CHMHelp: improved i18n (bug #28021), regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@48955 -

components/chmhelp/lhelp/languages/lhelp.fi.po

@@ -17,9 +17,9 @@ msgstr "Ei pysty hallitsemaan tämän tyyppistä sisältöä. \"%s\" url:%s%s"
 msgid "Cannot handle this type of subcontent. \"%s\" for url:%s%s"
 msgstr "Ei pysty hallitsemaan tämän tyyppistä sisältöä. \"%s\" url:%s%s"
 
-#: lhelpstrconsts.slhelp_closeall
+#: lhelpstrconsts.slhelp_close
-msgid "&Close All"
+msgid "&Close"
-msgstr "Sulje kaikki"
+msgstr ""
 
 #: lhelpstrconsts.slhelp_contents
 msgid "Contents"
@@ -121,6 +121,14 @@ msgstr "Avaa..."
 msgid "Open existing file"
 msgstr ""
 
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewfileinseparatetab
+msgid "Open new file in separate tab"
+msgstr ""
+
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewtabwithstatusbar
+msgid "Open new tab with status bar"
+msgstr ""
+
 #: lhelpstrconsts.slhelp_openrecent
 msgid "Open Recent"
 msgstr "Avaa viimeksi käytetty"

components/chmhelp/lhelp/languages/lhelp.fr.po

@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "Impossible de prendre en charge ce type de contenu. \"%s\" pour l'URL :%
 msgid "Cannot handle this type of subcontent. \"%s\" for url:%s%s"
 msgstr "Impossible de prendre en charge ce type de contenu. \"%s\" pour l'URL :%s%s"
 
-#: lhelpstrconsts.slhelp_closeall
+#: lhelpstrconsts.slhelp_close
-msgid "&Close All"
+msgid "&Close"
-msgstr "&Tout fermer"
+msgstr ""
 
 #: lhelpstrconsts.slhelp_contents
 msgid "Contents"
@@ -131,6 +131,14 @@ msgstr "&Ouvrir..."
 msgid "Open existing file"
 msgstr "Ouvrir un fichier existant"
 
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewfileinseparatetab
+msgid "Open new file in separate tab"
+msgstr ""
+
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewtabwithstatusbar
+msgid "Open new tab with status bar"
+msgstr ""
+
 #: lhelpstrconsts.slhelp_openrecent
 msgid "Open Recent"
 msgstr "Récemment ouvert"
@@ -182,3 +190,4 @@ msgstr "    Utilisation : lhelp [[filename] [--context id] [--hide] [--ipcname l
 #: lhelpstrconsts.slhelp_view
 msgid "&View"
 msgstr "&Afficher"
+

components/chmhelp/lhelp/languages/lhelp.hu.po

@@ -27,9 +27,9 @@ msgstr "Nem kezelhetők az ilyen típusú tartalmak. \"%s\" a következő url-en
 msgid "Cannot handle this type of subcontent. \"%s\" for url:%s%s"
 msgstr "Nem kezelhetők az ilyen típusú altartalmak. \"%s\" a következő url-en:%s%s"
 
-#: lhelpstrconsts.slhelp_closeall
+#: lhelpstrconsts.slhelp_close
-msgid "&Close All"
+msgid "&Close"
-msgstr "Összes bezárása"
+msgstr ""
 
 #: lhelpstrconsts.slhelp_contents
 msgid "Contents"
@@ -131,6 +131,14 @@ msgstr "&Megnyitás ..."
 msgid "Open existing file"
 msgstr ""
 
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewfileinseparatetab
+msgid "Open new file in separate tab"
+msgstr ""
+
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewtabwithstatusbar
+msgid "Open new tab with status bar"
+msgstr ""
+
 #: lhelpstrconsts.slhelp_openrecent
 msgid "Open Recent"
 msgstr "Legutóbbi megynyitása"

components/chmhelp/lhelp/languages/lhelp.po

@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot handle this type of subcontent. \"%s\" for url:%s%s"
 msgstr ""
 
