000+
  '09001_I_Assembling (pipe) $1'#000+
  '09002_E_Can'#039't create assembler file: $1'#000+
  '09003_E_Can'#039't create object file: $1'#000+
  '09004_E_Can'#039't create archive file: $1'#000+
-  '09005_E_Assembler $1 not found, switching to external',' assembling'#000+
+  '09005_E_Assembler $1 not found, switching to extern','al assembling'#000+
  '09006_T_Using assembler: $1'#000+
  '09007_E_Error while assembling exitcode $1'#000+
  '09008_E_Can'#039't call the assembler, error $1 switching to external a'+
  'ssembling'#000+
  '09009_I_Assembling $1'#000+
  '09010_I_Assembling with smartlinking $1'#000+
-  '09011_W_Object $1 n','ot found, Linking may fail !'#000+
+  '09011_W_Object $1',' not found, Linking may fail !'#000+
  '09012_W_Library $1 not found, Linking may fail !'#000+
  '09013_E_Error while linking'#000+
  '09014_E_Can'#039't call the linker, switching to external linking'#000+
  '09015_I_Linking $1'#000+
-  '09016_E_Util $1 not found, switching to external linki','ng'#000+
+  '09016_E_Util $1 not found, switching to external lin','king'#000+
  '09017_T_Using util $1'#000+
  '09018_E_Creation of Executables not supported'#000+
  '09019_E_Creation of Dynamic/Shared Libraries not supported'#000+
  '09020_I_Closing script $1'#000+
  '09021_E_resource compiler not found, switching to external mode'#000+
-  '09022_I_Compiling re','source $1'#000+
+  '09022_I_Compiling ','resource $1'#000+
  '09023_T_unit $1 can'#039't be statically linked, switching to smart lin'+
  'king'#000+
  '09024_T_unit $1 can'#039't be smart linked, switching to static linking'+
  #000+
  '09025_T_unit $1 can'#039't be shared linked, switching to static linkin'+
  'g'#000+
-  '09026_E_unit $1 can'#039't be',' smart or static linked'#000+
+  '09026_E_unit $1 can'#039't ','be smart or static linked'#000+
  '09027_E_unit $1 can'#039't be shared or static linked'#000+
  '09028_D_Calling resource compiler "$1" with "$2" as command line'#000+
  '09128_F_Can'#039't post process executable $1'#000+
  '09129_F_Can'#039't open executable $1'#000+
-  '09130_X_Size of Code: $1 byt','es'#000+
+  '09130_X_Size of Code: $1 b','ytes'#000+
  '09131_X_Size of initialized data: $1 bytes'#000+
  '09132_X_Size of uninitialized data: $1 bytes'#000+
  '09133_X_Stack space reserved: $1 bytes'#000+
@ -696,14 +696,14 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '10000_T_Unitsearch: $1'#000+
  '10001_T_PPU Loading $1'#000+
  '10002_U_PPU Name: $1'#000+
-  '100','03_U_PPU Flags: $1'#000+
+  '1','0003_U_PPU Flags: $1'#000+
  '10004_U_PPU Crc: $1'#000+
  '10005_U_PPU Time: $1'#000+
  '10006_U_PPU File too short'#000+
  '10007_U_PPU Invalid Header (no PPU at the begin)'#000+
  '10008_U_PPU Invalid Version $1'#000+
  '10009_U_PPU is compiled for another processor'#000+
-  '10010_U_PPU is compiled for',' an other target'#000+
+  '10010_U_PPU is compiled f','or an other target'#000+
  '10011_U_PPU Source: $1'#000+
  '10012_U_Writing $1'#000+
  '10013_F_Can'#039't Write PPU-File'#000+
@ -711,90 +711,90 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '10015_F_unexpected end of PPU-File'#000+
  '10016_F_Invalid PPU-File entry: $1'#000+
  '10017_F_PPU Dbx count problem'#000+
