IDE: regenerated translations and updated Russian translation

languages/lazaruside.af_ZA.po

@@ -2670,15 +2670,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2752,7 +2752,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.ar.po

@@ -2678,15 +2678,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2760,7 +2760,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.ca.po

@@ -2744,15 +2744,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.cs.po

@@ -2707,15 +2707,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Odstranit seznam \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Přidat slovo nebo označení"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Odebrat slovo nebo označneí"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Přehodit slovo nebo označení"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2789,7 +2795,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Vybrat ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Nastavení kláves"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.de.po

@@ -2723,15 +2723,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Liste \"%s\" löschen?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Wort oder Ausdruck hinzufügen"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Wort oder Ausdruck entfernen"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Wort oder Ausdruck umschalten"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2805,7 +2811,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Tasteneinstellungen"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.es.po

@@ -2750,15 +2750,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "¿Borrar lista \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Añadir palabra o término"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Eliminar palabra o término"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Cambiar palabra o término"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2832,7 +2838,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Seleccione ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Configuración de teclas"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.fi.po

@@ -2664,15 +2664,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Poista luettelo \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Lisää sana tai termi"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Poista sana tai termi"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Vaihda sana tai termi"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2746,7 +2752,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Valitse ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Näppäinasetukset"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.fr.po

@@ -2685,15 +2685,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Voulez-vous supprimer la liste \"%s\" ?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Ajouter un mot ou un terme"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Retirer un mot ou un terme"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Inverser un mot ou un terme"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2767,7 +2773,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Sélectionner..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Paramètres des touches"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.he.po

@@ -2822,15 +2822,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.hu.po

@@ -2685,15 +2685,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Törölhető a(z) \"%s\" lista?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Szó vagy kifejezés hozzáadása"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Szó vagy kifejezés törlése"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Szó vagy kifejezés váltása"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2767,7 +2773,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Kijelölés ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Billentyű beállítások"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.id.po

@@ -2754,15 +2754,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.it.po

@@ -2768,15 +2768,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Cancellare la lista \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Aggiungi Parola o Temine"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Elimina Parola o Termine"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Commuta Parola o Termine"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2850,7 +2856,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Selezione ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Impostazione Tasti"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.ja.po

@@ -2747,15 +2747,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "リスト\"%s\"を削除しますか？"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "単語もしくは用語を追加"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "単語もしくは用語を削除"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "単語もしくは用語をトグル"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2829,7 +2835,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "選択 ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "キー設定"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.lt.po

@@ -2749,15 +2749,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Šalinti sąrašą „%s“?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Pridėti žodį arba termą"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Pašalinti žodį arba termą"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Įjungti ar išjungti žodį arba termą"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2831,7 +2837,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Žymėti…"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Klavišų nuostatos"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.nl.po

@@ -2750,15 +2750,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.pl.po

@@ -2755,17 +2755,20 @@ msgstr "Skasować listę \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
 #, fuzzy
-msgid "Add Word or Term"
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Word"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
 #, fuzzy
-msgid "Remove Word or Term"
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Word"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
 #, fuzzy
-msgid "Toggle Word or Term"
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Word"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2843,7 +2846,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Wybierz..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Ustawienia klawiszy"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.pot

@@ -2658,15 +2658,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.pt_BR.po

@@ -2677,15 +2677,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Excluir lista \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Adicionar palavra ou termo"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Remover palavra ou termo"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Alternar palavra ou termo"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2759,7 +2765,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Selecionar ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Definições chave"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.ru.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-30 18:22+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-01 17:39+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@@ -2670,16 +2670,16 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Удалить список \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
-msgstr "Добавление слова или терма"
+msgstr "Добавление слова или терма клавишами"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
-msgstr "Удаление слова или терма"
+msgstr "Удаление слова или терма клавишами"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
-msgstr "Переключение слова или терма"
+msgstr "Переключение слова или терма клавишами"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
 msgid "Duplicate Term"
@@ -2752,8 +2752,8 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Выбрать ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
-msgstr "Параметры клавиш"
+msgstr "Комбинации клавиш"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain
 msgid "Main settings"

languages/lazaruside.sk.po

@@ -2676,15 +2676,15 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2758,7 +2758,7 @@ msgid "Select ..."
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.tr.po

@@ -2644,15 +2644,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Listeyi sil \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Kelime veya Terim Ekle"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Kelimeyi veya Terimi Kaldır"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Kelimeyi veya Terimi Değiştir"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2726,7 +2732,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Seç ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Tuş Ayarları"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.uk.po

@@ -2672,15 +2672,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "Вилучити список \"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "Додати слово або термін"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "Вилучити слово або термін"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "Перемкнути слово або термін"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2754,7 +2760,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "Виберіть ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "Параметри клавіш"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain

languages/lazaruside.zh_CN.po

@@ -2674,15 +2674,21 @@ msgid "Delete list \"%s\"?"
 msgstr "删除列表\"%s\"?"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyadd
-msgid "Add Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Add Word or Term"
+msgid "Add Word or Term by key"
 msgstr "添加单词或词条"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeyremove
-msgid "Remove Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Remove Word or Term"
+msgid "Remove Word or Term by key"
 msgstr "移除单词或词条"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefineddivkeytoggle
-msgid "Toggle Word or Term"
+#, fuzzy
+#| msgid "Toggle Word or Term"
+msgid "Toggle Word or Term by key"
 msgstr "切换单词或词条"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedduplicate
@@ -2756,7 +2762,9 @@ msgid "Select ..."
 msgstr "选择 ..."
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagekeys
-msgid "Key Settings"
+#, fuzzy
+#| msgid "Key Settings"
+msgid "Key mappings"
 msgstr "快捷键设置"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgmarkupuserdefinedpagemain