diff --git a/languages/lazaruside.af_ZA.po b/languages/lazaruside.af_ZA.po
index 55843c1ea3..30dd38b2f5 100644
--- a/languages/lazaruside.af_ZA.po
+++ b/languages/lazaruside.af_ZA.po
@@ -1115,6 +1115,19 @@ msgstr ""
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Lêer"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9046,6 +9059,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Verlaat"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Lêer"
 
diff --git a/languages/lazaruside.ar.po b/languages/lazaruside.ar.po
index 8b018707b4..847ddfea4d 100644
--- a/languages/lazaruside.ar.po
+++ b/languages/lazaruside.ar.po
@@ -1111,6 +1111,19 @@ msgstr ""
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9037,6 +9050,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
diff --git a/languages/lazaruside.ca.po b/languages/lazaruside.ca.po
index a09921200b..a1c7cd1cec 100644
--- a/languages/lazaruside.ca.po
+++ b/languages/lazaruside.ca.po
@@ -1115,6 +1115,19 @@ msgstr "Extensions d'Arxiu"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Cerca el text al cursor"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Fitxer"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9079,6 +9092,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Surt"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Fitxer"
 
diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index d046b1786d..b006765c1c 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -1121,6 +1121,19 @@ msgstr "Dateiendungen"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Text am Cursor suchen"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Datei"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9089,6 +9102,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Beenden"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Datei"
 
diff --git a/languages/lazaruside.es.po b/languages/lazaruside.es.po
index 6d3fcd1986..7ad790a109 100644
--- a/languages/lazaruside.es.po
+++ b/languages/lazaruside.es.po
@@ -1116,6 +1116,19 @@ msgstr "Extensiones de archivo"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Buscar texto desde cursor"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Archivo"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9084,6 +9097,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Salir"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Archivo"
 
diff --git a/languages/lazaruside.fi.po b/languages/lazaruside.fi.po
index 207dc92c79..a08e43d93e 100644
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@@ -1108,6 +1108,19 @@ msgstr "Tiedostopäätteet"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Etsi oletuksena kursorin osoittamaa tekstiä"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Tiedosto"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9068,6 +9081,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Lopeta"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Tiedosto"
 
diff --git a/languages/lazaruside.fr.po b/languages/lazaruside.fr.po
index a158c8d4b8..300d3e9abd 100644
--- a/languages/lazaruside.fr.po
+++ b/languages/lazaruside.fr.po
@@ -1117,6 +1117,19 @@ msgstr "Extensions de fichier"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Chercher le texte sous le curseur"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Fichier"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9073,6 +9086,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Quitter"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Fichier"
 
diff --git a/languages/lazaruside.he.po b/languages/lazaruside.he.po
index 1fed2a269e..af7e49e44a 100644
--- a/languages/lazaruside.he.po
+++ b/languages/lazaruside.he.po
@@ -1114,6 +1114,19 @@ msgstr ""
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "קובץ"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9056,6 +9069,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "קובץ"
 
diff --git a/languages/lazaruside.id.po b/languages/lazaruside.id.po
index 243a60ac42..3873ca5d32 100644
--- a/languages/lazaruside.id.po
+++ b/languages/lazaruside.id.po
@@ -1115,6 +1115,19 @@ msgstr "Ekstensi file"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Cari teks di kursor"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9083,6 +9096,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Keluar"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
diff --git a/languages/lazaruside.it.po b/languages/lazaruside.it.po
index ab0cec899e..fe0af0a880 100644
--- a/languages/lazaruside.it.po
+++ b/languages/lazaruside.it.po
@@ -1117,6 +1117,19 @@ msgstr "Estensione del file"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Trova il testo al cursore"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "File"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9093,6 +9106,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Esci"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "File"
 
diff --git a/languages/lazaruside.ja.po b/languages/lazaruside.ja.po
index 91942148dc..6f52b3a54b 100644
--- a/languages/lazaruside.ja.po
+++ b/languages/lazaruside.ja.po
@@ -1118,6 +1118,19 @@ msgstr "ファイルの拡張子"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "カーソル位置のテキストを検索"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "ファイル"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9086,6 +9099,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "終了"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "ファイル"
 