-  '10018_E_Illegal unit ','name: $1'#000+
+  '10018_E_Illegal uni','t name: $1'#000+
  '10019_F_Too much units'#000+
  '10020_F_Circular unit reference between $1 and $2'#000+
  '10021_F_Can'#039't compile unit $1, no sources available'#000+
  '10022_F_Can'#039't find unit $1 used by $2'#000+
  '10023_W_Unit $1 was not found but $2 exists'#000+
-  '10024_F_Unit $1 searched',' but $2 found'#000+
+  '10024_F_Unit $1 search','ed but $2 found'#000+
  '10025_W_Compiling the system unit requires the -Us switch'#000+
  '10026_F_There were $1 errors compiling module, stopping'#000+
  '10027_U_Load from $1 ($2) unit $3'#000+
  '10028_U_Recompiling $1, checksum changed for $2'#000+
-  '10029_U_Recompiling $1, source',' found only'#000+
+  '10029_U_Recompiling $1, sour','ce found only'#000+
  '10030_U_Recompiling unit, static lib is older than ppufile'#000+
  '10031_U_Recompiling unit, shared lib is older than ppufile'#000+
  '10032_U_Recompiling unit, obj and asm are older than ppufile'#000+
-  '10033_U_Recompiling unit, obj is older than asm'#000+
+  '10033_U_Recompiling unit, obj is older than asm',#000+
-  '1','0034_U_Parsing interface of $1'#000+
+  '10034_U_Parsing interface of $1'#000+
  '10035_U_Parsing implementation of $1'#000+
  '10036_U_Second load for unit $1'#000+
  '10037_U_PPU Check file $1 time $2'#000+
  '10040_W_Can'#039't recompile unit $1, but found modifed include files'#000+
-  '10041_U_File $1 is newer than PPU file $2',#000+
+  '10041_U_File $1 is newer than PPU file ','$2'#000+
  '10042_U_Trying to use a unit which was compiled with a different FPU m'+
  'ode'#000+
  '10043_U_Loading interface units from $1'#000+
  '10044_U_Loading implementation units from $1'#000+
  '10045_U_Interface CRC changed for unit $1'#000+
-  '10046_U_Implementation CRC changed for',' unit $1'#000+
+  '10046_U_Implementation CRC changed f','or unit $1'#000+
  '10047_U_Finished compiling unit $1'#000+
  '10048_U_Add dependency of $1 to $2'#000+
  '10049_U_No reload, is caller: $1'#000+
  '10050_U_No reload, already in second compile: $1'#000+
  '10051_U_Flag for reload: $1'#000+
  '10052_U_Forced reloading'#000+
-  '10053_U_Previous state of ','$1: $2'#000+
+  '10053_U_Previous state o','f $1: $2'#000+
  '10054_U_Already compiling $1, setting second compile'#000+
  '10055_U_Loading unit $1'#000+
  '10056_U_Finished loading unit $1'#000+
  '10057_U_Registering new unit $1'#000+
  '10058_U_Re-resolving unit $1'#000+
-  '10059_U_Skipping re-resolving unit $1, still loading used unit','s'#000+
+  '10059_U_Skipping re-resolving unit $1, still loading used un','its'#000+
  '11000_O_$1 [options] <inputfile> [options]'#000+
  '11001_W_Only one source file supported'#000+
  '11002_W_DEF file can be created only for OS/2'#000+
  '11003_E_nested response files are not supported'#000+
  '11004_F_No source file name in command line'#000+
-  '11005_N_No option ','inside $1 config file'#000+
+  '11005_N_No optio','n inside $1 config file'#000+
  '11006_E_Illegal parameter: $1'#000+
  '11007_H_-? writes help pages'#000+
  '11008_F_Too many config files nested'#000+
  '11009_F_Unable to open file $1'#000+
  '11010_D_Reading further options from $1'#000+
