IDE: regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@62578 -

languages/lazaruside.af_ZA.po

@@ -21495,6 +21495,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr ""
@@ -21823,11 +21827,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.ar.po

@@ -21444,6 +21444,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr ""
@@ -21769,11 +21773,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.ca.po

@@ -22033,6 +22033,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Mou el cursor al final de tot"
@@ -22386,11 +22390,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.cs.po

@@ -21543,6 +21543,10 @@ msgstr "Přesunout kurzor dolů"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Přesunout ukazatel na úplný konec"
@@ -21861,11 +21865,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Přesunout editor zcela vpravo"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.de.po

@@ -21615,6 +21615,10 @@ msgstr "Cursor nach unten"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Cursor ans absolute Ende bewegen"
@@ -21933,11 +21937,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Editor ganz nach rechts verschieben"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.es.po

@@ -21899,6 +21899,10 @@ msgstr "Mover cursor abajo"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Mover cursor al fin absoluto"
@@ -22217,11 +22221,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Mover ventana del editor al último"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.fi.po

@@ -21350,6 +21350,10 @@ msgstr "Siirrä kursori alas"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Siirrä kursori aivan loppuun"
@@ -21668,11 +21672,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Siirrä editori oikeaan reunaan"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.fr.po

@@ -21472,6 +21472,10 @@ msgstr "Déplacer le curseur vers le bas"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr "Dupliquer la ligne (ou les lignes sélectionnées)"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Déplacer le curseur à la toute fin"
@@ -21790,13 +21794,33 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Déplacer l'éditeur tout à droite"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+#, fuzzy
+#| msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr "Déplacer d'une ligne vers le bas"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+#, fuzzy
+#| msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
 msgstr "Déplacer d'une ligne vers le haut"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste"
 msgid "MultiPaste"

languages/lazaruside.he.po

@@ -22649,6 +22649,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "הזז את הסמן לסוף המוחלט"
@@ -23006,11 +23010,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "הצמד את העורך ימינה"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.hu.po

@@ -21465,6 +21465,10 @@ msgstr "Beszúrási jel mozgatása lefelé"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Beszúrási jel mozgatása a legvégére"
@@ -21783,11 +21787,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Lapfül mozgatása a jobb szélre"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.id.po

@@ -22259,6 +22259,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Pindahkan kursor ke absolut akhir"
@@ -22612,11 +22616,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.it.po

@@ -21823,6 +21823,10 @@ msgstr "Sposta il cursore in giù"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Sposta il cursore alla fine"
@@ -22148,11 +22152,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Sposta l'editor tutto a destra"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.ja.po

@@ -21722,6 +21722,10 @@ msgstr "カーソルを下に移動"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "カーソルを末尾に移動"
@@ -22042,11 +22046,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "エディタを右端に移動"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.lt.po

@@ -21758,6 +21758,10 @@ msgstr "Perkelti žymeklį žemiau"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Perkelti žymeklį į absoliučią pabaigą"
@@ -22076,11 +22080,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Perkelti rengyklę į dešinįjį kraštą"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.nl.po

@@ -22153,6 +22153,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Verplaats cursor naar het absolute eind"
@@ -22502,11 +22506,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.pl.po

@@ -22062,6 +22062,10 @@ msgstr "Przesuń kursor w dół"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Przesuń kursor na koniec"
@@ -22383,11 +22387,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Przesuń edytor najbardziej w prawo"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.pot

@@ -21357,6 +21357,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr ""
@@ -21675,11 +21679,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.pt_BR.po

@@ -21515,6 +21515,10 @@ msgstr "Mover cursor abaixo"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr "Duplicar linha (ou linhas na seleção)"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Mover o cursor para o final absoluto"
@@ -21833,13 +21837,33 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Mover editor extremo direito"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+#, fuzzy
+#| msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr "Mover uma linha abaixo"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+#, fuzzy
+#| msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
 msgstr "Mover uma linha acima"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste"
 msgid "MultiPaste"

languages/lazaruside.ru.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-16 01:40+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-22 01:48+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@@ -21464,6 +21464,10 @@ msgstr "Переместить курсор вниз"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr "Дублировать строку (или выделенные строки)"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr "Дублировать выделенное"
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Переместить курсор в самый конец"
@@ -21782,12 +21786,28 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Поместить редактор справа"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
-msgstr "Переместить на одну строку вниз"
+msgid "Move line down"
+msgstr "Переместить на строку вниз"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
-msgstr "Переместить на одну строку вверх"
+msgid "Move line up"
+msgstr "Переместить на строку вверх"
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr "Переместить выделенное вниз"
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr "Переместить выделенное влево"
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr "Переместить выделенное вправо"
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
+msgstr "Переместить выделенное вверх"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste"

languages/lazaruside.sk.po

@@ -22074,6 +22074,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Posunúť kurzor na úplný koniec"
@@ -22406,11 +22410,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Posunúť editor úplne vpraco"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.tr.po

@@ -21364,6 +21364,10 @@ msgstr "İmleci aşağıya taşı"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "İmleci mutlak sonuna getir"
@@ -21681,11 +21685,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Editörün en sağına git"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste

languages/lazaruside.uk.po

@@ -21468,6 +21468,10 @@ msgstr "Змістити курсор вниз"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr "Дублювати рядок (або вибрані рядки)"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "Пересунути курсор на абсолютний кінець"
@@ -21786,13 +21790,33 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "Перемістити редактор вправо в кінець"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+#, fuzzy
+#| msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr "Перемістити на рядок вниз"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+#, fuzzy
+#| msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
 msgstr "Перемістити на рядок вгору"
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste
 msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste"
 msgid "MultiPaste"

languages/lazaruside.zh_CN.po

@@ -21932,6 +21932,10 @@ msgstr "下移光标"
 msgid "Duplicate line (or lines in selection)"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.srkmecduplicateselection
+msgid "Duplicate selection"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.srkmeceditorbottom
 msgid "Move cursor to absolute end"
 msgstr "移动光标到绝对的结尾(absolute end)"
@@ -22262,11 +22266,27 @@ msgid "Move editor rightmost"
 msgstr "移动编辑器最右边"
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelinedown
-msgid "Move one line down"
+msgid "Move line down"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmovelineup
-msgid "Move one line up"
+msgid "Move line up"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectdown
+msgid "Move selection down"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectleft
+msgid "Move selection left"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectright
+msgid "Move selection right"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.srkmecmoveselectup
+msgid "Move selection up"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.srkmecmultipaste