diff --git a/languages/lazaruside.lt.po b/languages/lazaruside.lt.po
index a22e1a7458..4f193e7b75 100644
--- a/languages/lazaruside.lt.po
+++ b/languages/lazaruside.lt.po
@@ -1119,6 +1119,19 @@ msgstr "Failų plėtiniai"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Ieškoti ties žymekliu esančio teksto"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Failas"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9083,6 +9096,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Išeiti"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Failas"
 
diff --git a/languages/lazaruside.nl.po b/languages/lazaruside.nl.po
index 28a163fbdc..a8598404b0 100644
--- a/languages/lazaruside.nl.po
+++ b/languages/lazaruside.nl.po
@@ -1115,6 +1115,19 @@ msgstr "Bestands extensie"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Zoek Tekst (op cursor)"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Bestand"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9081,6 +9094,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Verlaat"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Bestand"
 
diff --git a/languages/lazaruside.pb.po b/languages/lazaruside.pb.po
index 6ce12caf0c..dd9d27c769 100644
--- a/languages/lazaruside.pb.po
+++ b/languages/lazaruside.pb.po
@@ -1129,6 +1129,19 @@ msgstr "Extensões de arquivo"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Localizar texto sob o cursor"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Arquivo"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9076,6 +9089,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Sair"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Arquivo"
 
diff --git a/languages/lazaruside.pl.po b/languages/lazaruside.pl.po
index bef0e40f65..9038be2fac 100644
--- a/languages/lazaruside.pl.po
+++ b/languages/lazaruside.pl.po
@@ -1130,6 +1130,19 @@ msgstr "Rozszerzenia plików"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Wyszukaj tekst przy kursorze"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Plik"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9091,6 +9104,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Wyjdź"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Plik"
 
diff --git a/languages/lazaruside.po b/languages/lazaruside.po
index 98ab1c996e..8cf43551df 100644
--- a/languages/lazaruside.po
+++ b/languages/lazaruside.po
@@ -1106,6 +1106,19 @@ msgstr ""
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9026,6 +9039,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
diff --git a/languages/lazaruside.ru.po b/languages/lazaruside.ru.po
index bbbc7d68e7..805ab21040 100644
--- a/languages/lazaruside.ru.po
+++ b/languages/lazaruside.ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-16 03:53+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-17 00:38+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 
@@ -1128,6 +1128,19 @@ msgstr "Расширения файлов"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Поиск текста под курсором"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr "Последовательность"
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr "Секция последовательности"
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr "ASP"
@@ -9073,6 +9086,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Выход"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
diff --git a/languages/lazaruside.sk.po b/languages/lazaruside.sk.po
index d8411e452f..d3e79e4550 100644
--- a/languages/lazaruside.sk.po
+++ b/languages/lazaruside.sk.po
@@ -1120,6 +1120,19 @@ msgstr "Prípony súborov"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Nájsť text na kurzore"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Súbor"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9088,6 +9101,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Skončiť"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Súbor"
 
diff --git a/languages/lazaruside.tr.po b/languages/lazaruside.tr.po
index 00ec03fdc5..e966cac94b 100644
--- a/languages/lazaruside.tr.po
+++ b/languages/lazaruside.tr.po
@@ -1111,6 +1111,19 @@ msgstr ""
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9047,6 +9060,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr ""
 
diff --git a/languages/lazaruside.ua.po b/languages/lazaruside.ua.po
index 5f52dff711..06574a5c96 100644
--- a/languages/lazaruside.ua.po
+++ b/languages/lazaruside.ua.po
@@ -1110,6 +1110,19 @@ msgstr "Файлові розширення"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "Знайти текст над курсором"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "Файл"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9078,6 +9091,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "Вихід"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "Файл"
 
diff --git a/languages/lazaruside.zh_CN.po b/languages/lazaruside.zh_CN.po
index 24c55c1604..e75d4748c5 100644
--- a/languages/lazaruside.zh_CN.po
+++ b/languages/lazaruside.zh_CN.po
@@ -1118,6 +1118,19 @@ msgstr "文件后缀:"
 msgid "Find text at cursor"
 msgstr "在光标处查找文本"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunk
+msgid "Chunk"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddiffchunksect
+msgid "Chunk section"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgfolddifffile"
+msgid "File"
+msgstr "文件"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgfoldhtmlasp
 msgid "ASP"
 msgstr ""
@@ -9090,6 +9103,7 @@ msgid "Exit"
 msgstr "退出"
 
 #: lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenutemplatefile"
 msgid "File"
 msgstr "文件"