ExamplesWindow: improved i18n and layout of settings frame, regenerated translations and updated Russian translation

components/exampleswindow/exwinsettings.lfm

@@ -1,10 +1,12 @@
 object ExWinSettingsFrame: TExWinSettingsFrame
   Left = 0
-  Height = 240
+  Height = 300
   Top = 0
-  Width = 320
-  ClientHeight = 240
-  ClientWidth = 320
+  Width = 400
+  ClientHeight = 300
+  ClientWidth = 400
+  DesignTimePPI = 120
+  ParentFont = False
   TabOrder = 0
   DesignLeft = 567
   DesignTop = 426
@@ -12,11 +14,12 @@ object ExWinSettingsFrame: TExWinSettingsFrame
     AnchorSideLeft.Control = DirectoryEdit1
     AnchorSideTop.Control = DirectoryEdit1
     AnchorSideTop.Side = asrBottom
-    Left = 6
-    Height = 25
-    Top = 56
+    Left = 8
+    Height = 30
+    Top = 70
     Width = 75
-    BorderSpacing.Top = 10
+    AutoSize = True
+    BorderSpacing.Top = 12
     Caption = 'Default'
     OnClick = ButtonDefaultClick
     TabOrder = 0
@@ -27,18 +30,18 @@ object ExWinSettingsFrame: TExWinSettingsFrame
     AnchorSideTop.Side = asrBottom
     AnchorSideRight.Control = Owner
     AnchorSideRight.Side = asrBottom
-    Left = 6
-    Height = 23
-    Top = 23
-    Width = 308
+    Left = 8
+    Height = 28
+    Top = 30
+    Width = 384
     Directory = 'DirectoryEdit1'
     ShowHidden = False
-    ButtonWidth = 23
+    ButtonWidth = 29
     NumGlyphs = 1
     Anchors = [akTop, akLeft, akRight]
-    BorderSpacing.Left = 6
+    BorderSpacing.Left = 8
     BorderSpacing.Top = 2
-    BorderSpacing.Right = 6
+    BorderSpacing.Right = 8
     MaxLength = 0
     TabOrder = 1
     Text = 'DirectoryEdit1'
@@ -46,12 +49,12 @@ object ExWinSettingsFrame: TExWinSettingsFrame
   object Label1: TLabel
     AnchorSideLeft.Control = Owner
     AnchorSideTop.Control = Owner
-    Left = 6
-    Height = 15
-    Top = 6
-    Width = 188
-    BorderSpacing.Left = 6
-    BorderSpacing.Top = 6
+    Left = 8
+    Height = 20
+    Top = 8
+    Width = 239
+    BorderSpacing.Left = 8
+    BorderSpacing.Top = 8
     Caption = 'Directory where examples are saved'
     ParentColor = False
   end

components/exampleswindow/exwinsettings.pas

@@ -160,6 +160,7 @@ end;
 procedure TExWinSettingsFrame.Setup(ADialog: TAbstractOptionsEditorDialog);
 begin
     Label1.Caption := rsDirWhereExamplesGo;
+    ButtonDefault.Caption := rsDefault;
 end;
 
 class function TExWinSettingsFrame.SupportedOptionsClass: TAbstractIDEOptionsClass;

components/exampleswindow/languages/uconst.pot

@@ -1,6 +1,10 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
 
+#: uconst.rsdefault
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: uconst.rsdirwhereexamplesgo
 msgid "Directory where Examples go"
 msgstr ""
@@ -86,6 +90,10 @@ msgstr ""
 msgid "Found %d Example Projects"
 msgstr ""
 
+#: uconst.rsgeneral
+msgid "General"
+msgstr ""
+
 #: uconst.rsgrouphint
 msgid "Double click inverts selection"
 msgstr ""

components/exampleswindow/languages/uconst.pt_BR.po

@@ -12,6 +12,10 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 "Language: pt_BR\n"
 
+#: uconst.rsdefault
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
 #: uconst.rsdirwhereexamplesgo
 msgid "Directory where Examples go"
 msgstr "Diretório para onde vão os exemplos"
@@ -97,6 +101,10 @@ msgstr "Falha ao copiar arquivos para"
 msgid "Found %d Example Projects"
 msgstr "Encontrado(s) %d Projeto(s) de exemplo"
 
+#: uconst.rsgeneral
+msgid "General"
+msgstr ""
+
 #: uconst.rsgrouphint
 msgid "Double click inverts selection"
 msgstr "Duplo clique inverte a seleção"

components/exampleswindow/languages/uconst.ru.po

@@ -11,6 +11,10 @@ msgstr ""
 "Language: ru\n"
 "X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
 
+#: uconst.rsdefault
+msgid "Default"
+msgstr "По умолчанию"
+
 #: uconst.rsdirwhereexamplesgo
 msgid "Directory where Examples go"
 msgstr "Каталог для помещения примеров"
@@ -96,6 +100,10 @@ msgstr "Не удалось скопировать файлы в"
 msgid "Found %d Example Projects"
 msgstr "Найдено примеров проектов: %d"
 
+#: uconst.rsgeneral
+msgid "General"
+msgstr "Общие"
+
 #: uconst.rsgrouphint
 msgid "Double click inverts selection"
 msgstr "Двойной щелчок обращает выбор"

components/exampleswindow/uconst.pas

@@ -59,6 +59,7 @@ resourcestring
     // Settings Frame
     rsGeneral = 'General';
     rsDirWhereExamplesGo = 'Directory where Examples go';
+    rsDefault = 'Default';
 
     // ------- rsExampleData
     // Most literals in uExampleData are for debugging only and very unlikely to be