Support assigning one nested procvar to another even when the nestedprocvars
modeswitch is not active. This can happen when the type was declared in a
different unit that was compiled with this modeswitch, or in internally
generated wrapper code (which uses "pure" objfpc mode)