diff --git a/compiler/msg/errore.msg b/compiler/msg/errore.msg
index 54b79b3e13..fa2e2ce16b 100644
--- a/compiler/msg/errore.msg
+++ b/compiler/msg/errore.msg
@@ -1908,7 +1908,7 @@ asmr_w_no_direct_ebp_for_parameter=07102_W_Use of +offset(%ebp) for parameters i
 asmr_w_direct_ebp_for_parameter_regcall=07103_W_Use of +offset(%ebp) is not compatible with regcall convention
 % Using direct 8(%ebp) reference for function/procedure parameters is invalid
 % if parameters are in registers.
-asmr_w_direct_ebp_neg_offset=07104_W_Use of -offset(%ebp) is not recommanded for local variable access
+asmr_w_direct_ebp_neg_offset=07104_W_Use of -offset(%ebp) is not recommended for local variable access
 % Using -8(%ebp) to access a local variable is not recommended
 asmr_w_direct_esp_neg_offset=07105_W_Use of -offset(%esp), value may be crashed
 % Using -8(%esp) to access a local stack is not recommended, as
diff --git a/compiler/msgtxt.inc b/compiler/msgtxt.inc
index d01a82675c..b416fdd225 100644
--- a/compiler/msgtxt.inc
+++ b/compiler/msgtxt.inc
@@ -618,7 +618,7 @@ const msgtxt : array[0..000177,1..240] of char=(
   '07102_W_Use of +offset(%ebp) for parameters invalid here'#000+
   '07103_W_Use of +offset(%ebp) is not compatible with regcall convention'+
   #000+
-  '07104_W_Use of -offset(%ebp) is not recommanded for local variable acc'+
+  '07104_W_Use of -offset(%ebp) is not recommended for local variable acc'+
   'ess'#000+
   '07105','_W_Use of -offset(%esp), value may be crashed'#000+
   '08000_F_Too many assembler files'#000+