diff --git a/compiler/msg/errorct.msg b/compiler/msg/errorct.msg
index 9a53d8c682..b571903244 100644
--- a/compiler/msg/errorct.msg
+++ b/compiler/msg/errorct.msg
@@ -719,7 +719,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_La funci
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_No es poden utilitzar EXPORT i EXTERNAL conjuntament
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_Encara no es permet "$1" dins de procediment/funci� inserits
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_Encara no es permet "$1" dins de procediment/funci� inserits
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_S'ha deshabilitat l'inseriment
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errord.msg b/compiler/msg/errord.msg
index 583617e71b..89f7c45cc6 100644
--- a/compiler/msg/errord.msg
+++ b/compiler/msg/errord.msg
@@ -845,7 +845,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Funktion ist bereits a
 % declaration in the \var{implementation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Kann nicht EXPORT und EXTERNAL gleichzeitig benutzen
 % These two procedure directives are mutually exclusive.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_$1 noch nicht innerhalb von inline Prozeduren/Funktionen unterst�tzt
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_$1 noch nicht innerhalb von inline Prozeduren/Funktionen unterst�tzt
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining deaktiviert
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorda.msg b/compiler/msg/errorda.msg
index f1a6d6f241..c7d4981b44 100644
--- a/compiler/msg/errorda.msg
+++ b/compiler/msg/errorda.msg
@@ -844,7 +844,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Funktionen "$1" er all
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Kan ikke bruge både EXPORT og EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_Deklarationen "$1" er endnu ikke understøttet i inline procedurer/funktioner
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_Deklarationen "$1" er endnu ikke understøttet i inline procedurer/funktioner
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining slået fra
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errordu.msg b/compiler/msg/errordu.msg
index 08be004a7e..14a48ae2d7 100644
--- a/compiler/msg/errordu.msg
+++ b/compiler/msg/errordu.msg
@@ -845,7 +845,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Funktion ist bereits a
 % declaration in the \var{implementation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Kann nicht EXPORT und EXTERNAL gleichzeitig benutzen
 % These two procedure directives are mutually exclusive.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_$1 noch nicht innerhalb von inline Prozeduren/Funktionen unterstützt
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_$1 noch nicht innerhalb von inline Prozeduren/Funktionen unterstützt
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining deaktiviert
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errore.msg b/compiler/msg/errore.msg
index 5cb45c866e..f02762cc34 100644
--- a/compiler/msg/errore.msg
+++ b/compiler/msg/errore.msg
@@ -829,7 +829,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Function is already de
 % declaration in the \var{implementation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Cannot use both EXPORT and EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" not yet supported inside inline procedure/function
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" not yet supported inside inline procedure/function
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining disabled
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errores.msg b/compiler/msg/errores.msg
index fb5692a182..4668f5f3f6 100644
--- a/compiler/msg/errores.msg
+++ b/compiler/msg/errores.msg
@@ -823,7 +823,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_La funci
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_No se pueden usar ambos EXPORT y EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" a�n no soportado en procedimientos/funciones inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" a�n no soportado en procedimientos/funciones inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining deshabilitado
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorf.msg b/compiler/msg/errorf.msg
index 81ad9277fd..a9624ca1ad 100644
--- a/compiler/msg/errorf.msg
+++ b/compiler/msg/errorf.msg
@@ -740,7 +740,7 @@ parser_e_not_external_and_export=03121_E_EXPORT et EXTERNAL sont incompatibles
 % These two procedure directives are mutually exclusive
 parser_e_name_keyword_expected=03122_E_Le mot r�serv� NAME est requis ici
 % The definition of an external variable needs a \var{name} clause.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_$1 n'est pas support� pour des fonctions INLINE
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_$1 n'est pas support� pour des fonctions INLINE
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining d�sactiv�
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorfi.msg b/compiler/msg/errorfi.msg
index 880562f424..9c74c511e5 100644
--- a/compiler/msg/errorfi.msg
+++ b/compiler/msg/errorfi.msg
@@ -834,7 +834,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_La fonction "$1" est d
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Impossible d'utiliser � la fois EXPORT et EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" n'est pas encore support� � l'int�rieur de proc�dures/fonctions INLINE
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" n'est pas encore support� � l'int�rieur de proc�dures/fonctions INLINE
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining d�sactiv�
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorhe.msg b/compiler/msg/errorhe.msg
index 94829bf7c5..f50850196e 100644
--- a/compiler/msg/errorhe.msg
+++ b/compiler/msg/errorhe.msg
@@ -764,7 +764,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_�� ���� ������ �� � EXPORT ��� EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" ���� ���� ����� ���� �������/���� inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" ���� ���� ����� ���� �������/���� inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_������ ����� �����
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorheu.msg b/compiler/msg/errorheu.msg
index 58efe5dc04..42f7684a4e 100644
--- a/compiler/msg/errorheu.msg
+++ b/compiler/msg/errorheu.msg
@@ -828,7 +828,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_הגדרת הפונק
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_לא ניתן להשתמש גם ב EXPORT וגם EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" אינו נתמך עדיין בתוך פונקצית/שגרת inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" אינו נתמך עדיין בתוך פונקצית/שגרת inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_השימוש הישיר מבוטל
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorid.msg b/compiler/msg/errorid.msg
index 79683f5acb..13160140b6 100644
--- a/compiler/msg/errorid.msg
+++ b/compiler/msg/errorid.msg
@@ -827,7 +827,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Fungsi sudah dideklara
 % \var{forward} dalam seksi \var{implmentation}.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Tidak bisa menggunakan EXPORT dan EXTERNAL
 % Dua prosedur ini adalah mutual eksklusif
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" belum didukung di dalam inline procedure/function
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" belum didukung di dalam inline procedure/function
 % Inline procedures tidak mendukung deklarasi ini.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining dimatikan
 % Inlining dari prosedur dimatikan.
