diff --git a/doceditor/lazde.lpi b/doceditor/lazde.lpi
index f5e7a0997f..1a841f5e90 100644
--- a/doceditor/lazde.lpi
+++ b/doceditor/lazde.lpi
@@ -14,6 +14,7 @@
       <Icon Value="0"/>
     </General>
     <i18n>
+      <EnableI18N Value="True" LFM="False"/>
       <OutDir Value="languages"/>
     </i18n>
     <VersionInfo>
@@ -53,7 +54,6 @@
         <ComponentName Value="ElemEditorFrame"/>
         <HasResources Value="True"/>
         <ResourceBaseClass Value="Frame"/>
-        <UnitName Value="freditor"/>
       </Unit1>
       <Unit2>
         <Filename Value="fpdeutil.pp"/>
@@ -153,7 +153,6 @@
         <ComponentName Value="ListForm"/>
         <HasResources Value="True"/>
         <ResourceBaseClass Value="Form"/>
-        <UnitName Value="frmlists"/>
       </Unit16>
     </Units>
   </ProjectOptions>
diff --git a/doceditor/lazde.res b/doceditor/lazde.res
index 84e5aedf5b..99f5b20b07 100644
Binary files a/doceditor/lazde.res and b/doceditor/lazde.res differ
diff --git a/localize.bat b/localize.bat
index 34828191d2..41075a06c0 100644
--- a/localize.bat
+++ b/localize.bat
@@ -71,18 +71,6 @@ echo on
 :SkipLazDataDesktop
 @echo.
 
-@echo Updating LazDoc
-@set LazDoc_RSJ=doceditor\units\%ArchOS%\lazdemsg.rsj
-@if exist %LazDoc_RSJ% goto LazDoc_update
-@echo RSJ file NOT found. Searching for RST.
-@set LazDoc_RSJ=doceditor\units\%ArchOS%\lazdemsg.rst
-@if not exist %LazDoc_RSJ% goto SkipLazDoc
-:LazDoc_update
-@tools\updatepofiles %LazDoc_RSJ% doceditor\languages\lazde.po
-@echo Translation file %LazDoc_RSJ% found.
-:SkipLazDoc
-@echo.
-
 @goto Exit
 
 :Exit_Error
diff --git a/localize.sh b/localize.sh
index ac35448c72..dc07f6773c 100755
--- a/localize.sh
+++ b/localize.sh
@@ -36,7 +36,6 @@ fi
 RSTFILES=(
   ". lazarusidestrconsts lazaruside"
   ". debuggerstrconst"
-  "doceditor lazdemsg lazde"
   "tools/lazdatadesktop lazdatadeskstr lazdatadesktop"
 )
 
@@ -62,4 +61,3 @@ for idx in ${!RSTFILES[@]}; do
 done
 
 exit 0
-