diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.cs.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.cs.po
index 50cbc04e3d..8416ea9501 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.cs.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.cs.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
@@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Nejsou vybrány žádné testy."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Nalezeno %d chyb."
@@ -387,6 +395,14 @@ msgid ""
 "%d Error(s) in Selected Tests\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 #, fuzzy
 #| msgid "Total errors / warnings found: %d"
@@ -411,6 +427,10 @@ msgstr "Překlad"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Statistiky překladu pro:"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr ""
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.de.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.de.po
index a32bf46332..0585f44c8b 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.de.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.de.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 "Die folgenden nicht mehr existierenden Dateien wurden entfernt aus der Liste:\n"
 "%s\n"
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Ungeklärt"
@@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Es wurden keine Tests ausgewählt."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr "Notiz: Übersetzung ist ungeklärt"
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "%d Fehler gefunden."
@@ -393,6 +401,14 @@ msgstr ""
 "%3d ungeklärt (%3.1f%%)\n"
 "%d Fehler in den gewählten Tests\n"
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr "Insgesamt %d Fehler gefunden"
@@ -413,6 +429,10 @@ msgstr "Übersetzung"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Übersetzungsstatistik pro Sprache:"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr "Alle abwählen"
@@ -424,3 +444,4 @@ msgstr "Alle Dateien abwählen"
 #: pocheckerconsts.suntranslated
 msgid "Untranslated"
 msgstr "Nicht übersetzt"
+
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.es.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.es.po
index 61cae1586d..dd0a53e498 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.es.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.es.po
@@ -207,6 +207,10 @@ msgstr ""
 "Los siguientes ficheros que ya no existen fueron removidos de la lista:\n"
 "%s\n"
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Confuso"
@@ -259,6 +263,10 @@ msgstr "No existen pruebas seleccionadas."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr "Nota: la traducción es confusa (fuzzy)"
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Encontrados %d errores."
@@ -391,6 +399,14 @@ msgstr ""
 "%3d Confuso (%3.1f%%)\n"
 "%d Error(es) en el Test Seleccionado\n"
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr "Total de errores encontrados: %d"
@@ -411,6 +427,10 @@ msgstr "Traducción"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Estadísticas de traducción por lenguaje"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr "&Deseleccionar Todo"
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.fr.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.fr.po
index 3a5d1f74e2..18360159ec 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.fr.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.fr.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 "Les fichiers suivants inexistants ont été retirés de la liste :\n"
 "%s\n"
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Flou"
@@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Aucun test n'est sélectionné."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr "Remarque : la traduction est floue"
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "%d erreurs trouvées."
@@ -393,6 +401,14 @@ msgstr ""
 "%3d Floues (%3.1f%%)\n"
 "%d Erreur(s) dans les tests sélectionnés\n"
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr "Total des erreurs : %d"
@@ -413,6 +429,10 @@ msgstr "Traduction"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Statistiques de traduction par langue :"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr "Tout &désélectionner"
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.hu.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.hu.po
index 7b3f0b5069..0dcfaaac31 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.hu.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.hu.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 "A következő nem létező fájlok el lettek távolítva a listából:\n"
 "%s\n"
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Bizonytalan"
@@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Egy teszt sincs teszt kiválasztva."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr "Megjegyzés: a fordítás bizonytalan"
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "%d hiba."
@@ -393,6 +401,14 @@ msgstr ""
 "%3d bizonytalan (%3.1f%%)\n"
 "%d hiba a kiválasztott tesztekben\n"
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr "Összes megtalált hiba: %d"
@@ -413,6 +429,10 @@ msgstr "Fordítás"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Fordítási statisztika nyelvenként:"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr "Kijelölések törlése"
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.it.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.it.po
index 217064b5e8..5c2d7df950 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.it.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.it.po
@@ -211,6 +211,10 @@ msgstr ""
 "I seguenti file inesistenti sono stati rimossi dalla lista:\n"
 "%s\n"
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Incerto"
@@ -263,6 +267,10 @@ msgstr "Nessuna verifica selezionata"
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr "Nota: la traduzione è incerta"
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Riscontrati %d errori."
