Translations: corrected some README typos

git-svn-id: trunk@40334 -
This commit is contained in:
maxim 2013-02-16 23:00:44 +00:00
parent 0c06816fa5
commit 1819f5cd3a

View File

@ -2,7 +2,7 @@ Quick Start for translators:
For example Finnish translation:
1. Make sure that you have up to date Lazarus from SVN trunk.
1. Make sure that you have up-to-date Lazarus from SVN trunk.
2. Search for all *.fi.po files.
3. If PO file belongs to some package, make sure that this package is installed in IDE.
4. Rebuild Lazarus clean. This will update most packages translations.
@ -11,7 +11,7 @@ For example Finnish translation:
Edit them with programs like poEdit (www.poedit.net) or KBabel. Do not edit them manually.
7. Check your translated PO files with PoChecker tool (lazarus/components/pochecker/) and fix all
reported errors (you need to run only basic tests).
8. Post the updated xxx.fi.po files to bug tracker (http://bugs.freepascal.org).
8. Post updated xxx.fi.po files to bug tracker (http://bugs.freepascal.org).
Do NOT post diffs for PO files.
Now the background: