mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-12-11 17:20:56 +01:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
git-svn-id: trunk@49552 -
This commit is contained in:
maxim
parent
2f4031e22b
commit
0b58f12ca9
@ -1209,18 +1209,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1233,8 +1225,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1529,10 +1521,6 @@ msgstr "Tipe"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2085,10 +2073,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Verwerp"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2836,6 +2820,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3045,6 +3035,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Vervang Alles"
|
||||
@ -3186,6 +3180,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3433,7 +3431,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Teks of te vind"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8793,10 +8791,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9773,8 +9780,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1219,18 +1219,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1243,8 +1235,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1539,10 +1531,6 @@ msgstr "النّوع"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2092,10 +2080,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "تجاهل"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2842,6 +2826,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3051,6 +3041,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3192,6 +3186,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "النّصّ المعيّن"
|
||||
@ -3439,7 +3437,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "إبحث عن العبارة التالية"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8804,10 +8802,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "حوّل إلى HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9784,8 +9791,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1251,18 +1251,10 @@ msgstr "Font de l'editor predeterminat"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valor per defecte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Elimina la plantilla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Escriptori"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1275,8 +1267,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1579,10 +1571,6 @@ msgstr "Tipus"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2147,10 +2135,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Inclou les variables del sistema"
|
||||
@ -2920,6 +2904,12 @@ msgstr "Altres fitxers d'unitats (-Fu) (El delimitador és punt i coma):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Suggeriments per a la paleta de components"
|
||||
@ -3135,6 +3125,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Reemplaça Tot"
|
||||
@ -3290,6 +3284,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3545,7 +3543,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Cerca el &text"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9043,10 +9041,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Exporta la llista"
|
||||
@ -10037,8 +10044,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1213,18 +1213,10 @@ msgstr "Výchozí písmo editoru"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Výchozí hodnota"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Odstranit šablonu "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Plocha"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Tlačítka - "
|
||||
@ -1237,8 +1229,8 @@ msgstr "Pokyny"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Nabídky - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1533,10 +1525,6 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Po překladu zaměřit okno zpráv"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Dodatečné mezery znaku"
|
||||
@ -2105,10 +2093,6 @@ msgstr "Zahrnut $IFDEF uzel smíšerného stavu"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorovat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Zahrnout systémové proměnné"
|
||||
@ -2867,6 +2851,12 @@ msgstr "Jiné soubory jednotek (-Fu) (středník je oddělovač)"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Přepsání bloku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Popisky pro paletu komponent"
|
||||
@ -3080,6 +3070,10 @@ msgstr "Odkazy"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Regulární výrazy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Nahradit &vše"
|
||||
@ -3219,6 +3213,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "&Vybraný text"
|
||||
@ -3464,7 +3462,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Hledaný &Text"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8862,10 +8860,19 @@ msgstr "Exportovat"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Exportovat jako HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Exportovat seznam"
|
||||
@ -9861,8 +9868,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Důležité"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1212,18 +1212,10 @@ msgstr "Voreingestellte Schrift im Editor"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Voreinstellung"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Vorlage löschen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Buttons -"
|
||||
@ -1236,8 +1228,8 @@ msgstr "Hinweise"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menüs - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1532,10 +1524,6 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Fokus nach dem Kompilieren auf die Meldungen setzen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Zusätzlicher Zeichenabstand"
|
||||
@ -2084,10 +2072,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Übergehen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Systemvariablen einfügen"
|
||||
@ -2836,6 +2820,12 @@ msgstr "Andere Units (-Fu) (Trenner ist der Strichpunkt):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Block überschreiben"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Hinweise für die Komponentenpalette"
|
||||
@ -3045,6 +3035,10 @@ msgstr "Referenz"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "Reguläre Ausdrücke"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "&Alle ersetzen"
|
||||
@ -3184,6 +3178,10 @@ msgstr "Suchbereich"
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "Au&sgewählter Text"
|
||||
@ -3429,7 +3427,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Such&text"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8780,10 +8778,19 @@ msgstr "Export ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Alle Elemente in Datei exportieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Als HTML exportieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Exportiere Liste"
|
||||
@ -9766,9 +9773,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Wichtig"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1209,18 +1209,10 @@ msgstr "Fuente predeterminada del editor"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valor predeterminado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Borrar plantilla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Escritorio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Botones - "
