mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-21 22:59:27 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
git-svn-id: trunk@50735 -
This commit is contained in:
parent
6124fdd854
commit
271ae54a9f
@ -1086,6 +1086,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15290,6 +15291,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Verlaat Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Lees Fout"
|
||||
|
@ -1096,6 +1096,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15236,6 +15237,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "خروج من لازاروس"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1114,6 +1114,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Abast"
|
||||
|
||||
@ -15842,6 +15843,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Abast"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error de lectura"
|
||||
|
@ -1090,6 +1090,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Kopírovat slovo při kopírování žádného"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rozsah"
|
||||
|
||||
@ -15228,6 +15229,12 @@ msgstr "Ukončit"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Ukončit Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rozsah"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Chyba čtení"
|
||||
|
@ -1089,6 +1089,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Ohne Markierung Wort kopieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Bereich"
|
||||
|
||||
@ -15227,6 +15228,12 @@ msgstr "Schliessen"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarus beenden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Bereich"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Lesefehler"
|
||||
|
@ -1086,6 +1086,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Copiar palabra al Copiar Nada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rango"
|
||||
|
||||
@ -15278,6 +15279,12 @@ msgstr "Salir"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Salir de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rango"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Error de lectura"
|
||||
|
@ -1081,6 +1081,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Kopioi sana, kun valittuna ei mitään"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Alue"
|
||||
|
||||
@ -15102,6 +15103,12 @@ msgstr "Poistu"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "&Poistu Lazaruksesta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Alue"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Lukuvirhe"
|
||||
|
@ -1090,6 +1090,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Copier le mot si rien à copier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Intervalle"
|
||||
|
||||
@ -15267,6 +15268,12 @@ msgstr "Quitter"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "&Quitter Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Intervalle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Erreur de lecture"
|
||||
|
@ -1137,6 +1137,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "העתק מילה בהעתקת כלום"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "טווח"
|
||||
|
||||
@ -16347,6 +16348,12 @@ msgstr "יציאה"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "צא מלזרוס"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "טווח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "שגיאת קריאה"
|
||||
|
@ -1088,6 +1088,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Kifejezés másolása, ha nincs kijelölve semmi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Tartomány"
|
||||
|
||||
@ -15230,6 +15231,12 @@ msgstr "Kilépés"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Kilépés a Lazarus-ból"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Tartomány"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Olvasási hiba"
|
||||
|
@ -1116,6 +1116,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Jangkauan"
|
||||
|
||||
@ -15979,6 +15980,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Keluar Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Jangkauan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Pembacaan Salah"
|
||||
|
@ -1094,6 +1094,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Copia la parola se non c'è selezione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Intervallo"
|
||||
|
||||
@ -15296,6 +15297,12 @@ msgstr "Esci"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "&Esci da Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Intervallo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Errore di lettura"
|
||||
|
@ -1090,6 +1090,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "非選択時にも複写範囲を自動設定"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "範囲"
|
||||
|
||||
@ -15543,6 +15544,12 @@ msgstr "終了"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarus を終了(&Q)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "範囲"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "読み取りエラー"
|
||||
|
@ -1107,6 +1107,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Kai kopijuojant nieks nepažymėta- kopijuoti žodį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rėžį"
|
||||
|
||||
@ -15650,6 +15651,12 @@ msgstr "Baigti darbą"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "&Baigti Lazarus darbą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rėžį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Skaitymo klaida"
|
||||
|
@ -1116,6 +1116,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Bereik"
|
||||
|
||||
@ -15898,6 +15899,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Verlaat Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Bereik"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Leesfout"
|
||||
|
@ -1136,6 +1136,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Zakres"
|
||||
|
||||
@ -15969,6 +15970,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Zakres"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Błąd odczytu"
|
||||
|
@ -1079,6 +1079,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15174,6 +15175,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1096,6 +1096,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Selecionar/Copiar palavra se nada selecionado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Faixa"
|
||||
|
||||
@ -15585,6 +15586,12 @@ msgstr "Sair"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "&Sair do Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Faixa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Erro de Leitura"
|
||||
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-06 23:50+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 01:54+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -1089,6 +1089,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Копировать слово при пустом копировании"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Диапазона"
|
||||
|
||||
@ -15230,6 +15231,11 @@ msgstr "Выход"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "В&ыход из Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Диапазон"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Ошибка чтения"
|
||||
|
@ -1123,6 +1123,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rozsah"
|
||||
|
||||
@ -16083,6 +16084,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Skončiť Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Rozsah"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Chyba čítania"
|
||||
|
@ -1092,6 +1092,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -15545,6 +15546,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarus'tan Çık"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Okuma Hatası"
|
||||
|
@ -1105,6 +1105,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr "Копіювати слово при порожньому копіюванні"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Діапазон"
|
||||
|
||||
@ -15637,6 +15638,12 @@ msgstr "Вийти"
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "&Вийти з Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "Діапазон"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "Помилка читання"
|
||||
|
@ -1125,6 +1125,7 @@ msgid "Copy word on copy none"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcorange
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.dlgcorange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "范围"
|
||||
|
||||
@ -16110,6 +16111,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Quit Lazarus"
|
||||
msgstr "退出 Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrange
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisrange"
|
||||
msgid "Range"
|
||||
msgstr "范围"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisreaderror
|
||||
msgid "Read Error"
|
||||
msgstr "读取错误"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user