diff --git a/compiler/msg/erroriu.msg b/compiler/msg/erroriu.msg
index b90630cb06..869d520ac6 100644
--- a/compiler/msg/erroriu.msg
+++ b/compiler/msg/erroriu.msg
@@ -771,7 +771,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_La funzione 
 % declaration in the \var{implementation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Non si possono usare sia EXPORT che EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" non � ancora supportata all'interno di procedure o funzioni inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" non � ancora supportata all'interno di procedure o funzioni inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining disabilitato
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorn.msg b/compiler/msg/errorn.msg
index 24f3869a1a..d211ced739 100644
--- a/compiler/msg/errorn.msg
+++ b/compiler/msg/errorn.msg
@@ -828,7 +828,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Functie is al publiek/
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Kan niet zowel EXPORT als EXTERNAL gebruiken
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_$1 wordt niet ondersteund voor inline procedure/functie
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_$1 wordt niet ondersteund voor inline procedure/functie
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining uitgeschakeld
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorpl.msg b/compiler/msg/errorpl.msg
index 4f6c5940a6..8a6fff5ef6 100644
--- a/compiler/msg/errorpl.msg
+++ b/compiler/msg/errorpl.msg
@@ -726,7 +726,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Funkcja jest ju
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Nie mo�na u�y� jednocze�nie EXPORT i EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_$1 nieobs�ugiwane w procedurze/funkcji inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_$1 nieobs�ugiwane w procedurze/funkcji inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inline wy��czone
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorpli.msg b/compiler/msg/errorpli.msg
index 2540efb095..5236a37a6f 100644
--- a/compiler/msg/errorpli.msg
+++ b/compiler/msg/errorpli.msg
@@ -726,7 +726,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Funkcja jest ju
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Nie mo�na u�y� jednocze�nie EXPORT i EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_$1 nieobs�ugiwane w procedurze/funkcji inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_$1 nieobs�ugiwane w procedurze/funkcji inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inline wy��czone
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorpt.msg b/compiler/msg/errorpt.msg
index ca9ee344ea..cc4cd34aa2 100644
--- a/compiler/msg/errorpt.msg
+++ b/compiler/msg/errorpt.msg
@@ -775,7 +775,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Fun
 % declaration in the \var{implementation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Imposs�vel usar ambos EXPORT e EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" n�o suportado ainda dentro procedimento/fun��o em linha
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" n�o suportado ainda dentro procedimento/fun��o em linha
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Procedimentos em linha desabilitados
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorptu.msg b/compiler/msg/errorptu.msg
index 2d53e34ba0..18f7f32d8e 100644
--- a/compiler/msg/errorptu.msg
+++ b/compiler/msg/errorptu.msg
@@ -821,7 +821,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Função já declarada
 % declaration in the \var{implementation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Impossível usar ambos EXPORT e EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive.
