FPCUnit: moved all resource strings of IDE package to strtestcaseopts.pas, merged translations accordingly

git-svn-id: trunk@63942 -
This commit is contained in:
maxim 2020-10-01 22:41:02 +00:00
parent 35ba577ed4
commit 24f2147eae
25 changed files with 380 additions and 477 deletions

10
.gitattributes vendored
View File

@ -1397,16 +1397,6 @@ components/fpcunit/ide/fpcunitide.pas svneol=native#text/pascal
components/fpcunit/ide/fpcunitlazideintf.pas svneol=native#text/pascal
components/fpcunit/ide/fpcunitproject1.inc svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/fpcunitproject1.pas svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.cs.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.fr.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.hu.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.it.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.lt.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.pot svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.pt_BR.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.ru.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.uk.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/fpcunitlazideintf.zh_CN.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/strtestcaseopts.cs.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/strtestcaseopts.de.po svneol=native#text/plain
components/fpcunit/ide/languages/strtestcaseopts.fr.po svneol=native#text/plain

View File

@ -32,7 +32,7 @@ unit FPCUnitLazIDEIntf;
interface
uses
Classes, SysUtils, LazIDEIntf, ProjectIntf, Controls, Forms, testcaseopts;
Classes, SysUtils, LazIDEIntf, ProjectIntf, Controls, Forms, testcaseopts, strtestcaseopts;
type
{ TFPCUnitApplicationDescriptor }
@ -89,15 +89,6 @@ procedure Register;
implementation
resourcestring
sFPCUnTestApp = 'FPCUnit Test Application';
sFPCUnTestAppDesc = 'An application to run FPCUnit test cases.';
sFPCUnTestCase = 'FPCUnit Test Case';
sFPCUnTestCaseDesc = 'A unit containing a FPCUnit Test Case.';
sWriteYourOwnTest = 'Write your own test';
sFPCUnConsoleTestApp = 'FPCUnit Console Test Application';
sFPCUnConsoleTestDesc = 'An application to run FPCUnit test cases in console mode.';
procedure Register;
begin
FileDescriptorFPCUnitTestCase:=TFileDescPascalUnitFPCUnitTestCase.Create;

View File

@ -1,46 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Václav Valíček <Valicek1994@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit Konzolová Testovací Aplikace"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit Konzolová Testovací Aplikace%sAplikace ke spouštění FPCUnit testů v konzole.%sZdrojový kód aplikace je automaticky udržován Lazarusem."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit Testovací aplikace"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit Testovací aplikace%sAplikace ke spouštění FPCUnit testů.%sZdrojový kód aplikace je automaticky udržován Lazarusem."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit Definice testů"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit Definice testů%sUnit obsahující definice testů FPCUnit."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Napište si svůj vlastní test"

View File

@ -1,47 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-16 07:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-25 10:31+0100\n"
"Last-Translator: Vasseur Gilles <gillesvasseur58@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Unité FPC - Application console de test"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Unité FPC - Application console de test%sUne application pour exécuter les tests types des unités FPC en mode console.%sLe code source de l'application est automatiquement mis à jour par Lazarus."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Unité FPC - Application de test"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Unité FPC - Application de test%sUne application pour exécuter les tests types des unités de FPC.%sLe code source de l'application est automatiquement mis à jour par Lazarus."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Unité de FPC - Test type"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Unité FPC - Test type%sUne unité contenant un test type des unités FPC."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Écrivez votre propre test"

View File

@ -1,47 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Péter Gábor <ptrg@freemail.hu>\n"
"Language-Team: Magyar (Hungarian)\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit parancssoros teszt alkalmazás"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit parancssoros teszt alkalmazás%sEgy alkalmazás FPCUnit tesztek futtatására parancssoros módban.%sAz alkalmazás forráskódját a Lazarus automatikusan karbantartja."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit teszt alkalmazás"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit teszt alkalmazás%sEgy alkalmazás FPCUnit tesztek futtatására.%sAz alkalmazás forráskódját a Lazarus automatikusan karbantartja."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit teszt"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit teszt%sEgy unit, amely FPCUnit tesztet tartalmaz."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Saját teszt írása"

View File

@ -1,47 +0,0 @@
# Massimo Soricetti <notturno@quipo.it>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2011-04-22 02:00+0200\n"
"Last-Translator: Massimo Soricetti <notturno@quipo.it>\n"
"Language-Team: PincoPallo Team\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.5.1\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Applicazione console di test FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Applicazione console di test FPCUnit%sUna applicazione per far girare dei test su FPCUnit in modo console.%sIl sorgente dell'applicazione è mantenuto automaticamente da Lazarus."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Applicazione di test FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Applicazione di test FPCUnit%sUna applicazione per far girare dei test su FPCUnit.%sIl sorgente dell'applicazione è mantenuto automaticamente da Lazarus."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Caso di test FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Caso di test FPCUnit%sUna unit che contiene un caso di test FPCUnit."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Scrivi il tuo test"

View File

@ -1,47 +0,0 @@
# Valdas Jankūnas <zmuogs@gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Last-Translator: Valdas Jankūnas <zmuogs@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-16 13:51+0300\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Language-Team: Lietuvių <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit testo pulte programa"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit testo pulte programa%sPrograma, kuri pulte vykdys FPCUnit testuojamus atvejus.%sLazarus automatiškai rūpinsis programos pirminiu kodu."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit testo programa"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit testo programa%sPrograma, vykdanti FPCUnit testuojamus atvejus.%sLazarus automatiškai rūpinsis programos pirminiu kodu."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit testavimo atvejis"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit testavimo atvejis%sModulis, kuriame aprašytas FPCUnit testavimo atvejis."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Sukurkite savo testavimą"

View File

@ -1,31 +0,0 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr ""
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr ""
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr ""
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr ""
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr ""
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr ""
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr ""

View File

@ -1,41 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Marcelo B Paula\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pt_BR\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.13\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Aplicação Console Teste \"FPCUnit\""
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Uma aplicação para executar testes unitários \"FPCUnit\" em modo console."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Aplicação Teste \"FPCUnit\""
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Uma aplicação para executar testes unitários \"FPCUnit\"."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Testes Unitários \"FPCUnit\""
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Uma unidade contendo um teste unitário \"FPCUnit\""
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Escreva seu próprio teste"

View File

@ -1,41 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ru\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Консольное тестовое приложение FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Приложение для запуска тестов FPCUnit в режиме консоли."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Тестовое приложение FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Приложение для запуска тестов FPCUnit."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Тест FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Модуль, содержащий тест FPCUnit."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Напишите ваш тест"

View File

@ -1,44 +0,0 @@
# Olexandr Pylypchuk <pilipchukap@rambler.ru>, 2017.
# lxlalexlxl <lxlalexlxl@ukr.net>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-10 20:41+0200\n"
"Last-Translator: lxlalexlxl <lxlalexlxl@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Консольний тестовий застосунок FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Застосунок для запуску тестів FPCUnit у режимі консолі."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Тестовий застосунок FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Застосунок для запуску тестів FPCUnit."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Тест FPCUnit"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Модуль, що містить тест FPCUnit."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Напишіть ваш власний тест"

View File

@ -1,48 +0,0 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: X\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: 郑建平@夏宗萍 aka robsean <robsean@126.com>\n"
"Language-Team: http://www.microsystem.studio\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit控制台测试应用程序"
#: fpcunitlazideintf.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit控制台测试应用程序%s一个应用程序在控制台模式中来运行FPCUnit test cases.%s应用程序代码是Lazarus自动维护的."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit测试应用程序"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit测试应用程序%s一个应用程序来运行 FPCUnit test cases.%s应用程序代码是Lazarus自动维护的."
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit Test Case"
#: fpcunitlazideintf.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit Test Case%s一个unit含有一个FPCUnit Test Case."
#: fpcunitlazideintf.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "编写你自己的测试"

View File

@ -22,6 +22,36 @@ msgstr "Vytvořit \"Setup\" metodu"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Vytvořit \"TearDown\" metodu"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit Konzolová Testovací Aplikace"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit Konzolová Testovací Aplikace%sAplikace ke spouštění FPCUnit testů v konzole.%sZdrojový kód aplikace je automaticky udržován Lazarusem."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit Testovací aplikace"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit Testovací aplikace%sAplikace ke spouštění FPCUnit testů.%sZdrojový kód aplikace je automaticky udržován Lazarusem."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit Definice testů"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit Definice testů%sUnit obsahující definice testů FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Volby definic testů"
@ -38,3 +68,7 @@ msgstr "Jména"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Výchozí jméno testu"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Napište si svůj vlastní test"

View File

@ -21,6 +21,30 @@ msgstr "Erzeuge Setup-Methode"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Erzeuge TearDown Methode"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "TestCase-Einstellungen"
@ -37,3 +61,7 @@ msgstr "Namen"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Vorgabe-Testname"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr ""

View File

@ -23,6 +23,36 @@ msgstr "Créer la méthode d'installation"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Créer la méthode de démontage"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Unité FPC - Application console de test"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Unité FPC - Application console de test%sUne application pour exécuter les tests types des unités FPC en mode console.%sLe code source de l'application est automatiquement mis à jour par Lazarus."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Unité FPC - Application de test"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Unité FPC - Application de test%sUne application pour exécuter les tests types des unités de FPC.%sLe code source de l'application est automatiquement mis à jour par Lazarus."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Unité de FPC - Test type"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Unité FPC - Test type%sUne unité contenant un test type des unités FPC."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Options des tests"
@ -39,3 +69,7 @@ msgstr "Noms"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Nom de test par défaut"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Écrivez votre propre test"

View File

@ -24,6 +24,36 @@ msgstr "Felépítési eljárás létrehozása"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Bontási eljárás létrehozása"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit parancssoros teszt alkalmazás"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit parancssoros teszt alkalmazás%sEgy alkalmazás FPCUnit tesztek futtatására parancssoros módban.%sAz alkalmazás forráskódját a Lazarus automatikusan karbantartja."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit teszt alkalmazás"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit teszt alkalmazás%sEgy alkalmazás FPCUnit tesztek futtatására.%sAz alkalmazás forráskódját a Lazarus automatikusan karbantartja."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit teszt"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit teszt%sEgy unit, amely FPCUnit tesztet tartalmaz."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Teszt beállítások"
@ -40,3 +70,7 @@ msgstr "Nevek"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Alapértelmezett teszt neve"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Saját teszt írása"

View File

@ -23,6 +23,36 @@ msgstr "Crea metodo di setup"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Crea metodo TearDown"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Applicazione console di test FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Applicazione console di test FPCUnit%sUna applicazione per far girare dei test su FPCUnit in modo console.%sIl sorgente dell'applicazione è mantenuto automaticamente da Lazarus."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Applicazione di test FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Applicazione di test FPCUnit%sUna applicazione per far girare dei test su FPCUnit.%sIl sorgente dell'applicazione è mantenuto automaticamente da Lazarus."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Caso di test FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Caso di test FPCUnit%sUna unit che contiene un caso di test FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Opzioni TestCase"
@ -39,3 +69,7 @@ msgstr "Nomi"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Nome del Test di Default"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Scrivi il tuo test"

View File

@ -23,6 +23,36 @@ msgstr "Kurti sąrankos metodą"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Kurti „TearDown“ metodą"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit testo pulte programa"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit testo pulte programa%sPrograma, kuri pulte vykdys FPCUnit testuojamus atvejus.%sLazarus automatiškai rūpinsis programos pirminiu kodu."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit testo programa"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit testo programa%sPrograma, vykdanti FPCUnit testuojamus atvejus.%sLazarus automatiškai rūpinsis programos pirminiu kodu."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit testavimo atvejis"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit testavimo atvejis%sModulis, kuriame aprašytas FPCUnit testavimo atvejis."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "„TestCase“ parinktys"
@ -39,3 +69,7 @@ msgstr "Pavadinimai"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Numatytas testavimo pavadinimas"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Sukurkite savo testavimą"

View File

@ -24,6 +24,30 @@ msgstr ""
msgid "Create TearDown method"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr ""
@ -40,3 +64,7 @@ msgstr "Nazwy"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Domyślna nazwa testu"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr ""

View File

@ -13,6 +13,30 @@ msgstr ""
msgid "Create TearDown method"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr ""
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr ""
@ -29,3 +53,7 @@ msgstr ""
msgid "Default Test Name"
msgstr ""
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr ""

View File

@ -23,6 +23,30 @@ msgstr "Criar Método Configuração"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Criar Método \"TearDown\""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Aplicação Console Teste \"FPCUnit\""
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Uma aplicação para executar testes unitários \"FPCUnit\" em modo console."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Aplicação Teste \"FPCUnit\""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Uma aplicação para executar testes unitários \"FPCUnit\"."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Testes Unitários \"FPCUnit\""
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Uma unidade contendo um teste unitário \"FPCUnit\""
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Opções Testes Unitários"
@ -39,3 +63,7 @@ msgstr "Nomes"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Nome Padrão do Teste"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Escreva seu próprio teste"

View File

@ -21,6 +21,30 @@ msgstr "Создать настраивающий метод"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Создать завершающий метод"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Консольное тестовое приложение FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Приложение для запуска тестов FPCUnit в режиме консоли."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Тестовое приложение FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Приложение для запуска тестов FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Тест FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Модуль, содержащий тест FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Параметры теста"
@ -37,3 +61,7 @@ msgstr "Имена"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Имя теста по умолчанию"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Напишите ваш тест"

View File

@ -23,6 +23,30 @@ msgstr "Створити налаштувальний метод"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "Створити метод демонтажу"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "Консольний тестовий застосунок FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "Застосунок для запуску тестів FPCUnit у режимі консолі."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "Тестовий застосунок FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "Застосунок для запуску тестів FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "Тест FPCUnit"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "Модуль, що містить тест FPCUnit."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "Параметри тесту"
@ -39,3 +63,7 @@ msgstr "Назви"
msgid "Default Test Name"
msgstr "Типова назва тесту"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "Напишіть ваш власний тест"

View File

@ -24,6 +24,36 @@ msgstr "创建Setup Method"
msgid "Create TearDown method"
msgstr "创建TearDown method"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestapp
msgid "FPCUnit Console Test Application"
msgstr "FPCUnit控制台测试应用程序"
#: strtestcaseopts.sfpcunconsoletestdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Console Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases in console mode.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases in console mode."
msgstr "FPCUnit控制台测试应用程序%s一个应用程序在控制台模式中来运行FPCUnit test cases.%s应用程序代码是Lazarus自动维护的."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestapp
msgid "FPCUnit Test Application"
msgstr "FPCUnit测试应用程序"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestappdesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Application%sAn application to run FPCUnit test cases.%sThe application source is automatically maintained by Lazarus."
msgid "An application to run FPCUnit test cases."
msgstr "FPCUnit测试应用程序%s一个应用程序来运行 FPCUnit test cases.%s应用程序代码是Lazarus自动维护的."
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcase
msgid "FPCUnit Test Case"
msgstr "FPCUnit Test Case"
#: strtestcaseopts.sfpcuntestcasedesc
#, fuzzy, badformat
#| msgid "FPCUnit Test Case%sA unit containing a FPCUnit Test Case."
msgid "A unit containing a FPCUnit Test Case."
msgstr "FPCUnit Test Case%s一个unit含有一个FPCUnit Test Case."
#: strtestcaseopts.sfrmtest
msgid "TestCase Options"
msgstr "TestCase选择"
@ -40,3 +70,7 @@ msgstr "名称"
msgid "Default Test Name"
msgstr "默认测试名称"
#: strtestcaseopts.swriteyourowntest
msgid "Write your own test"
msgstr "编写你自己的测试"

View File

@ -1,21 +1,3 @@
{ TestCase Opions Resource Strings
Copyright (C) 2010 Marcelo Borges de Paula
Estes fontes são software livre; você pode redistribuir e/ou modificá-los
sob os termos da GNU Library General Public License como publicada pela Free
Software Foundation; ou a versão 2 da Licença, ou (a sua escolha) qualquer
versão posterior.
Este código é distribuído na esperança de que seja útil, mas SEM
QUALQUER GARANTIA; nem mesmo a garantia implícita de COMERCIABILIDADE ou
ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE PARTICULAR. Veja a licença GNU General Public
License para maiores detalhes.
Você deve ter recebido uma cópia da licença GNU Library General Public
License juntamente com esta biblioteca; senão, escreva a Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA 02110-1335, USA.
}
unit strtestcaseopts;
{$mode objfpc}{$H+}
@ -32,6 +14,13 @@ resourcestring
schkTear = 'Create TearDown method';
sbtnCreate = 'Create unit';
sFPCUnTestApp = 'FPCUnit Test Application';
sFPCUnTestAppDesc = 'An application to run FPCUnit test cases.';
sFPCUnTestCase = 'FPCUnit Test Case';
sFPCUnTestCaseDesc = 'A unit containing a FPCUnit Test Case.';
sWriteYourOwnTest = 'Write your own test';
sFPCUnConsoleTestApp = 'FPCUnit Console Test Application';
sFPCUnConsoleTestDesc = 'An application to run FPCUnit test cases in console mode.';
implementation