diff --git a/compiler/errorn.msg b/compiler/errorn.msg
index 71474454dc..cf7b13260a 100644
--- a/compiler/errorn.msg
+++ b/compiler/errorn.msg
@@ -753,6 +753,10 @@ parser_w_no_objpas_use_mode=W_De OBJPAS unit niet manueel laden, gebruik {$mode
 parser_e_no_object_override=E_OVERRIDE kan niet gebruikt worden in objecten
 % Override isn't support for objects, use VIRTUAL instead to override
 % a method of an anchestor object
+parser_e_cant_use_inittable_here=E_Data types die initializatie/finalizatie vereisen zijn niet toegestaan in variabele records.
+% Some data type (e.g. \var{ansistring}) needs initialization/finalization
+% code which is implicitly generated by the compiler. Such data types
+% can't be used in the variant part of a record.
 % \end{description}
 #
 # Type Checking