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" não suportado ainda dentro procedimento/função em linha
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" não suportado ainda dentro procedimento/função em linha
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Procedimentos em linha desabilitados
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msg/errorr.msg b/compiler/msg/errorr.msg
index d11ed775ca..9491b0a4a4 100644
--- a/compiler/msg/errorr.msg
+++ b/compiler/msg/errorr.msg
@@ -713,7 +713,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_
 % � ᥪ樨 \var{implmentation}.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_H���� �ᯮ�짮���� EXPORT ᮢ���⭮ � EXTERNAL
 % � ��� ��४⨢� ����� �������᪫���騬�
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" �� �����p�������� ��y�p� INLINE �p�楤yp�/�y��樨
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" �� �����p�������� ��y�p� INLINE �p�楤yp�/�y��樨
 % ���ࠨ����� ��楤��� �� �����ন���� ��� ⨯ �������.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_���ࠨ����� (INLINE) �⪫�祭�
 % ���ࠨ����� ��楤�� �⪫�祭�.
diff --git a/compiler/msg/errorru.msg b/compiler/msg/errorru.msg
index feafe96616..bdebd03028 100644
--- a/compiler/msg/errorru.msg
+++ b/compiler/msg/errorru.msg
@@ -782,7 +782,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_Функция "$1" у
 % в секции \var{implmentation}.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_Hельзя использовать EXPORT совместно с EXTERNAL
 % Эти две директивы являются взаимоисключающими
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" не поддеpживается внyтpи INLINE пpоцедypы/фyнкции
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" не поддеpживается внyтpи INLINE пpоцедypы/фyнкции
 % Встраиваемые процедуры не поддерживают этот тип объявления.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Встраивание (INLINE) отключено
 % Встраивание процедур отключено.
diff --git a/compiler/msg/errorues.msg b/compiler/msg/errorues.msg
index 439a0e5831..9157d2603a 100644
--- a/compiler/msg/errorues.msg
+++ b/compiler/msg/errorues.msg
@@ -817,7 +817,7 @@ parser_e_function_already_declared_public_forward=03120_E_La función esta actua
 % declaration in the \var{implmentation} section.
 parser_e_not_external_and_export=03121_E_No se pueden usar ambos EXPORT y EXTERNAL
 % These two procedure directives are mutually exclusive
-parser_h_not_supported_for_inline=03123_H_"$1" aún no soportado en procedimientos/funciones inline
+parser_n_not_supported_for_inline=03123_N_"$1" aún no soportado en procedimientos/funciones inline
 % Inline procedures don't support this declaration.
 parser_h_inlining_disabled=03124_H_Inlining deshabilitado
 % Inlining of procedures is disabled.
diff --git a/compiler/msgidx.inc b/compiler/msgidx.inc
index 79522f1097..1d33f04637 100644
--- a/compiler/msgidx.inc
+++ b/compiler/msgidx.inc
@@ -239,7 +239,7 @@ const
   parser_e_proc_dir_not_allowed_in_procvar=03119;
   parser_e_function_already_declared_public_forward=03120;
   parser_e_not_external_and_export=03121;
-  parser_h_not_supported_for_inline=03123;
+  parser_n_not_supported_for_inline=03123;
   parser_h_inlining_disabled=03124;
   parser_i_writing_browser_log=03125;
   parser_h_maybe_deref_caret_missing=03126;
diff --git a/compiler/msgtxt.inc b/compiler/msgtxt.inc
index b0f2849932..326081294f 100644
--- a/compiler/msgtxt.inc
+++ b/compiler/msgtxt.inc
@@ -274,7 +274,7 @@ const msgtxt : array[0..000344,1..240] of char=(
   '03119_E_Procedure directive "$1" ','not allowed in procvar declaration'#000+
   '03120_E_Function is already declared Public/Forward "$1"'#000+
   '03121_E_Cannot use both EXPORT and EXTERNAL'#000+
-  '03123_H_"$1" not yet supported inside inline procedure/function'#000+
+  '03123_N_"$1" not yet supported inside inline procedure/function'#000+
   '03124_H_Inlining disabled'#000+
   '03125_I_Writin','g Browser log $1'#000+
   '03126_H_may be pointer dereference is missing'#000+
diff --git a/compiler/psub.pas b/compiler/psub.pas
index ce2a3969e8..d167d6650c 100644
--- a/compiler/psub.pas
+++ b/compiler/psub.pas
@@ -142,7 +142,7 @@ implementation
       procedure _no_inline(const reason: TMsgStr);
         begin
           include(procdef.implprocoptions,pio_inline_not_possible);
-          Message1(parser_h_not_supported_for_inline,reason);
+          Message1(parser_n_not_supported_for_inline,reason);
           Message(parser_h_inlining_disabled);
         end;
 
@@ -2060,7 +2060,7 @@ implementation
           begin
             if (po_inline in current_procinfo.procdef.procoptions) then
               begin
-                Message1(parser_h_not_supported_for_inline,'nested procedures');
+                Message1(parser_n_not_supported_for_inline,'nested procedures');
                 Message(parser_h_inlining_disabled);
                 exclude(current_procinfo.procdef.procoptions,po_inline);
               end;