|
||||
@ -1233,8 +1225,8 @@ msgstr "Descripciones"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menús - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1529,10 +1521,6 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Enfocar la ventana de mensajes después de compilar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Espaciado extra entre letras"
|
||||
@ -2101,10 +2089,6 @@ msgstr "Inclusión de nodo de estado $IFDEF mixto"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Incluir variables del sistema"
|
||||
@ -2861,6 +2845,12 @@ msgstr "Otros archivos de unidad (-Fu):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Sobreescribir bloque"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Descripciones para la paleta de componentes"
|
||||
@ -3070,6 +3060,10 @@ msgstr "Referencia"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "Expresiones ®ulares"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Reemplazar &todo"
|
||||
@ -3209,6 +3203,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr "Selecciona todos los controles hijos junto con su padre."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "Texto &Seleccionado"
|
||||
@ -3454,7 +3452,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Texto a buscar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8812,10 +8810,19 @@ msgstr "Exportar ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Exportar todos los elementos a fichero"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Exportar como HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Exportar lista"
|
||||
@ -9798,9 +9805,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Importante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Importar / Exportar"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1204,18 +1204,10 @@ msgstr "Editorin oletuskirjasin"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Oletusarvo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Poistetaan malline "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Työpöytä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Napit - "
|
||||
@ -1228,8 +1220,8 @@ msgstr "Vihjeet"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Valikot -"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1523,10 +1515,6 @@ msgstr "Tyyppi"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Siirry viesteihin käännöksen jälkeen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Merkkien välistys"
|
||||
@ -2094,10 +2082,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ohita"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Ota järjestelmän muuttujat mukaan"
|
||||
@ -2854,6 +2838,12 @@ msgstr "Muut käännösyksiköt (-Fu):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Ylikirjoita lohko"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Vihjetekstit komponenttipaletille"
|
||||
@ -3063,6 +3053,10 @@ msgstr "Viittaus"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Säännölliset lausekkeet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Korvaa &kaikki"
|
||||
@ -3201,6 +3195,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr "Valitse kaikki lapsikontrollit emokontrollin kanssa."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "&Valittu teksti"
|
||||
@ -3445,7 +3443,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Etsittävä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8776,10 +8774,19 @@ msgstr "Vie"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Vie kaikki kohdat tiedostoon"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Vie HTML:nä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Vie luettelo"
|
||||
@ -9750,9 +9757,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Tärkeä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Tuo / Vie"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1211,18 +1211,10 @@ msgstr "Police par défaut pour l'éditeur"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valeur par défaut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Supprimer le modèle de code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Bureau"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Boutons - "
|
||||
@ -1235,8 +1227,8 @@ msgstr "Conseils"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menus - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1531,10 +1523,6 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Focus sur la fenêtre de messages après compilation"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Espace entre les caractères"
|
||||
@ -2103,10 +2091,6 @@ msgstr "État \"$IFDEF\" mélangé (nœud)"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Inclure les variables système"
|
||||
@ -2854,6 +2838,12 @@ msgstr "Autres fichiers unités (\"-Fu\")"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Écraser le bloc"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Conseils pour la palette de composants"
|
||||
@ -3063,6 +3053,10 @@ msgstr "Référence"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Expressions régulières"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "&Remplacer tout"
|
||||
@ -3202,6 +3196,10 @@ msgstr "Portée de la recherche"
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr "Sélectionner tous les contrôles enfants avec leur parent."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "&Texte sélectionné"
|
||||
@ -3447,7 +3445,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Texte à chercher"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8798,10 +8796,19 @@ msgstr "Exporter"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Exporter tous les éléments vers le fichier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Exporter en HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Liste d'exportation"
|
||||
@ -9785,9 +9792,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Important"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Importer/Exporter"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1274,18 +1274,10 @@ msgstr "גופן ברירת מחדל של העורך"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "ערך ברירת מחדל"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "מחק תבנית"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "שולחן עבודה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "לחצנים -"
|
||||
@ -1298,8 +1290,8 @@ msgstr "טיפים"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "תפריטים -"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1605,10 +1597,6 @@ msgstr "סוג"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "מקד הודעות אחרי הידור"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "מרווח תו מוגדל"
|
||||
@ -2183,10 +2171,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "התעלם"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "כלול משתני מערכת"
|
||||