  '11011_W_Target is already set to: $1'#000+
-  '11012_W_Shared',' libs not supported on DOS platform, reverting to stat'+
+  '11012_W_Shar','ed libs not supported on DOS platform, reverting to stat'+
  'ic'#000+
  '11013_F_too many IF(N)DEFs'#000+
  '11014_F_too many ENDIFs'#000+
  '11015_F_open conditional at the end of the file'#000+
  '11016_W_Debug information generation is not supported by this executab'+
  'le'#000+
-  '11017_H_Try',' recompiling with -dGDB'#000+
+  '11017_H_T','ry recompiling with -dGDB'#000+
  '11018_W_You are using the obsolete switch $1'#000+
  '11019_W_You are using the obsolete switch $1, please use $2'#000+
  '11020_N_Switching assembler to default source writing assembler'#000+
-  '11021_W_Assembler output selected "$1" is not c','ompatible with "$2"'#000+
+  '11021_W_Assembler output selected "$1" is not',' compatible with "$2"'#000+
  '11022_W_"$1" assembler use forced'#000+
  '11026_T_Reading options from file $1'#000+
  '11027_T_Reading options from environment $1'#000+
  '11028_D_Handling option "$1"'#000+
  '11029__*** press enter ***'#000+
  '11030_H_Start of reading config file $1'#000+
-  '11031_H_E','nd of reading config file $1'#000+
+  '11031_H','_End of reading config file $1'#000+
  '11032_D_interpreting option "$1"'#000+
  '11036_D_interpreting firstpass option "$1"'#000+
  '11033_D_interpreting file option "$1"'#000+
  '11034_D_Reading config file "$1"'#000+
  '11035_D_found source file name "$1"'#000+
-  '11039_E_Unknown code page'#000+
+  '11039_E_Unknown code page'#000,
-  '11','040_F_Config file $1 is a directory'#000+
+  '11040_F_Config file $1 is a directory'#000+
  '11041_W_Assembler output selected "$1" cannot generate debug info, deb'+
  'ugging disabled'#000+
  '11023_Free Pascal Compiler version $FPCFULLVERSION [$FPCDATE] for $FPC'+
  'CPU'#010+
-  'Copyright (c) 1993-2007 by Florian Klaempfl'#000,
+  'Copyright (c) 1993-2007 by Florian Klaempf','l'#000+
  '11024_Free Pascal Compiler version $FPCVERSION'#010+
  #010+
  'Compiler Date      : $FPCDATE'#010+
@ -807,7 +807,7 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '  $INSTRUCTIONSETS'#010+
  #010+
  'Supported FPU instruction sets:'#010+
-  '  $FPUINSTRUCTI','ONSETS'#010+
+  '  $FPUINSTRUC','TIONSETS'#010+
  #010+
  'Supported Optimizations:'#010+
  '  $OPTIMIZATIONS'#010+
@ -817,29 +817,29 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  #010+
  'Report bugs,suggestions etc to:'#010+
  '                 bugs@freepascal.org'#000+
-  '11025_**0*_put + after a ','boolean switch option to enable it, - to di'+
+  '11025_**0*_put + after ','a boolean switch option to enable it, - to di'+
  'sable it'#010+
  '**1a_the compiler doesn'#039't delete the generated assembler file'#010+
  '**2al_list sourcecode lines in assembler file'#010+
  '**2an_list node info in assembler file'#010+
-  '*L2ap_use pipes instead of creating tempo','rary assembler files'#010+
+  '*L2ap_use pipes instead of creating tem','porary assembler files'#010+
  '**2ar_list register allocation/release info in assembler file'#010+
  '**2at_list temp allocation/release info in assembler file'#010+
  '**1A<x>_output format:'#010+
  '**2Adefault_use default assembler'#010+
