diff --git a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.de.po b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.de.po
index b71ae9b05c..25dfb659c8 100644
--- a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.de.po
+++ b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.de.po
@@ -9,6 +9,26 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+#: jcfuiconsts.lisaboutaboutjedicodeformat
+msgid "About JEDI Code Format"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisaboutfindmoreinformationonthewebat
+msgid "Find more information on the web at: %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisopensource
+msgid "This program is open source software. It is released under the Mozilla Public Licence (MPL).  http://www.mozilla.org/MPL"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisaboutthisprogramisstillunderdevelopment
+msgid "This program is still under development. In spite of thorough testing and removal of reported bugs, no guarantees are given. Please make backups, or better yet use a source control system."
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisaboutversion
+msgid "Version $VERSION$%s$DATE$%s%sThis program attempts to standardise and make readable the layout of any Delphi Object-Pascal source code.%s%sCopyright Anthony Steele 1999-2008"
+msgstr ""
+
 #: jcfuiconsts.lisalignalign
 msgid "Align"
 msgstr "Ausrichtung"
@@ -341,6 +361,34 @@ msgstr "Leere »{}«-Kommentare löschen"
 msgid "Remove empty '//' comments"
 msgstr "Leere »//«-Kommentare löschen"
 
+#: jcfuiconsts.lisedatlinecol
+msgid "%sAt line %s col %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisederror
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedexception
+msgid "Exception %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedin
+msgid "%s in %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedjcfparseerror
+msgid "JCF Parse error"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisednear
+msgid "%s near %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedtype
+msgid "Type: %s%s"
+msgstr ""
+
 #: jcfuiconsts.liserrorwritingsettingsexception
 msgid "Error writing settings file %s:%s%s"
 msgstr "Fehler beim Schreiben der Konfigurationsdatei %s:%s%s"
diff --git a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.po b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.po
index 9054b7d9e6..3e150f537b 100644
--- a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.po
+++ b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.po
@@ -352,6 +352,34 @@ msgstr ""
 msgid "Remove empty '//' comments"
 msgstr ""
 
+#: jcfuiconsts.lisedatlinecol
+msgid "%sAt line %s col %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisederror
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedexception
+msgid "Exception %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedin
+msgid "%s in %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedjcfparseerror
+msgid "JCF Parse error"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisednear
+msgid "%s near %s"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.lisedtype
+msgid "Type: %s%s"
+msgstr ""
+
 #: jcfuiconsts.liserrorwritingsettingsexception
 msgid "Error writing settings file %s:%s%s"
 msgstr ""
diff --git a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.ru.po b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.ru.po
index d4b9d9c70e..2f1d9268f4 100644
--- a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.ru.po
+++ b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.ru.po
@@ -363,6 +363,34 @@ msgstr "Удалять пустые комментарии в фигурных 
 msgid "Remove empty '//' comments"
 msgstr "Удалять пустые комментарии, начинающиеся с двух косых черт '//'"
 
+#: jcfuiconsts.lisedatlinecol
+msgid "%sAt line %s col %s"
+msgstr "%sСтрока %s, столбец %s"
+
+#: jcfuiconsts.lisederror
+msgid "Error"
+msgstr "Ошибка"
+
+#: jcfuiconsts.lisedexception
+msgid "Exception %s"
+msgstr "Исключение %s"
+
+#: jcfuiconsts.lisedin
+msgid "%s in %s"
+msgstr "%s в %s"
+
+#: jcfuiconsts.lisedjcfparseerror
+msgid "JCF Parse error"
+msgstr "Ошибка разбора JCF"
+
+#: jcfuiconsts.lisednear
+msgid "%s near %s"
+msgstr "%s в окрестности %s"
+
+#: jcfuiconsts.lisedtype
+msgid "Type: %s%s"
+msgstr "Тип: %s%s"
+
 #: jcfuiconsts.liserrorwritingsettingsexception
 msgid "Error writing settings file %s:%s%s"
 msgstr "Ошибка при записи файла параметров %s:%s%s"
diff --git a/languages/lazaruside.de.po b/languages/lazaruside.de.po
index d5448071a1..be2b2b53e7 100644
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@@ -1329,6 +1329,7 @@ msgid "Codetools"
 msgstr "Codetools"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlggroupdebugger
+msgctxt "lazarusidestrconsts.dlggroupdebugger"
 msgid "Debugger"
 msgstr "Debugger"
 
@@ -5463,6 +5464,11 @@ msgstr "Haltepunkt"
 msgid "Clear log on run"
 msgstr "Protokoll beim Start löschen"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisdebugoptionsfrmdebugger
+msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdebugoptionsfrmdebugger"
+msgid "Debugger"
+msgstr "Debugger"
+
 #: lazarusidestrconsts.lisdebugoptionsfrmdebuggergeneraloptions
 msgid "Debugger general options"
 msgstr "Allgemeine Debuggereinstellungen"
@@ -5503,10 +5509,6 @@ msgstr "ID"
 msgid "Ignore these exceptions"
 msgstr "Diese Ausnahmen übergehen"
 
-#: lazarusidestrconsts.lisdebugoptionsfrminterface
-msgid "Interface"
-msgstr "Interface"
-
 #: lazarusidestrconsts.lisdebugoptionsfrmlanguageexceptions
 msgid "Language Exceptions"
 msgstr "Sprach-Ausnahmen"
@@ -7755,6 +7757,10 @@ msgstr "Ansicht des Code-Explorers umschalten"
 msgid "Toggle view component palette"
 msgstr "Ansicht der Komponentenpalette umschalten"
 
+#: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewdebugevents
+msgid "Toggle view Debug Events"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liskmtoggleviewdebuggeroutput
 msgid "Toggle view Debugger Output"
 msgstr "Ansicht der Debugger-Ausgabe umschalten"
@@ -9186,6 +9192,10 @@ msgstr "Komponentenpalette anzeigen"
 msgid "&Components"
 msgstr "&Komponenten"
 
+#: lazarusidestrconsts.lismenuviewdebugevents
+msgid "Debug events"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lismenuviewdebugoutput
 msgid "Debug output"
 msgstr "Debuggerausgaben"