@ -2983,6 +2967,12 @@ msgstr "קבצי יחידה אחרים (-Fu) (המפריד הוא פסיק):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "כתוב על הבלוק הקיים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "טיפים ללוח הרכיבים"
|
||||
@ -3221,6 +3211,10 @@ msgstr "מקור"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "ביטוי רגולרי"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "החלף הכל"
|
||||
@ -3371,6 +3365,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&Selected Text"
|
||||
@ -3630,7 +3628,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "טקסט לחיפוש"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9325,10 +9323,19 @@ msgstr "ייצא ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "ייצא רשימה"
|
||||
@ -10336,8 +10343,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1209,18 +1209,10 @@ msgstr "Szerkesztő alapértelmezett betűtípusa"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Alapértelmezett érték"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Sablon törlése: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Felület"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Gombokon: "
|
||||
@ -1233,8 +1225,8 @@ msgstr "Tippek"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menükben: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1529,10 +1521,6 @@ msgstr "Típus"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Üzenetek előtérbe hozása fordítás után"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Extra karakterköz"
|
||||
@ -2081,10 +2069,6 @@ msgstr "Kevert állapotú $IFDEF csomópont"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Kihagyás"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Rendszer változókkal együtt"
|
||||
@ -2832,6 +2816,12 @@ msgstr "Egyéb unit fájlok (-Fu):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Kijelölés felülírása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Tippek a komponens palettához"
|
||||
@ -3041,6 +3031,10 @@ msgstr "Hivatkozás"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "Reguláris kifejerések"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Összes cseréje"
|
||||
@ -3180,6 +3174,10 @@ msgstr "Keresés hatóköre"
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr "Az összes gyermek-vezérlő kijelölése a szülővel együtt."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "Kijelölt szöveg"
|
||||
@ -3425,7 +3423,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Keresendő szöveg"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8776,10 +8774,19 @@ msgstr "Exportálás"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Minden elem exportálása fájlba"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Exportálás HTML-ként"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Lista exportálása"
|
||||
@ -9762,9 +9769,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Fontos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Importálás / Exportálás"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1253,18 +1253,10 @@ msgstr "Font editor default"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Nilai default"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Hapus template"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Desktop"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1277,8 +1269,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1581,10 +1573,6 @@ msgstr "Tipe"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2153,10 +2141,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Abaikan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Sertakan variabel sistem"
|
||||
@ -2930,6 +2914,12 @@ msgstr "File Unit Lain (-Fu) (Pemisah adalah titik koma):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Petunjuk untuk palet komponen"
|
||||
@ -3149,6 +3139,10 @@ msgstr "Referensi"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Ganti &Semua"
|
||||
@ -3304,6 +3298,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3561,7 +3559,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Teks yang Dicari"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9102,10 +9100,19 @@ msgstr "Ekspor ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Daftar ekspor"
|
||||
@ -10101,8 +10108,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1217,18 +1217,10 @@ msgstr "Carattere dell'editor predefinito"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valore predefinito"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Cancella il modello "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Scrivania"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Bottoni -"
|
||||
@ -1241,8 +1233,8 @@ msgstr "Consigli:"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menu - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1537,10 +1529,6 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Focus sui messaggi dopo la compilazione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Spazio caratteri extra"
|
||||
@ -2109,10 +2097,6 @@ msgstr "Nodo incluso con $IFDEF misto"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Includi le variabili di sistema"
|
||||
@ -2869,6 +2853,12 @@ msgstr "Altri file unit (-Fu):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Sovrascrivi blocco"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Consigli per le palette componenti"
|
||||
@ -3082,6 +3072,10 @@ msgstr "Riferimento"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "Espressione ®olare"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Sostituisci &Tutto"
|
||||
@ -3221,6 +3215,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr "Selezionare tutti i controlli figli insieme al loro genitore."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "Testo &selezionato"
|
||||
@ -3466,7 +3464,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Testo da trovare"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8832,10 +8830,19 @@ msgstr "Esporta"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Esporta tutte le voci nel file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Esportare come HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Esporta elenco"
|
||||
@ -9820,9 +9827,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Importante"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Importa / Esporta"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1213,18 +1213,10 @@ msgstr "初期エディタ フォント"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "デフォルト値"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "テンプレートを削除"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "デスクトップ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "ボタン -"
|
||||
@ -1237,8 +1229,8 @@ msgstr "ヒント"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "メニュー -"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1534,10 +1526,6 @@ msgstr "タイプ"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "コンパイラ後のメッセージにフォーカス"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "文字間隔の追加分"
|
||||
@ -2106,10 +2094,6 @@ msgstr "インクルードされた混合状態の$IFDEFコード"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "無視"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "システム変数を含む"
