LazDebuggerFpGdbmi: i18n-ed menu caption, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@65135 -

components/fpdebug/fperrormessages.pas

@@ -11,6 +11,10 @@ type
    TFpErrorCode = Integer;
 
 resourcestring
+  // menu caption from LazDebuggerFpGdbmi package
+  fpgdbmiDisplayGDBInsteadOfFpDebugWatches = 'Display GDB instead of FpDebug '
+    +'Watches';
+
   // %0:s is always linebreak
   MsgfpErrAnyError                        = '%1:s';
   MsgfpErrSymbolNotFound                  = 'Identifier not found: "%1:s"';

components/fpdebug/languages/fperrormessages.pot

@@ -1,6 +1,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
 
+#: fperrormessages.fpgdbmidisplaygdbinsteadoffpdebugwatches
+msgid "Display GDB instead of FpDebug Watches"
+msgstr ""
+
 #: fperrormessages.msgfperraddressisnil
 msgid "Cannot access data, Address is NIL"
 msgstr ""

components/fpdebug/languages/fperrormessages.pt_BR.po

@@ -12,6 +12,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Language: pt_BR\n"
 
+#: fperrormessages.fpgdbmidisplaygdbinsteadoffpdebugwatches
+msgid "Display GDB instead of FpDebug Watches"
+msgstr ""
+
 #: fperrormessages.msgfperraddressisnil
 msgid "Cannot access data, Address is NIL"
 msgstr "Impossível acessar dados, Endereço é NIL"

components/fpdebug/languages/fperrormessages.ru.po

@@ -9,7 +9,11 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
+
+#: fperrormessages.fpgdbmidisplaygdbinsteadoffpdebugwatches
+msgid "Display GDB instead of FpDebug Watches"
+msgstr "Показывать наблюдения GDB вместо FpDebug"
 
 #: fperrormessages.msgfperraddressisnil
 msgid "Cannot access data, Address is NIL"

components/lazdebuggers/lazdebuggerfpgdbmi/fpgdbmidebugger.pp

@@ -1206,7 +1206,8 @@ procedure Register;
 begin
   RegisterDebugger(TFpGDBMIDebugger);
 
-  MenuCmd := RegisterIDEMenuCommand(itmRunDebugging, 'fpGdbmiToggleGDB', 'Display GDB instead of FpDebug Watches', nil,
+  MenuCmd := RegisterIDEMenuCommand(itmRunDebugging, 'fpGdbmiToggleGDB',
+    fpgdbmiDisplayGDBInsteadOfFpDebugWatches, nil,
     @IDEMenuClicked);
   MenuCmd.AutoCheck := True;
   MenuCmd.Checked := False;