paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-06-25 01:28:22 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated finnish translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@6061 -
This commit is contained in:
mattias 2004-09-24 10:36:27 +00:00
parent 233ae97d0e
commit 0c8aff26aa
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
languages/lazaruside.fi.po
View File

@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Tietoja Lazarus:sta"
#: lazarusidestrconsts:srvk_accept #: lazarusidestrconsts:srvk_accept
msgid "Accept" msgid "Accept"
msgstr "" msgstr "Hyväksy"
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsaction #: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsaction
msgid "Action: %s" msgid "Action: %s"
@ -892,7 +892,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lischoosestructuretoencloseselection #: lazarusidestrconsts:lischoosestructuretoencloseselection
msgid "Choose structure to enclose selection" msgid "Choose structure to enclose selection"
msgstr "Lisää, alla olevasta listasta valitun, rakenteen valitun lohkon ympärille" msgstr "Lisää, alla olevasta listasta valittu, rakenne. Valitun lohkon ympärille"
#: lazarusidestrconsts:lischoosetestbuilddir #: lazarusidestrconsts:lischoosetestbuilddir
msgid "Choose the directory for tests" msgid "Choose the directory for tests"
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lismenuencloseselection #: lazarusidestrconsts:lismenuencloseselection
msgid "Enclose selection" msgid "Enclose selection"
msgstr "Tietorakenteen lisäys" msgstr "Lauserakenteen lisäys"
#: lazarusidestrconsts:srvk_end #: lazarusidestrconsts:srvk_end
msgid "End" msgid "End"
@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfiledoesnotlooklikeatextfileopenitanyway #: lazarusidestrconsts:lisfiledoesnotlooklikeatextfileopenitanyway
msgid "File %s%s%s%sdoes not look like a text file.%sOpen it anyway?" msgid "File %s%s%s%sdoes not look like a text file.%sOpen it anyway?"
msgstr "" msgstr "Tiedosto %s%s%s%s ei näyttäisi olevan tekstitiedosto.%s Yritetäänkö se silti avata?"
#: lazarusidestrconsts:lisa2pfilealreadyexists #: lazarusidestrconsts:lisa2pfilealreadyexists
msgid "File already exists" msgid "File already exists"
@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenottext #: lazarusidestrconsts:lisfilenottext
msgid "File not text" msgid "File not text"
msgstr "" msgstr "Tiedosto ei ole tekstitiedosto"
#: lazarusidestrconsts:lisa2pfilenotunit #: lazarusidestrconsts:lisa2pfilenotunit
msgid "File not unit" msgid "File not unit"
@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgshowlinenumbers #: lazarusidestrconsts:dlgshowlinenumbers
msgid "Show line numbers" msgid "Show line numbers"
msgstr "" msgstr "Näytä rivinumerot"
#: lazarusidestrconsts:dlgshownotes #: lazarusidestrconsts:dlgshownotes
msgid "Show Notes" msgid "Show Notes"