mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-14 10:20:45 +02:00
updated finnish translation from Seppo
git-svn-id: trunk@8122 -
This commit is contained in:
mattias
parent
6dc2ea4455
commit
1eb4674409
@ -261,6 +261,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3213,6 +3217,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4977,6 +4985,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5773,6 +5785,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8161,6 +8177,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr "No s'ha trobat un paquet necessari. Mireu-vos la gr
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Una eina vàlida necessita al menys, títol i nom de fitxer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Avorta el muntatge"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr "Insereix comentari LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Insereix plantilla del directori Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Mode inserir"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "Programa%sUn programa FreePascal. El Lazarus mant
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nom de programa:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projecte"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "Selecciona"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Selecciona-ho tot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecciona els fitxers de formes Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr "fitxer del codi font principal del paquet"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "pausa el programa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -264,6 +264,10 @@ msgstr "Ein benötigtes Paket wurde nicht gefunden. Bitte überprüfen Sie den P
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Ein gültiges Werkzeug muss mindest einen Titel und eine auszuführende Datei besitzen."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Erstellen abbrechen"
|
||||
@ -3216,6 +3220,10 @@ msgstr "LGPL-Hinweis einfügen"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Lazarus-Verzeichnisvorlage einfügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Einfügemodus"
|
||||
@ -4980,6 +4988,10 @@ msgstr "Programm%sEin Free-Pascal-Programm. Die Programmdatei wird automatisch v
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Programmdateiname:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projekt"
|
||||
@ -5776,6 +5788,10 @@ msgstr "Auswählen"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Alles auswählen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Delphi-Formulardatei (+.dfm) auswählen"
|
||||
@ -8164,6 +8180,10 @@ msgstr "Pakethauptquelldatei"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "Programm pausieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -260,6 +260,10 @@ msgstr "No se encontró un paquete requerido. Mira el gráfico de paquetes."
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Una herramienta válida necesita como mínimo un título y un nombre de fichero."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Abortar Construcción"
|
||||
@ -3212,6 +3216,10 @@ msgstr "Insertar anuncio LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Insertar Plantilla de Directorio de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Insertar Modo"
|
||||
@ -4976,6 +4984,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nombre de archivo del programa:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Proyecto"
|
||||
@ -5772,6 +5784,10 @@ msgstr "Seleccionar"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleccionar Todo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleccionar desde archivos Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8160,6 +8176,10 @@ msgstr "archivo fuente principal del paquete"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "pausar programa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -548,7 +552,7 @@ msgstr "Tekijä:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgautoform
|
||||
msgid "Auto create form when opening unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Luo myös uusi lomake kun avataan uusi käännösyksikkö"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscodetoolsdefsautocreatednodesreadonly
|
||||
msgid "Auto created nodes can not be edited,%snor can they have non auto created child nodes."
|
||||
@ -1188,7 +1192,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcommandlineparams
|
||||
msgid "Command line parameters (without application name)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komentorivin parametrit (ilman ohjelman omaa nimeä)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:liscommandlineparamsofprogram
|
||||
msgid "Command line parameters of program"
|
||||
@ -1864,7 +1868,7 @@ msgstr "Työpöytä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgdesktopfiles
|
||||
msgid "Desktop files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Työpöytätiedostot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisaf2pdestinationpackage
|
||||
msgid "Destination Package"
|
||||
@ -2688,7 +2692,7 @@ msgstr "saksa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlggetposition
|
||||
msgid "Get position"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hae sijainti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgglobal
|
||||
msgid "Global"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3860,7 +3868,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgloaddfile
|
||||
msgid "Load desktop settings from file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lue työpöytäasetukset tiedostosta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcoloadsave
|
||||
msgid "Load/Save"
|
||||
@ -3952,7 +3960,7 @@ msgstr "Oikea marginaali ja vasen reunus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgmarkercolor
|
||||
msgid "Marker color"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valittujen komponenttien ilmaiseminen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lissmatches
|
||||
msgid "Matches"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "Ohjelma%s Freepascal ohjelma. Ohjelmatiedosto hyödyntää lazarusta."
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5428,7 +5440,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgrightclickselects
|
||||
msgid "Right Click selects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Valinta voidaan tehdä hiiren oikean näppäimellä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispkgedrightclickontheitemstreetogetthepopupmenuwithallav
|
||||
msgid "Right click on the items tree to get the popupmenu with all available package functions."
|
||||
@ -5596,7 +5608,7 @@ msgstr "Tallennetaanko muutokset?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgsavedfile
|
||||
msgid "Save desktop settings to file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tallenna työpöytäasetukset tiedostoon"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgsaveeditorinfo
|
||||
msgid "Save editor info for closed files"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "Valitse"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Valitse Delphi form (lomake) tiedosto (*.dfm)"
|
||||
@ -6028,7 +6044,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowcaps
|
||||
msgid "Show component captions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytä komponenttien nimet vihjeessä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowconditionals
|
||||
msgid "Show conditionals"
|
||||
@ -6044,7 +6060,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshowedrhints
|
||||
msgid "Show editor hints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytä editointivihjeet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgshoweverything
|
||||
msgid "Show everything"
|
||||
@ -7732,7 +7748,7 @@ msgstr "Näytä koodiselain"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuviewcomponentpalette
|
||||
msgid "View Component Palette"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Näytä tai poista komponenttipaletti näkyvistä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lishintviewforms
|
||||
msgid "View Forms"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -262,6 +262,10 @@ msgstr "Un paquet requis n'a pas été trouvé. Voir le graphique des paquets."