@@ -395,6 +403,14 @@ msgstr ""
 "%3d Incerte (%3.1f%%)\n"
 "%d Errori nei test selezionati\n"
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr "Totale errori trovati: %d"
@@ -415,6 +431,10 @@ msgstr "Traduzione"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Statistiche di traduzione per lingua:"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr "&Deseleziona tutto"
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ja.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ja.po
index 73525765cd..770ddfcea8 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ja.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ja.po
@@ -207,6 +207,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
@@ -259,6 +263,10 @@ msgstr "テスト項目が選択されていません。"
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "%d 個のエラーが見つかりました。"
@@ -385,6 +393,14 @@ msgid ""
 "%d Error(s) in Selected Tests\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 #, fuzzy
 #| msgid "Total errors / warnings found: %d"
@@ -409,6 +425,10 @@ msgstr "訳文"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "翻訳状況："
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr ""
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.lt.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.lt.po
index 95a0febdff..0350724e29 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.lt.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.lt.po
@@ -207,6 +207,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
@@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Būtina parinkti bent vieną testavimą."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Rasta klaidų: %d."
@@ -379,6 +387,14 @@ msgid ""
 "%d Error(s) in Selected Tests\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 #, fuzzy
 #| msgid "Total errors / warnings found: %d"
@@ -401,6 +417,10 @@ msgstr "Vertimas"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr ""
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.po
index f818feab21..903dc66586 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.po
@@ -188,6 +188,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
@@ -240,6 +244,10 @@ msgstr ""
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr ""
@@ -356,6 +364,14 @@ msgid ""
 "%d Error(s) in Selected Tests\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr ""
@@ -376,6 +392,10 @@ msgstr ""
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr ""
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.pt_BR.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.pt_BR.po
index 460f04ee40..128e4ff743 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.pt_BR.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.pt_BR.po
@@ -206,6 +206,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
@@ -258,6 +262,10 @@ msgstr "Nenhum teste selecionado."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Encontrados %d erros."
@@ -378,6 +386,14 @@ msgid ""
 "%d Error(s) in Selected Tests\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 #, fuzzy
 #| msgid "Total errors / warnings found: %d"
@@ -400,6 +416,10 @@ msgstr "Tradução"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr ""
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ru.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ru.po
index 52edb4f161..421404b25b 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ru.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ru.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 "Следующие несуществующие файлы были удалены из списка:\n"
 "%s\n"
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr "Неточные переводы"
@@ -261,6 +265,10 @@ msgstr "Не выбрано ни одного теста."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr "Внимание: перевод неточен"
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Найдено ошибок: %d"
@@ -393,6 +401,14 @@ msgstr ""
 "Неточных переводов: %3d (%3.1f%%)\n"
 "Ошибок в выбранных тестах: %d\n"
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 msgid "Total errors found: %d"
 msgstr "Всего найдено ошибок: %d"
@@ -413,6 +429,10 @@ msgstr "Перевод"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr "Статистика переводов по языкам:"
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr "&Снять выбор"
diff --git a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.uk.po b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.uk.po
index 8b2e2b961e..347e65fa2d 100644
--- a/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.uk.po
+++ b/components/pochecker/languages/pocheckerconsts.uk.po
@@ -204,6 +204,10 @@ msgid ""
 "%s\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
+msgid "Find troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sfuzzy
 msgid "Fuzzy"
 msgstr ""
@@ -258,6 +262,10 @@ msgstr "Не вибрано жодного тесту."
 msgid "Note: translation is fuzzy"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
+msgid "No troublesome .po files found"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
 msgid "Found %d errors."
 msgstr "Знайдено %d помилок."
@@ -376,6 +384,14 @@ msgid ""
 "%d Error(s) in Selected Tests\n"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
+msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
+msgstr ""
+
+#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
+msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.stotalerrors
 #, fuzzy
 #| msgid "Total errors / warnings found: %d"
@@ -398,6 +414,10 @@ msgstr "Переклад"
 msgid "Translation statistics per language:"
 msgstr ""
 
+#: pocheckerconsts.stroublesomefiles
+msgid "Troublesome files"
+msgstr ""
+
 #: pocheckerconsts.sunselectalltests
 msgid "&Unselect All"
 msgstr ""