  '3*2Aas_assemble using GNU AS'#010+
-  '3*2Anasmcoff_','coff (Go32v2) file using Nasm'#010+
+  '3*2Anasmcof','f_coff (Go32v2) file using Nasm'#010+
  '3*2Anasmelf_elf32 (Linux) file using Nasm'#010+
  '3*2Anasmwin32_Win32 object file using Nasm'#010+
  '3*2Anasmwdosx_Win32/WDOSX object file using Nasm'#010+
  '3*2Awasm_obj file using Wasm (Watcom)'#010+
  '3*2Anasmobj_obj file using Nasm'#010+
-  '3*2Ama','sm_obj file using Masm (Microsoft)'#010+
+  '3*2A','masm_obj file using Masm (Microsoft)'#010+
  '3*2Atasm_obj file using Tasm (Borland)'#010+
  '3*2Aelf_elf32 (Linux) using internal writer'#010+
  '3*2Acoff_coff (Go32v2) using internal writer'#010+
  '3*2Apecoff_pecoff (Win32) using internal writer'#010+
-  '4*2Aas_assemble using GNU AS'#010,
+  '4*2Aas_assemble using GNU A','S'#010+
  '6*2Aas_Unix o-file using GNU AS'#010+
  '6*2Agas_GNU Motorola assembler'#010+
  '6*2Amit_MIT Syntax (old GAS)'#010+
@ -847,27 +847,27 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  'A*2Aas_assemble using GNU AS'#010+
  'P*2Aas_assemble using GNU AS'#010+
  'S*2Aas_assemble using GNU AS'#010+
-  '**1b_generate browser inf','o'#010+
+  '**1b_generate browser i','nfo'#010+
  '**2bl_generate local symbol info'#010+
  '**1B_build all modules'#010+
  '**1C<x>_code generation options:'#010+
  '**2Cc<x>_set default calling convention to <x>'#010+
  '**2CD_create also dynamic library (not supported)'#010+
-  '**2Ce_Compilation with emulated floating point opcod','es'#010+
+  '**2Ce_Compilation with emulated floating point opc','odes'#010+
  '**2Cf<x>_Select fpu instruction set to use, see fpc -i for possible va'+
  'lues'#010+
  '**2Cg_Generate PIC code'#010+
  '**2Ch<n>_<n> bytes heap (between 1023 and 67107840)'#010+
  '**2Ci_IO-checking'#010+
  '**2Cn_omit linking stage'#010+
-  '**2Co_check overflow of integer operations'#010,
+  '**2Co_check overflow of integer operation','s'#010+
  '**2Cp<x>_select instruction set, see fpc -i for possible values'#010+
  '**2CP<x>=<y>_ packing settings'#010+
  '**3CPPACKSET=<y>_ <y> set allocation: 0, 1 or DEFAULT or NORMAL, 2, 4 '+
  'and 8'#010+
  '**2Cr_range checking'#010+
  '**2CR_verify object method call validity'#010+
-  '**2Cs<n','>_set stack size to <n>'#010+
+  '**2Cs','<n>_set stack size to <n>'#010+
  '**2Ct_stack checking'#010+
  '**2CX_create also smartlinked library'#010+
  '**1d<x>_defines the symbol <x>'#010+
@ -875,40 +875,40 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '**2Dd<x>_set description to <x>'#010+
  '**2Dv<x>_set DLL version to <x>'#010+
  '*O2Dw_PM application'#010+
-  '**1e<x>_set path',' to executable'#010+
+  '**1e<x>_set pa','th to executable'#010+
  '**1E_same as -Cn'#010+
  '**1fPIC_same as -Cg'#010+
  '**1F<x>_set file names and paths:'#010+
  '**2Fa<x>[,y]_for a program load first units <x> and [y] before uses is'+
  ' parsed'#010+
  '**2Fc<x>_sets input codepage to <x>'#010+
-  '**2FD<x>_sets the directory where to sea','rch for compiler utilities'#010+
+  '**2FD<x>_sets the directory where to s','earch for compiler utilities'#010+
  '**2Fe<x>_redirect error output to <x>'#010+
  '**2FE<x>_set exe/unit output path to <x>'#010+
  '**2Fi<x>_adds <x> to include path'#010+
