diff --git a/compiler/msg/errorct.msg b/compiler/msg/errorct.msg
index 83770721d7..abbceaa916 100644
--- a/compiler/msg/errorct.msg
+++ b/compiler/msg/errorct.msg
@@ -2119,7 +2119,7 @@ Aquest programa ve sota la Llic
 Per a més informació llegiu COPYING.FPC
 
 Comuniqueu les errades, suggeriments, etc a:
-  bugrep@freepascal.org
+  bugs@freepascal.org
 ]
 
 #
diff --git a/compiler/msg/errord.msg b/compiler/msg/errord.msg
index d417f4b6fa..e1ac0b0d5c 100644
--- a/compiler/msg/errord.msg
+++ b/compiler/msg/errord.msg
@@ -2222,7 +2222,7 @@ Dieses Programm unterliegt der GNU General Public Licence
 Weitere Informationen sind in COPYING.FPC zu finden
 
 Fehlerberichte, Vorschl„ge usw. bitte senden an:
-             bugrep@freepascal.org
+             bugs@freepascal.org
 ]
 
 #
diff --git a/compiler/msg/errores.msg b/compiler/msg/errores.msg
index cfeb0b0f9d..4e23133762 100644
--- a/compiler/msg/errores.msg
+++ b/compiler/msg/errores.msg
@@ -2136,7 +2136,7 @@ Este programa esta bajo la licencia GNU General Public Licence
 Para mas informació lea COPYING.FPC
 
 Para informar de errores, sugerencias, etc:
-                 bugrep@freepascal.org
+                 bugs@freepascal.org
 ]
 
 #