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Un outil a besoin au minimum d'un titre et d'un nom de fichier."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Arrêter la construction"
|
||||
@ -3214,6 +3218,10 @@ msgstr "Insérer la notice LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Insérer un modèle répertoire Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Mode insertion"
|
||||
@ -4978,6 +4986,10 @@ msgstr "Programme%sUn programme FreePascal. Le fichier source du programme est a
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Fichier du programme"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projet"
|
||||
@ -5774,6 +5786,10 @@ msgstr "Sélectionner"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Tout sélectionner"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Sélectionner les fiches Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8162,6 +8178,10 @@ msgstr "fichier source principal du paquet"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "suspendre le programme"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,6 +261,10 @@ msgstr ".חבילה הכרחית לא נמצאה. הבט בתרשים החביל
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ".כלי תקף צריך לפחות כותרת ושם קובץ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "בטל בנייה"
|
||||
@ -3213,6 +3217,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4977,6 +4985,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5773,6 +5785,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8161,6 +8177,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -260,6 +260,10 @@ msgstr "Un pacchetto richiesto non è stato trovato. Vedere grafico del pacchett
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Per uno strumento valido è necessario almeno un titolo e un nome file."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Blocca l'operazione di build"
|
||||
@ -3212,6 +3216,10 @@ msgstr "Inserisci nota LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Inserisci modello di directory Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Modalità inserimento"
|
||||
@ -4976,6 +4984,10 @@ msgstr "Programma%sUn programma Freepascal. Il file del programma viene automati
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nome del programma:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Progetto"
|
||||
@ -5772,6 +5784,10 @@ msgstr "Seleziona"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleziona file form Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8160,6 +8176,10 @@ msgstr "file sorgente principale del pacchetto"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "poni in pausa il programma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -260,6 +260,10 @@ msgstr "Un pacchetto richiesto non
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Per uno strumento valido è necessario almeno un titolo e un nome file."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Blocca l'operazione di build"
|
||||
@ -3212,6 +3216,10 @@ msgstr "Inserisci nota LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Inserisci modello di directory Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Modalità inserimento"
|
||||
@ -4976,6 +4984,10 @@ msgstr "Programma%sUn programma Freepascal. Il file del programma viene automati
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nome del programma:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Progetto"
|
||||
@ -5772,6 +5784,10 @@ msgstr "Seleziona"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Seleziona tutto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Seleziona file form Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8160,6 +8176,10 @@ msgstr "file sorgente principale del pacchetto"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "poni in pausa il programma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr "Een benodigd package was niet gevonden. Zie de package graph."
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Een geldige Tool heeft tenminste een titel en een bestandsnaam nodig."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Bouwen Afbreken"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr "LGPL melding invoegen"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Lazarus Directorie Template invoegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Invoeg mode"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "Programma%sEen Freepascal programma. Het programma wordt automatisch doo
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Programma bestandsnaam:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Project"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "Selecteer"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Selecteer Alles"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Selecteer Delphi form bestanden (*.dfm)"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr "package hoofd broncode"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "pauzeer programma"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr "eerste configuratie directory, waar Lazarus de configuratie bestanden opslaat. Standaard is "
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,6 +261,10 @@ msgstr "Nie znalazłem wymaganego pakietu. Spójrz na listę pakietów."