  '**2Fl<x>_adds <x> to library path'#010+
  '**2FL<x>_uses <x> as dynamic linker'#010+
-  '**2Fm<x>_load unicode conversi','on table from <x>.txt in the compiler '+
+  '**2Fm<x>_load unicode conver','sion table from <x>.txt in the compiler '+
  'dir'#010+
  '**2Fo<x>_adds <x> to object path'#010+
  '**2Fr<x>_load error message file <x>'#010+
  '**2Fu<x>_adds <x> to unit path'#010+
  '**2FU<x>_set unit output path to <x>, overrides -FE'#010+
  '*g1g_generate debugger information:'#010+
-  '*g2gc_gen','erate checks for pointers'#010+
+  '*g2gc_g','enerate checks for pointers'#010+
  '*g2gd_use dbx'#010+
  '*g2gg_use gsym'#010+
  '*g2gh_use heap trace unit (for memory leak debugging)'#010+
  '*g2gl_use line info unit to show more info for backtraces'#010+
  '*g2gp_preserve case in stabs symbol names'#010+
-  '*g2gt_trash local variables (to',' detect uninitialized uses)'#010+
+  '*g2gt_trash local variables (','to detect uninitialized uses)'#010+
  '*g2gv_generates programs traceable with valgrind'#010+
  '*g2gw_generate dwarf debugging info'#010+
  '**1i_information'#010+
  '**2iD_return compiler date'#010+
  '**2iV_return compiler version'#010+
  '**2iW_return full compiler version'#010+
-  '**2iSO_return comp','iler OS'#010+
+  '**2iSO_return co','mpiler OS'#010+
  '**2iSP_return compiler processor'#010+
  '**2iTO_return target OS'#010+
  '**2iTP_return target processor'#010+
@ -916,63 +916,63 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '**1k<x>_Pass <x> to the linker'#010+
  '**1l_write logo'#010+
  '**1M<x>_set language mode to <x>'#010+
-  '**2Mfpc_free pascal dialect (de','fault)'#010+
+  '**2Mfpc_free pascal dialect (','default)'#010+
  '**2Mobjfpc_switch some Delphi 2 extensions on'#010+
  '**2Mdelphi_tries to be Delphi compatible'#010+
  '**2Mtp_tries to be TP/BP 7.0 compatible'#010+
  '**2Mmacpas_tries to be compatible to the macintosh pascal dialects'#010+
-  '**1n_don'#039't read the default config file',#010+
+  '**1n_don'#039't read the default config fi','le'#010+
  '**1N<x>_node tree optimizations'#010+
  '**2Nu_unroll loops'#010+
  '**1o<x>_change the name of the executable produced to <x>'#010+
  '**1O<x>_optimizations:'#010+
  '**2O-_disable optimizations'#010+
  '**2O1_level 1 optimizations (quick and debugger friendly)'#010+
-  '**2O2_level 2 optimiz','ations (-O1 + quick optimizations)'#010+
+  '**2O2_level 2 optim','izations (-O1 + quick optimizations)'#010+
  '**2O3_level 3 optimizations (-O2 + slow optimizations)'#010+
  '**2Oa<x>=<y>_set alignment'#010+
  '**2Oo[NO]<x>_enable or disable optimizations, see fpc -i for possible '+
  'values'#010+
-  '**2Op<x>_set target cpu for optimizing, see fp','c -i for possible valu'+
+  '**2Op<x>_set target cpu for optimizing, see ','fpc -i for possible valu'+
  'es'#010+
  '**2Os_generate smaller code'#010+
  '**1pg_generate profile code for gprof (defines FPC_PROFILE)'#010+
  '**1R<x>_assembler reading style:'#010+
  '**2Rdefault_use default assembler'#010+
  '3*2Ratt_read AT&T style assembler'#010+
-  '3*2Rintel_read Intel style',' assembler'#010+
+  '3*2Rintel_read Intel sty','le assembler'#010+
  '6*2RMOT_read motorola style assembler'#010+
  '**1S<x>_syntax options:'#010+
