paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-08-14 10:19:22 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

POChecker: updated Russian translation

Browse Source 
git-svn-id: trunk@51909 -
This commit is contained in:
maxim 2016-03-10 22:09:25 +00:00
parent 006715e6f9
commit 2736f209f1
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
components/pochecker/languages/pocheckerconsts.ru.po
View File

@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
#: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles #: pocheckerconsts.sfindtroublesomefiles
msgid "Find troublesome files" msgid "Find troublesome files"
msgstr "" msgstr "Найти проблемные файлы"
#: pocheckerconsts.sfuzzy #: pocheckerconsts.sfuzzy
msgid "Fuzzy" msgid "Fuzzy"
@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Внимание: перевод неточен"
#: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound #: pocheckerconsts.snotroublesomepofilesfound
msgid "No troublesome .po files found" msgid "No troublesome .po files found"
msgstr "" msgstr "Проблемных файлов переводов PO не найдено"
#: pocheckerconsts.snrerrorsfound #: pocheckerconsts.snrerrorsfound
msgid "Found %d errors." msgid "Found %d errors."
@ -403,11 +403,11 @@ msgstr ""
#: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist #: pocheckerconsts.sthefollowingmasterpofilesaddedtothelist
msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:" msgid "The following %s master .po file(s) added to the list:"
msgstr "" msgstr "Нижеприведённые главные файлы переводов PO (%s шт.) добавлены в список:"
#: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound #: pocheckerconsts.sthefollowingorphanedpofilesfound
msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:" msgid "The following %s orphaned .po file(s) found:"
msgstr "" msgstr "Найдены файлы переводов PO (%s шт.) без соответствующих им главных файлов:"
#: pocheckerconsts.stotalerrors #: pocheckerconsts.stotalerrors
msgid "Total errors found: %d" msgid "Total errors found: %d"
@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Статистика переводов по языкам:"
#: pocheckerconsts.stroublesomefiles #: pocheckerconsts.stroublesomefiles
msgid "Troublesome files" msgid "Troublesome files"
msgstr "" msgstr "Проблемные файлы"
#: pocheckerconsts.sunselectalltests #: pocheckerconsts.sunselectalltests
msgid "&Unselect All" msgid "&Unselect All"