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Poprawny wois narzędzia wymaga przynajmniej nazwy i nazwy pliku."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Przerwij budowanie"
|
||||
@ -3213,6 +3217,10 @@ msgstr "Wstaw informację o licencji LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Katalog Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Tryb wstawiania"
|
||||
@ -4977,6 +4985,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku programu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projekt"
|
||||
@ -5773,6 +5785,10 @@ msgstr "Zaznacz"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Wybierz formularze Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8161,6 +8177,10 @@ msgstr "główny plik źródłowy pakietu"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "przerwij działanie programu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,6 +261,10 @@ msgstr "Nie znalaz
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Poprawny wois narzêdzia wymaga przynajmniej nazwy i nazwy pliku."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Przerwij budowanie"
|
||||
@ -3213,6 +3217,10 @@ msgstr "Wstaw informacj
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Katalog Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Tryb wstawiania"
|
||||
@ -4977,6 +4985,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku programu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projekt"
|
||||
@ -5773,6 +5785,10 @@ msgstr "Zaznacz"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Wybierz formularze Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8161,6 +8177,10 @@ msgstr "g
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "przerwij dzia³anie programu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -261,6 +261,10 @@ msgstr "Nie znalaz
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Poprawny wois narzêdzia wymaga przynajmniej nazwy i nazwy pliku."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Przerwij budowanie"
|
||||
@ -3213,6 +3217,10 @@ msgstr "Wstaw informacj
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Katalog Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Tryb wstawiania"
|
||||
@ -4977,6 +4985,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Nazwa pliku programu:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Projekt"
|
||||
@ -5773,6 +5785,10 @@ msgstr "Zaznacz"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Wybierz formularze Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8161,6 +8177,10 @@ msgstr "g
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "przerwij dzia³anie programu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1870,6 +1870,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisa2pcreatenewfile
|
||||
msgid "Create new file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5798,6 +5802,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:listodolfile
|
||||
msgid "File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8642,3 +8650,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Makros"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr "Требуемый пакет не найден. См. диаграмм
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Нормальный инструмент обязательно должен иметь заголовок и имя файла."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Прервать сборку"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr "Вставить заметку о LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Вставить шаблон каталога Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Режим вставки"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "Программа%sПрограмма freepascal. Файл програ
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Имя файла программы:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "Выделить"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Выбрать все"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Выберите файлы форм Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr "главный файл-исходник пакета"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "приостановить программу"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "îÏÒÍÁÌØÎÙÊ ÉÎÓÔÒÕÍÅÎÔ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÄÏÌÖÅÎ ÉÍÅÔØ ÚÁÇÏÌÏ×ÏË É ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "ðÒÅÒ×ÁÔØ ÓÂÏÒËÕ"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "÷ÓÔÁ×ÉÔØ ÛÁÂÌÏÎ ËÁÔÁÌÏÇÁ Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "òÅÖÉÍ ×ÓÔÁ×ËÉ"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "éÍÑ ÆÁÊÌÁ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "ðÒÏÅËÔ"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "÷ÙÂÒÁÔØ ×ÓÅ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌÙ ÆÏÒÍ Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "ÐÒÉÏÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÕ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Íîðìàëüíûé èíñòðóìåíò îáÿçàòåëüíî äîëæåí èìåòü çàãîëîâîê è èìÿ ôàéëà."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Ïðåðâàòü ñáîðêó"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Âñòàâèòü øàáëîí êàòàëîãà Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Ðåæèì âñòàâêè"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Èìÿ ôàéëà ïðîãðàììû:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Ïðîåêò"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Âûáðàòü âñå"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Âûáåðèòå ôàéëû ôîðì Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "ïðèîñòàíîâèòü ïðîãðàììó"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr "ïåðâàÿ äèðåêòîðèÿ êîíôèãóðàöèé, ãäå Lazarus õðàíèò ñâîé êîíôèãóðàöèîííûå ôàéëû. Ïî-óìîë÷àíèþ ýòî "
|
||||
|
||||
@ -250,6 +250,10 @@ msgstr "Необхідний пакунок не знайдений. Див. д
|
||||
msgid "A valid tool needs at least a title and a filename."
|
||||
msgstr "Нормальний інструмент обов'язково має мати заголовок і назву файлу."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenuabortbuild
|
||||
msgid "Abort Build"
|
||||
msgstr "Перервати збирання"
|
||||
@ -3202,6 +3206,10 @@ msgstr "Вставити примітку про LGPL"
|
||||
msgid "Insert Lazarus Directory Template"
|
||||
msgstr "Вставити шаблон з теки Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctinsertmacro
|
||||
msgid "Insert Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmecinsertmode
|
||||
msgid "Insert Mode"
|
||||
msgstr "Режим вставки"
|
||||
@ -4966,6 +4974,10 @@ msgstr "Програма%sПрограма freepascal. Файл програми
|
||||
msgid "Programfilename:"
|
||||
msgstr "Назва файлу програми:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lispdprogress
|
||||
msgid "Progress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgenvproject
|
||||
msgid "Project"
|
||||
msgstr "Проект"
|
||||
@ -5762,6 +5774,10 @@ msgstr "Виділити"
|
||||
msgid "Select All"
|
||||
msgstr "Виділити всі"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctselectcodemacro
|
||||
msgid "Select Code Macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisselectdfmfiles
|
||||
msgid "Select Delphi form files (*.dfm)"
|
||||
msgstr "Виберіть файли форм Delphi (*.dfm)"
|
||||
@ -8150,6 +8166,10 @@ msgstr "головний файл є кодом пакунку"
|
||||
msgid "pause program"
|
||||
msgstr "призупинити програму"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisctpleaseselectamacro
|
||||
msgid "please select a macro"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lisprimaryconfigdirectorywherelazarusstoresitsconfig
|
||||
msgid "primary config directory, where Lazarus stores its config files. Default is "
|
||||
msgstr "тека головних налаштувань, де Lazarus зберігає свої файли налаштувань. За замовчуванням"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user