mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-19 10:09:29 +02:00
IDE: regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@45800 -
This commit is contained in:
maxim
parent
7ebb36ec75
commit
29a754fcf2
@ -4343,6 +4343,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Bou"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5202,6 +5206,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9522,6 +9527,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9534,8 +9543,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasiek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -10638,6 +10648,10 @@ msgstr "Bou Lazarus"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10646,8 +10660,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14148,6 +14162,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14912,6 +14930,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17719,12 +17741,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Bou Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4356,6 +4356,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "إبن"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5215,6 +5219,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "نضّف"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "نضّف وإبن"
|
||||
|
||||
@ -9532,6 +9537,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9544,9 +9553,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "نضّف وإبن"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -10646,6 +10656,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10654,9 +10668,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "نظّف الملفّ ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "إمح منتجات عمليّة البناء ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14091,6 +14105,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14843,6 +14861,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17653,12 +17675,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "إبن لازاروس"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4535,6 +4535,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Munta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5404,6 +5408,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9774,6 +9779,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9786,8 +9795,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Clàssic"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -10910,6 +10920,10 @@ msgstr "Munta el Lazarus"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -10922,8 +10936,8 @@ msgstr "Comprova el fitxer LFM en l'editor"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Neteja el directori ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14684,6 +14698,10 @@ msgstr "S'han eliminat els paquets requerits"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Voleu eliminar el fitxer %s del projecte?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15452,6 +15470,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18355,12 +18377,16 @@ msgstr "munta el fitxer"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Munta el Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Caràcter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -14272,6 +14272,10 @@ msgstr "Odstranit požadované balíčky"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Odstranit soubor %s z projektu?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Nelze načíst soubor %s projektu %s%sChyba: %s"
|
||||
|
||||
@ -4530,6 +4530,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Neu kompilieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "IDE erstellen"
|
||||
@ -5411,6 +5415,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Aufräumen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Aufräumen und Kompilieren"
|
||||
|
||||
@ -9831,6 +9836,10 @@ msgstr "Daten-/Überwachungspunkt hinzufügen"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Überwachung hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Projekt/Programm neu kompilieren"
|
||||
@ -9843,8 +9852,9 @@ msgstr "Tastaturbelegungsschema auswählen"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klassisch"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Aufräumen und Kompilieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -11015,6 +11025,10 @@ msgstr "Lazarus mit aktuellem Profil neu kompilieren"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Kompiliere Lazarus mit Profil: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
@ -11025,10 +11039,9 @@ msgstr "LFM-Datei im Editor überprüfen"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Verzeichnis säubern ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
#| msgid "Clean up build files ..."
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Aufräumen und Kompilieren ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14680,6 +14693,10 @@ msgstr "Benötigte Packages entfernt"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Entfernen der Datei %s aus dem Projekt?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Die Statusdatei %s des Projekts %s kann nicht gelesen werden%sFehler: %s"
|
||||
@ -15457,6 +15474,10 @@ msgstr "zur Deinstallation ausgewählt"
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(linken Nachbarn auswählen)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(rechten Nachbarn auswählen)"
|
||||
@ -18378,13 +18399,17 @@ msgstr "Datei kompilieren"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarus neu kompilieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Zeichen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "aufräumen und kompilieren"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4655,6 +4655,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5556,6 +5560,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Limpiar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Limpiar y construir"
|
||||
|
||||
@ -10051,6 +10056,10 @@ msgstr "Añadir Dato/punto de observación"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Añadir punto de observación"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Construir proyecto/programa"
|
||||
