SynEdit: fixed typos, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@48466 -
This commit is contained in:
maxim 2015-03-23 22:22:49 +00:00
parent 6f0657736a
commit 285342a2d4
20 changed files with 43 additions and 43 deletions

View File

@ -35,5 +35,5 @@ msgstr "Сбросить действия мыши"
#: syndesignstringconstants.syndsseparator
msgid "Separator"
msgstr "Линия отделения поля (лев)"
msgstr "Линия отделения поля слева"

View File

@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Rychle vložit výběr"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Uchop výběr"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Ausgewählten Text einfügen"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Auswahl verschieben"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Pegado Rapido de Selección"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Arrastre la selección"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -481,7 +481,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Pika-liitä valinta"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -517,7 +517,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Vedä valinta"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -487,7 +487,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -486,7 +486,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "העתקה מהירה של הבחירה"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -522,7 +522,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "גרור את הבחירה"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Kijelölés gyors beillesztése"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Kijelölés húzása"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -489,7 +489,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Selezione incolla veloce"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -525,7 +525,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Trascina la selezione"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -489,7 +489,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Spartusis atrankos įdėjimas"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -525,7 +525,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Vilkti atranką"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -488,7 +488,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -524,7 +524,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -492,7 +492,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -528,7 +528,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -478,7 +478,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -514,7 +514,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -487,7 +487,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Colar Seleção Rapidamente"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -523,7 +523,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Arrastar Seleção"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-06 00:09+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-24 01:17+0300\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -487,8 +487,8 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Быстрая вставка выделенного"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgstr ""
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr "Устанавливать курсоры на концах выделенных строк"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
msgid "Toggle extra caret"
@ -523,8 +523,8 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Перетаскивание выделенного"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgstr ""
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr "\"Курсор при отпускании кнопки мыши без перетаскивания\",да,нет"
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections
msgid "Line Selection"
@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Выбор строки"
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselectionsnoneempty
msgid "Line Selection (select immediate)"
msgstr ""
msgstr "Выделение строки (немедленное)"
#: syneditstrconst.syns_emcstartselection
msgid "Selection"

View File

@ -489,7 +489,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr "Швидкий Вибір Вставки"
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -525,7 +525,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr "Вибір Перетягування"
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -491,7 +491,7 @@ msgid "Quick Paste Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticaretselectiontocarets
msgid "Set CArets at EOL in selected lines"
msgid "Set carets at EOL in selected lines"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcpluginmulticarettogglecaret
@ -527,7 +527,7 @@ msgid "Drag Selection"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartdragmove_opt
msgid "Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged"
msgid "\"Caret on up if not dragged\",yes,no"
msgstr ""
#: syneditstrconst.syns_emcstartlineselections

View File

@ -412,7 +412,7 @@ resourcestring
SYNS_emcPasteSelection = 'Quick Paste Selection';
SYNS_emcMouseLink = 'Source Link';
SYNS_emcMouseLink_opt = 'Underline,yes, no';
SYNS_emcStartDragMove_opt = 'Caret on up if not dragged, No Caret on up if not dragged';
SYNS_emcStartDragMove_opt = '"Caret on up if not dragged",yes,no';
SYNS_emcContextMenu = 'Popup Menu';
SYNS_emcBreakPointToggle = 'Toggle Breakpoint';
SYNS_emcCodeFoldCollaps = 'Fold Code';
@ -438,7 +438,7 @@ resourcestring
SYNS_emcWheelScroll_opt = 'Speed,"System settings",Lines,Pages,"Pages (less one line)"';
SYNS_emcPluginMultiCaretToggleCaret = 'Toggle extra caret';
SYNS_emcPluginMultiCaretSelectionToCarets = 'Set CArets at EOL in selected lines';
SYNS_emcPluginMultiCaretSelectionToCarets = 'Set carets at EOL in selected lines';
implementation
end.