paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-09-02 12:00:15 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translations: Ukrainian translation update by Olexandr Pylypchuk, bug #33527

Browse Source 
git-svn-id: trunk@57574 -
This commit is contained in:
maxim 2018-03-28 21:39:47 +00:00
parent 0e7311c40c
commit 10994c4ec0
1 changed files with 3 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
languages/lazaruside.uk.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-23 19:40+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-28 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Olexandr Pylypchuk <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <trans-uk@lists.fedoraproject.org>\n"
"Language: uk\n"
@ -10425,10 +10425,8 @@ msgid "&Inspect"
msgstr "&Перевірити"
#: lazarusidestrconsts.lisinspectclassinherit
#, fuzzy
#| msgid "%s : Class %s inherits from %s"
msgid "%s: class %s inherits from %s"
msgstr "%s : Клас %s успадковує від %s"
msgstr "%s : клас %s успадковує від %s"
#: lazarusidestrconsts.lisinspectdata
msgid "Data"
@ -10465,7 +10463,7 @@ msgstr "Показати стовпець видимості"
#: lazarusidestrconsts.lisinspectunavailableerror
msgid "%s: unavailable (error: %s)"
msgstr ""
msgstr "%s: недоступно (помилка: %s)"
#: lazarusidestrconsts.lisinspectuseinstance
msgid "Instance"
@ -11698,7 +11696,6 @@ msgid "Assume Pascal even if it does not end with .pas/.pp suffix."
msgstr "Вважати, що файл містить код на Pascal, навіть якщо він не має розширення .pas/.pp"
#: lazarusidestrconsts.lismakecurrent
#, fuzzy
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismakecurrent"
msgid "Current"
msgstr "Поточний"