|
||||
@ -2865,6 +2849,12 @@ msgstr "その他のユニットファイル(区切り記号はセミコロン):
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "ブロックを上書き"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "コンポーネントパレットのヒント"
|
||||
@ -3078,6 +3068,10 @@ msgstr "参照"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "正規表現(&x)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "すべて置換(&A)"
|
||||
@ -3217,6 +3211,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "選択されたテキスト(&S)"
|
||||
@ -3462,7 +3460,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "検索テキスト(&T)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8955,10 +8953,19 @@ msgstr "エクスポート"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "HTMLとしてエクスポート"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "エクスポートリスト"
|
||||
@ -9952,8 +9959,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1232,18 +1232,10 @@ msgstr "Numatytas rengyklės šriftas"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Numatyta vertė"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Pašalinti šabloną"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Darbalaukis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Klavišai - "
|
||||
@ -1256,8 +1248,8 @@ msgstr "Užuominos"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Meniu - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1554,10 +1546,6 @@ msgstr "Tipas"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Kompiliacijai pasibaigus, rodyti pranešimų langą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Papildomas tarpas tarp simbolių"
|
||||
@ -2125,10 +2113,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoruoti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Pridėti sistemos kintamuosius"
|
||||
@ -2894,6 +2878,12 @@ msgstr "Kitų modulių failai (-Fu) (atskirti kabliataškiais):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Pakeisti bloką"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Sufleriai komponenčių paletei"
|
||||
@ -3111,6 +3101,10 @@ msgstr "Rodyklė"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Reguliarusis reiškinys"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "P&akeisti visus"
|
||||
@ -3250,6 +3244,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "Paž&ymėtame tekste"
|
||||
@ -3495,7 +3493,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Ieškomasis t&ekstas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9034,10 +9032,19 @@ msgstr "Eksportas…"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Eksportuoti HTML formatu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Eksportuoti sąrašą"
|
||||
@ -10033,8 +10040,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1253,18 +1253,10 @@ msgstr "Standaard editorfont"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Standaardwaarde"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Verwijder template"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Bureaublad"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1277,8 +1269,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1581,10 +1573,6 @@ msgstr "Type"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2153,10 +2141,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Negeren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Include systeemvariabelen"
|
||||
@ -2926,6 +2910,12 @@ msgstr "Andere unit bestanden (-Fu)"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Hints voor componenten palet"
|
||||
@ -3141,6 +3131,10 @@ msgstr "Referentie"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Vervang &alles"
|
||||
@ -3296,6 +3290,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3553,7 +3551,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Zoek tekst"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9075,10 +9073,19 @@ msgstr "Exporteer ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Export lijst"
|
||||
@ -10069,8 +10076,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1275,18 +1275,10 @@ msgstr "Domyślna czcionka edytora"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Wartość domyślna"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Usuń szablon "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Pulpit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Przyciski -"
|
||||
@ -1299,8 +1291,8 @@ msgstr "Podpowiedzi"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menu -"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1605,10 +1597,6 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Ustaw aktywne okno komunikatów po kompilacji"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing"
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
@ -2180,10 +2168,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignoruj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Dołącz zmienne systemowe"
|
||||
@ -2976,6 +2960,12 @@ msgstr "Pozostałe katalogi modułów (-Fu) (średnik jest separatorem):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Nadpisz blok"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Podpowiedzi dla palety komponentów"
|
||||
@ -3208,6 +3198,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Wyrażenia regularne"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Zastąp &wszystko"
|
||||
@ -3363,6 +3357,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&Selected Text"
|
||||
@ -3622,7 +3620,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Znajdź"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9131,10 +9129,19 @@ msgstr "Eksportuj..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Eksportuj jako HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Eksportuj listę"
|
||||
@ -10126,8 +10133,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1202,18 +1202,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1226,8 +1218,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1522,10 +1514,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2074,10 +2062,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2825,6 +2809,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3034,6 +3024,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3173,6 +3167,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3418,7 +3416,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8768,10 +8766,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9745,8 +9752,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1219,18 +1219,10 @@ msgstr "Fonte padrão do Editor"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Valor padrão"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Excluir modelo "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Área de Trabalho"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Botões -"
|
||||
@ -1243,8 +1235,8 @@ msgstr "Dicas"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Menus - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1545,10 +1537,6 @@ msgstr "Tipo"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Focar mensagens após compilação"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Espaço extra carac."