  '**2S2_same as -Mobjfpc'#010+
  '**2Sc_supports operators like C (*=,+=,/= and -=)'#010+
  '**2Sa_include assertion code.'#010+
  '**2Sd_same as -Mdelphi'#010+
-  '**2Se<x>_error options. <x> is a combinat','ion of the following:'#010+
+  '**2Se<x>_error options. <x> is a combin','ation of the following:'#010+
  '**3*_<n> : compiler stops after the <n> errors (default is 1)'#010+
  '**3*_w : compiler stops also after warnings'#010+
  '**3*_n : compiler stops also after notes'#010+
  '**3*_h : compiler stops also after hints'#010+
  '**2Sg_allow LABEL and GOTO'#010+
-  '**2','Sh_Use ansistrings'#010+
+  '*','*2Sh_Use ansistrings'#010+
  '**2Si_support C++ styled INLINE'#010+
  '**2Sk_load fpcylix unit'#010+
  '**2SI<x>_set interface style to <x>'#010+
  '**3SIcom_COM compatible interface (default)'#010+
  '**3SIcorba_CORBA compatible interface'#010+
  '**2Sm_support macros like C (global)'#010+
-  '**2So_same',' as -Mtp'#010+
+  '**2So_sa','me as -Mtp'#010+
  '**2Sp_same as -Mgpc'#010+
  '**2Ss_constructor name must be init (destructor must be done)'#010+
  '**2St_allow static keyword in objects'#010+
  '**2Sx_enable exception keywords (default in Delphi/ObjFPC modes)'#010+
  '**1s_don'#039't call assembler and linker'#010+
-  '**2sh_Gen','erate script to link on host'#010+
+  '**2sh_G','enerate script to link on host'#010+
  '**2st_Generate script to link on target'#010+
  '**2sr_Skip register allocation phase (use with -alr)'#010+
  '**1T<x>_Target operating system:'#010+
  '3*2Temx_OS/2 via EMX (including EMX/RSX extender)'#010+
  '3*2Tfreebsd_FreeBSD'#010+
-  '3*2Tgo32v2_Vers','ion 2 of DJ Delorie DOS extender'#010+
+  '3*2Tgo32v2_Ve','rsion 2 of DJ Delorie DOS extender'#010+
  '3*2Tlinux_Linux'#010+
  '3*2Tnetbsd_NetBSD'#010+
  '3*2Tnetware_Novell Netware Module (clib)'#010+
@ -980,7 +980,7 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '3*2Topenbsd_OpenBSD'#010+
  '3*2Tos2_OS/2 / eComStation'#010+
  '3*2Tsunos_SunOS/Solaris'#010+
-  '3*2Twatcom_Watcom c','ompatible DOS extender'#010+
+  '3*2Twatcom_Watcom',' compatible DOS extender'#010+
  '3*2Twdosx_WDOSX DOS extender'#010+
  '3*2Twin32_Windows 32 Bit'#010+
  '3*2Twince_Windows CE'#010+
@ -989,7 +989,7 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  '6*2Tatari_Atari ST/STe/TT'#010+
  '6*2Tlinux_Linux/m68k'#010+
  '6*2Tmacos_Macintosh m68k (not supported)'#010+
-  '6*2Tpalmos_P','almOS'#010+
+  '6*2Tpalmos','_PalmOS'#010+
  'A*2Tlinux_Linux'#010+
  'A*2Twince_Windows CE'#010+
  'P*2Tamiga_AmigaOS on PowerPC'#010+
@ -998,50 +998,50 @@ const msgtxt : array[0..000179,1..240] of char=(
  'P*2Tmacos_Mac OS (classic) on PowerPC'#010+
  'P*2Tmorphos_MorphOS'#010+
  'S*2Tlinux_Linux'#010+
-  '**1u<x>_undefines the sym','bol <x>'#010+
+  '**1u<x>_undefines the s','ymbol <x>'#010+
  '**1U_unit options:'#010+
  '**2Un_don'#039't check the unit name'#010+
  '**2Ur_generate release unit files'#010+
  '**2Us_compile a system unit'#010+
  '**1v<x>_Be verbose. <x> is a combination of the following letters:'#010+
-  '**2*_e : Show errors (default)       0 : Show nothin','g (except errors'+
+  '**2*_e : Show errors (default)       0 : Show noth','ing (except errors'+
  ')'#010+