@ -10063,9 +10072,10 @@ msgstr "Seleccionar esquema de teclas"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Clásico"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Limpiar archivo de construcción"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Limpiar y construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11251,6 +11261,10 @@ msgstr "Construir Lazarus con el Perfil Actual"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Construir Lazarus con el Perfil: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11263,9 +11277,9 @@ msgstr "Verificar archivo LFM en editor"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Limpiar Directorio ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Limpiar Archivos de Construcción ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -15096,6 +15110,10 @@ msgstr "Paquetes requeridos eliminados"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "¿Eliminar el archivo %s del proyecto?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "No se puede leer el archivo de estado %s del proyecto %s.%sError: %s"
|
||||
@ -15892,6 +15910,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(vecino izquierdo seleccionado)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(vecino derecho seleccionado)"
|
||||
@ -18920,13 +18942,17 @@ msgstr "construir archivo"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Construir lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Caracter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "Limpiar archivos de construcción"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4322,6 +4322,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Kokoa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5177,6 +5181,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Siivoa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Siivoa ja kokoa"
|
||||
|
||||
@ -9475,6 +9480,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Lisää vahti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Kokoa projekti/ohjelma"
|
||||
@ -9487,9 +9496,10 @@ msgstr "Valitse näppäinkartan malli"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klassinen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Siivoa kokoamisen tiedostot"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Siivoa ja kokoa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -10585,6 +10595,10 @@ msgstr "Kokoa Lazarus käyttäen nykyistä profiilia"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Kokoa Lazarus käyttäen profiilia: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
msgstr "Tarkista editorissa oleva LFM-tiedosto"
|
||||
@ -10593,9 +10607,9 @@ msgstr "Tarkista editorissa oleva LFM-tiedosto"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Siivoa hakemisto ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Siivoa käännetyt tiedostot ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
msgid "Close A&ll"
|
||||
@ -14002,6 +14016,10 @@ msgstr "Poistettuja tarvittavia paketteja"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Poistetaanko tiedosto %s projektista?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14748,6 +14766,10 @@ msgstr "valittu poistettavaksi asennuksesta"
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(valittu vasen naapuri)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(valittu oikea naapuri)"
|
||||
@ -17550,13 +17572,17 @@ msgstr "Kokoa tiedosto"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Kokoa Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Merkki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "siivoa koontatiedostot"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4589,6 +4589,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Créer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5488,6 +5492,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Nettoyer et compiler"
|
||||
|
||||
@ -9951,6 +9956,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Ajouter un suivi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Créer le programme/projet"
|
||||
@ -9963,9 +9972,10 @@ msgstr "Choisir l'arrangement du clavier"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Classique"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Nettoyer les fichiers intermédiaires"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Nettoyer et compiler"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11144,6 +11154,10 @@ msgstr "Créer Lazarus avec le profil en cours"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Créer Lazarus avec le profil: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11156,9 +11170,9 @@ msgstr "Vérifier le fichier LFM dans l'éditeur"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Nettoyer un répertoire ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Nettoyer les fichiers de compilation..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14954,6 +14968,10 @@ msgstr "Paquets requis retirés"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Retirer le fichier %s du projet ?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Impossible de lire l'état du fichier %s du projet %s%sError : %s"
|
||||
@ -15737,6 +15755,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(Voisin de gauche sélectionné)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(Voisin de droite sélectionné)"
|
||||
@ -18739,13 +18761,17 @@ msgstr "Construire le fichier"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Construire Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Caractère"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "Nettoyer les fichiers de compilation"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4640,6 +4640,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "בנה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5540,6 +5544,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10027,6 +10032,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "הוסף משגיח"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "בנה את התכנית/פרוייקט"
|
||||
@ -10039,8 +10048,9 @@ msgstr "בחר סכמת מיפוי מקשים"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "קלאסי"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -11228,6 +11238,10 @@ msgstr "בנה את לזרוס"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "בנה את לזארוס עם הפרופיל: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11240,8 +11254,8 @@ msgstr "בדוק את קובץ הLFM בעורך"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "נקה ספרייה ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -15081,6 +15095,10 @@ msgstr "חבילות דרושות שהוסרו"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "להסיר קובץ S% מהפרוייקט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "לא ניתן לקרוא את קובץ המצב %s של הפרויקט %s%sשגיאה: %s"
|
||||
@ -15874,6 +15892,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(שכן שמאלי שנבחר)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(שכן ימני שנבחר)"