|
||||
@ -2117,10 +2105,6 @@ msgstr "Incluso nó $IFDEF de estado misto"
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Incluir variáveis de sistema"
|
||||
@ -2878,6 +2862,12 @@ msgstr "Outros arquivos de unidade (-Fu) (ponto e vírgula como delimitador):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Sobrescrever bloco"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Dicas para a paleta de componentes"
|
||||
@ -3091,6 +3081,10 @@ msgstr "Referência"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "E&xpressões regulares"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Substituir &Tudo"
|
||||
@ -3230,6 +3224,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "Texto &selecionado"
|
||||
@ -3475,7 +3473,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Texto a localizar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8993,10 +8991,19 @@ msgstr "Exportar"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Exportar como HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Exportar Lista"
|
||||
@ -9990,8 +9997,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-10 02:08+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-07-15 19:39+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -1210,18 +1210,10 @@ msgstr "Шрифт редактора по умолчанию"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Значение по умолчанию"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr "Удалить выбранный"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Удалить шаблон "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Кнопок - "
|
||||
@ -1234,9 +1226,9 @@ msgstr "Подсказки"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Меню - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
msgstr "Имя рабочего стола (имеющийся будет перезаписан):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr "Имя рабочего стола:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
msgid "Direction"
|
||||
@ -1530,10 +1522,6 @@ msgstr "Тип"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Переводить фокус в окно сообщений после компиляции"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr "Экспортировать рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Дополнительный межсимвольный интервал"
|
||||
@ -2082,10 +2070,6 @@ msgstr "Директива $IFDEF подключаемого условно ак
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Пропустить"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr "Импортировать рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Включить системные переменные"
|
||||
@ -2833,6 +2817,14 @@ msgstr "Другие модули (-Fu):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Заменять выделение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Рабочий стол с именем \"%s\" уже имеется.\n"
|
||||
"Перезаписать его?\n"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Подсказки палитры компонентов"
|
||||
@ -3042,6 +3034,10 @@ msgstr "Ссылка"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Регулярные выражения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr "Переименовать рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Заменить &Все"
|
||||
@ -3181,6 +3177,10 @@ msgstr "Область поиска"
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr "Выделять все компоненты-потомки вместе с их родителями"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr "Выбранный:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "В вы&деленном"
|
||||
@ -3426,8 +3426,8 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Н&айти текст"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgstr "Режим отладки для выбранного"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr "Переключить отладочный режим"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
msgid "Current Class/Proc Hint"
|
||||
@ -8773,10 +8773,19 @@ msgstr "Экспортировать"
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr "Экспортировать всё в файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr "Экспортировать параметры окружения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Экспортировать в HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr "Экспорт / импорт"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Список экспорта"
|
||||
@ -9759,9 +9768,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr "Важное"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
msgstr "Импорт / экспорт"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr "Импортировать параметры окружения"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
msgid "Import from File"
|
||||
|
||||
@ -1260,18 +1260,10 @@ msgstr "Predvolený font editora"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Predvolená hodnota"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Zmazať šablónu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Plocha"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1284,8 +1276,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1588,10 +1580,6 @@ msgstr "Typ"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Po preklade zamerať správy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Dodatočná medzera medzi znakmi"
|
||||
@ -2163,10 +2151,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ignorovať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Vrátane systémových premenných"
|
||||
@ -2943,6 +2927,12 @@ msgstr "Ostatné súbory jednotiek (-Fu) (oddelené bodkočiarkou):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Rady pre paletu komponentov"
|
||||
@ -3172,6 +3162,10 @@ msgstr "Odkazy"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Regulárne výrazy"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "N&ahradiť všetko"
|
||||
@ -3327,6 +3321,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&Selected Text"
|
||||
@ -3586,7 +3584,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Hľadaný text"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9171,10 +9169,19 @@ msgstr "Exportovať ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Exportovať zoznam"
|
||||
@ -10173,8 +10180,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1215,18 +1215,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Masaüstü"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1239,8 +1231,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1535,10 +1527,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2096,10 +2084,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2847,6 +2831,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3060,6 +3050,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "Düzenli İfadeler"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3203,6 +3197,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&Selected Text"