-#: lhelpstrconsts.slhelp_closeall
+#: lhelpstrconsts.slhelp_close
-msgid "&Close All"
+msgid "&Close"
 msgstr ""
 
 #: lhelpstrconsts.slhelp_contents
@@ -121,6 +121,14 @@ msgstr ""
 msgid "Open existing file"
 msgstr ""
 
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewfileinseparatetab
+msgid "Open new file in separate tab"
+msgstr ""
+
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewtabwithstatusbar
+msgid "Open new tab with status bar"
+msgstr ""
+
 #: lhelpstrconsts.slhelp_openrecent
 msgid "Open Recent"
 msgstr ""

components/chmhelp/lhelp/languages/lhelp.ru.po

@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "Невозможно обработать данный тип содер
 msgid "Cannot handle this type of subcontent. \"%s\" for url:%s%s"
 msgstr "Невозможно обработать данный тип содержимого. \"%s\" для адреса:%s%s"
 
-#: lhelpstrconsts.slhelp_closeall
+#: lhelpstrconsts.slhelp_close
-msgid "&Close All"
+msgid "&Close"
-msgstr "Закрыть &всё"
+msgstr "&Закрыть"
 
 #: lhelpstrconsts.slhelp_contents
 msgid "Contents"
@@ -130,6 +130,14 @@ msgstr "О&ткрыть ..."
 msgid "Open existing file"
 msgstr "Открыть существующий файл"
 
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewfileinseparatetab
+msgid "Open new file in separate tab"
+msgstr "Открывать новый файл в отдельной вкладке"
+
+#: lhelpstrconsts.slhelp_opennewtabwithstatusbar
+msgid "Open new tab with status bar"
+msgstr "Открывать новую вкладку со строкой состояния"
+
 #: lhelpstrconsts.slhelp_openrecent
 msgid "Open Recent"
 msgstr "Открыть недавний"

components/chmhelp/lhelp/lhelp.lpi

@@ -120,6 +120,7 @@
       <Unit8>
         <Filename Value="httpcontentprovider.pas"/>
         <IsPartOfProject Value="True"/>
+        <UnitName Value="HTTPContentProvider"/>
       </Unit8>
       <Unit9>
         <Filename Value="lhelpstrconsts.pas"/>

components/chmhelp/lhelp/lhelpcore.pas

@@ -341,10 +341,12 @@ begin
   FileMenuOpenItem.Caption := slhelp_Open;
   FileMenuOpenRecentItem.Caption := slhelp_OpenRecent;
   FileMenuOpenURLItem.Caption := slhelp_OpenURL;
-  FileMenuCloseItem.Caption := slhelp_CloseAll;
+  FileMenuCloseItem.Caption := slhelp_Close;
   FileMenuExitItem.Caption := slhelp_EXit;
   ViewMenuItem.Caption := slhelp_View;
   ViewMenuContents.Caption := slhelp_ShowContents;
+  ViewShowStatus.Caption := slhelp_OpenNewTabWithStatusBar;
+  ViewShowSepTabs.Caption := slhelp_OpenNewFileInSeparateTab;
   HelpMenuItem.Caption := slhelp_Help;
   AboutItem.Caption := slhelp_About2;
 

components/chmhelp/lhelp/lhelpstrconsts.pas

@@ -16,10 +16,12 @@ resourcestring
   slhelp_Open = '&Open ...';
   slhelp_OpenRecent = 'Open Recent';
   slhelp_OpenURL = 'Open &URL ...';
-  slhelp_CloseAll = '&Close All';
+  slhelp_Close = '&Close';
   slhelp_EXit = 'E&xit';
   slhelp_View = '&View';
   slhelp_ShowContents = 'Show contents';
+  slhelp_OpenNewTabWithStatusBar = 'Open new tab with status bar';
+  slhelp_OpenNewFileInSeparateTab = 'Open new file in separate tab';
   slhelp_Help = '&Help';
   slhelp_About2 = '&About ...';
   slhelp_OpenExistingFile = 'Open existing file';