diff --git a/compiler/msg/errore.msg b/compiler/msg/errore.msg index ba24c7aad4..e3c28df81c 100644 --- a/compiler/msg/errore.msg +++ b/compiler/msg/errore.msg @@ -267,7 +267,7 @@ scan_e_illegal_asmmode_specifier=02050_E_Illegal assembler style specified "$1" % the compiler didn't recognize the mode you specified. scan_w_no_asm_reader_switch_inside_asm=02051_W_ASM reader switch is not possible inside asm statement, "$1" will be effective only for next % It is not possible to switch from one assembler reader to another -% inside an assmebler block. The new reader will be used for next +% inside an assembler block. The new reader will be used for next % assembler statements only. scan_e_wrong_switch_toggle=02052_E_Wrong switch toggle, use ON/OFF or +/- % You need to use ON or OFF or a + or - to toggle the switch @@ -511,12 +511,12 @@ parser_e_nothing_to_be_overridden=03058_E_There is no method in an ancestor clas % not exist. parser_e_no_procedure_to_access_property=03059_E_No member is provided to access property % You specified no \var{read} directive for a property. -parser_w_stored_not_implemented=03060_W_Stored prorperty directive is not yet implemented +parser_w_stored_not_implemented=03060_W_Stored property directive is not yet implemented % The \var{stored} directive is not yet implemented parser_e_ill_property_access_sym=03061_E_Illegal symbol for property access % There is an error in the \var{read} or \var{write} directives for an array % property. When you declare an array property, you can only access it with -% procedures and functions. The following code woud cause such an error. +% procedures and functions. The following code would cause such an error. % \begin{verbatim} % tmyobject = class % i : integer; @@ -525,7 +525,7 @@ parser_e_ill_property_access_sym=03061_E_Illegal symbol for property access % parser_e_cant_access_protected_member=03062_E_Cannot access a protected field of an object here % Fields that are declared in a \var{protected} section of an object or class -% declaration cannot be accessed outside the module wher the object is +% declaration cannot be accessed outside the module where the object is % defined, or outside descendent object methods. parser_e_cant_access_private_member=03063_E_Cannot access a private field of an object here % Fields that are declared in a \var{private} section of an object or class @@ -681,7 +681,7 @@ parser_d_compiling_second_time=03107_DL_Compiling $1 for the second time % When you request debug messages (\var{-vd}) the compiler tells you what % units it recompiles for the second time. parser_e_no_property_found_to_override=03109_E_No property found to override -% You want to overrride a property of a parent class, when there is, in fact, +% You want to override a property of a parent class, when there is, in fact, % no such property in the parent class. parser_e_only_one_default_property=03110_E_Only one default property is allowed % You specified a property as \var{Default}, but the class already has a @@ -763,7 +763,7 @@ parser_e_cant_publish_that_property=03134_E_That kind of property can't be publi parser_e_empty_import_name=03136_E_An import name is required % Some targets need a name for the imported procedure or a \var{cdecl} specifier parser_e_division_by_zero=03138_E_Division by zero -% There is a divsion by zero encounted +% There is a division by zero encounted parser_e_invalid_float_operation=03139_E_Invalid floating point operation % An operation on two real type values produced an overflow or a division % by zero.