|
||||
@ -3452,7 +3450,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "Aranacak Me&tin"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -8872,10 +8870,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9865,8 +9872,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1230,18 +1230,10 @@ msgstr "Типовий шрифт редактора"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "Типове значення"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "Видалити шаблон "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "Робочий Стіл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr "Кнопки - "
|
||||
@ -1254,8 +1246,8 @@ msgstr "Підказки"
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr "Меню - "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1552,10 +1544,6 @@ msgstr "Тип"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "Сфокусуватись на повідомленнях після компілювання"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "Додат. міжсимвольний інтервал"
|
||||
@ -2123,10 +2111,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "Ігнорувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "Включити системні змінні"
|
||||
@ -2892,6 +2876,12 @@ msgstr "Інші файли модулів (-Fu) (роздільником є д
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr "Переписати блок"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "Довідки до палітри компонентів"
|
||||
@ -3109,6 +3099,10 @@ msgstr "Посилання"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "&Регулярні вирази"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "Замінити &Всі"
|
||||
@ -3248,6 +3242,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
msgid "&Selected text"
|
||||
msgstr "&Виділений текст"
|
||||
@ -3493,7 +3491,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "&Текст для пошуку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9028,10 +9026,19 @@ msgstr "Експорт ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr "Експортувати як HTML"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "Список експорту"
|
||||
@ -10025,8 +10032,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
@ -1264,18 +1264,10 @@ msgstr "默认的编辑器字体"
|
||||
msgid "Default Value"
|
||||
msgstr "默认值"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeleteselecteddesktop
|
||||
msgid "Delete selected desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdeltemplate
|
||||
msgid "Delete template "
|
||||
msgstr "删除模板"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktop
|
||||
msgid "Desktop"
|
||||
msgstr "桌面"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopbuttons
|
||||
msgid "Buttons - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1288,8 +1280,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Menus - "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopnamewillbeoverwritten
|
||||
msgid "Desktop name (old entry will be overwritten):"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdesktopname
|
||||
msgid "Desktop name:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgdirection
|
||||
@ -1592,10 +1584,6 @@ msgstr "类型"
|
||||
msgid "Focus messages after compilation"
|
||||
msgstr "编译后焦点定位到消息窗口"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgexportdesktop
|
||||
msgid "Export desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgextracharspacing
|
||||
msgid "Extra char spacing"
|
||||
msgstr "附加字间距"
|
||||
@ -2169,10 +2157,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Ignore"
|
||||
msgstr "忽略"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgimportdesktop
|
||||
msgid "Import desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgincludesystemvariables
|
||||
msgid "Include system variables"
|
||||
msgstr "包含系统变量"
|
||||
@ -2957,6 +2941,12 @@ msgstr "补充单元文件 (-Fu) (分号格开):"
|
||||
msgid "Overwrite block"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgoverwritedesktop
|
||||
msgid ""
|
||||
"Desktop with the name \"%s\" was found.\n"
|
||||
"Should the old desktop be overwritten?\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgpalhints
|
||||
msgid "Hints for component palette"
|
||||
msgstr "组件面板提示"
|
||||
@ -3186,6 +3176,10 @@ msgstr "参考"
|
||||
msgid "Regular e&xpressions"
|
||||
msgstr "正则表达式(&R)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgrenamedesktop
|
||||
msgid "Rename desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgreplaceall
|
||||
msgid "Replace &All"
|
||||
msgstr "替换所有(&A)"
|
||||
@ -3343,6 +3337,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select all child controls together with their parent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselecteddesktop
|
||||
msgid "Selected desktop:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgselectedtext
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "&Selected Text"
|
||||
@ -3602,7 +3600,7 @@ msgid "&Text to find"
|
||||
msgstr "查找文本(&T)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtoggleselecteddebugdesktop
|
||||
msgid "Toggle selected as debug desktop"
|
||||
msgid "Toggle as debug desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgtopinfohint
|
||||
@ -9195,10 +9193,19 @@ msgstr "导出 ..."
|
||||
msgid "Export All Items to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisexportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Export environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexporthtml
|
||||
msgid "Export as HTML"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportimport
|
||||
msgid "Export / Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisexportlist
|
||||
msgid "Export list"
|
||||
msgstr "导出列表"
|
||||
@ -10198,8 +10205,9 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportant"
|
||||
msgid "Important"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportexport
|
||||
msgid "Import / Export"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisimportenvironmentoptions"
|
||||
msgid "Import environment options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisimportfromfile
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user