  '**2*_w : Show warnings               u : Show unit info'#010+
  '**2*_n : Show notes                  t : Show tried/used files'#010+
  '**2*_h : Show hints                  c : Show conditionals'#010+
-  '**2*_i : Show general info           d : Sho','w debug info'#010+
+  '**2*_i : Show general info           d : S','how debug info'#010+
  '**2*_l : Show linenumbers            r : Rhide/GCC compatibility mode'#010+
  '**2*_a : Show everything             x : Executable info (Win32 only)'#010+
  '**2*_b : Write file names messages with full path'#010+
-  '**2*_v : write fpcdebug.txt with     ','p : Write tree.log with parse t'+
+  '**2*_v : write fpcdebug.txt with   ','  p : Write tree.log with parse t'+
  'ree'#010+
  '**2*_    lots of debugging info'#010+
  '3*1W<x>_Win32-like target options'#010+
  '3*2WB_Create a relocatable image'#010+
  '3*2WB<x>_Set Image base to Hexadecimal <x> value'#010+
  '3*2WC_Specify console type application'#010+
-  '3*2WD_Use DEFFILE ','to export functions of DLL or EXE'#010+
+  '3*2WD_Use DEFFIL','E to export functions of DLL or EXE'#010+
  '3*2WF_Specify full-screen type application (OS/2 only)'#010+
  '3*2WG_Specify graphic type application'#010+
  '3*2WN_Do not generate relocation code (necessary for debugging)'#010+
  '3*2WR_Generate relocation code'#010+
-  'P*2WC_Specify con','sole type application (Mac OS only)'#010+
+  'P*2WC_Specify c','onsole type application (Mac OS only)'#010+
  'P*2WG_Specify graphic type application (Mac OS only)'#010+
  'P*2WT_Specify tool type application (MPW tool, Mac OS only)'#010+
  '**1X_executable options:'#010+
  '**2Xc_pass --shared to the linker (Unix only)'#010+
-  '**2Xd_don'#039't use stan','dard library search path (needed for cross c'+
+  '**2Xd_don'#039't use st','andard library search path (needed for cross c'+
  'ompile)'#010+
  '**2Xe_use external linker'#010+
  '**2XD_try to link units dynamic          (defines FPC_LINK_DYNAMIC)'#010+
  '**2Xi_use internal linker'#010+
  '**2Xm_generate link map'#010+
-  '**2XM<x>_set the name of the '#039'main'#039' program ','routine (default'+
+  '**2XM<x>_set the name of the '#039'main'#039' progra','m routine (default'+
  ' is '#039'main'#039')'#010+
  '**2XP<x>_prepend the binutils names with the prefix <x>'#010+
  '**2Xr<x>_set library search path to <x> (needed for cross compile)'#010+
  '**2Xs_strip all symbols from executable'#010+
-  '**2XS_try to link units static (default) (defines',' FPC_LINK_STATIC)'#010+
+  '**2XS_try to link units static (default) (defin','es FPC_LINK_STATIC)'#010+
  '**2Xt_link with static libraries (-static is passed to linker)'#010+
  '**2XX_try to link units smart            (defines FPC_LINK_SMART)'#010+
  '**1*_'#010+
--- a/compiler/pdecvar.pas
+++ b/compiler/pdecvar.pas
@ -1319,7 +1319,7 @@ implementation
              if (sp_published in current_object_option) and
                 not(oo_can_have_published in tobjectdef(hdef).objectoptions) then
               begin
-                 Message(parser_e_only_publishable_classes_can__be_published);
+                 Message(parser_e_only_publishable_classes_can_be_published);
                 exclude(current_object_option,sp_published);
               end;