|
||||
@ -18896,12 +18918,16 @@ msgstr "בנה קובץ"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "בנה את לזרוס"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "תו"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4341,6 +4341,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Építés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "IDE építése"
|
||||
@ -5198,6 +5202,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Tisztítás"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Tisztítás és építés"
|
||||
|
||||
@ -9514,6 +9519,10 @@ msgstr "Figyelési pont hozzáadása"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Figyelő hozzáadása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Projekt/Program építése"
|
||||
@ -9526,9 +9535,10 @@ msgstr "Gyorsbillentyű séma hozzáadása"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasszikus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Építési fájlok törlése"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Tisztítás és építés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -10630,6 +10640,10 @@ msgstr "Lazarus építése a jelenlegi profillal"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Lazarus építése a következő profillal: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
msgstr "LFM fájl ellenőrzése a szerkesztőben"
|
||||
@ -10638,9 +10652,9 @@ msgstr "LFM fájl ellenőrzése a szerkesztőben"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Könyvtár tisztítása ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Építési fájlok törlése ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
msgid "Close A&ll"
|
||||
@ -14065,6 +14079,10 @@ msgstr "Eltávolított szükséges csomagok"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Eltávolítja a projektből ezt: %s?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "A(z) %s állapotfájl beolvasása, a(z) %s projektből, nem lehetséges.%sHiba: %s"
|
||||
@ -14813,6 +14831,10 @@ msgstr "kijelölve eltávolításra"
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(kijelölt bal oldali szomszéd)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(kijelölt jobb oldali szomszéd)"
|
||||
@ -17616,13 +17638,17 @@ msgstr "fájl építése"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarus építése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Char"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "építési fájlok törlése"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4571,6 +4571,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Bangun"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5446,6 +5450,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9839,6 +9844,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Tambah pengawasan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Bangun proyek/program"
|
||||
@ -9851,8 +9860,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasik"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -11020,6 +11030,10 @@ msgstr "Bangun Lazarus"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11032,8 +11046,8 @@ msgstr "Periksa file LFM dalam editor"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Bersihkan direktori ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14811,6 +14825,10 @@ msgstr "Hapus paket yang diperlukan"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Hapus file %s dari proyek?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Tidak bisa membaca file kondisi %s dari proyek %s%sKesalahan: %s"
|
||||
@ -15587,6 +15605,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18520,12 +18542,16 @@ msgstr "bangun file"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Bangun Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Karakter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4581,6 +4581,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Costruisci"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5476,6 +5480,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9948,6 +9953,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Aggiungi watch"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Costruisci l progetto/programma"
|
||||
@ -9960,8 +9969,9 @@ msgstr "Scegli schema di mappatura tasti"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Classico"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -11145,6 +11155,10 @@ msgstr "Costruisci Lazarus con il profilo corrente"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Costruisci Lazarus con il profilo: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11157,8 +11171,8 @@ msgstr "Controlla file LFM nell'editor"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Pulisci cartella ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14987,6 +15001,10 @@ msgstr "Pacchetti richiesti rimossi"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Rimuovo il file %s dal progetto?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Non posso leggere il file di stato %s del progetto %s%s Errore: %s"
|
||||
@ -15777,6 +15795,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(selezionato vicino a sinistra) "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(selezionato vicino a destra) "
|
||||
@ -18788,12 +18810,16 @@ msgstr "costruisci il file"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Costruisci Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Char"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4402,6 +4402,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5269,6 +5273,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "掃除"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "掃除して構築"
|
||||
|
||||
@ -9650,6 +9655,10 @@ msgstr "データ/監視ポイントを追加"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "監視追加"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "プロジェクト/プログラムを構築"
|
||||
@ -9662,9 +9671,10 @@ msgstr "キーマッピングスキームを選択"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "クラッシック"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "掃除してファイルを構築"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "掃除して構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -10769,6 +10779,10 @@ msgstr "現在のプロファイルで Lazarus を構築"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "プロファイル %s で Lazarus を構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
msgstr "エディタでLFMファイルをチェック"
|
||||
@ -10777,9 +10791,9 @@ msgstr "エディタでLFMファイルをチェック"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "ディレクトリの中身を掃除 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "構築ファイルを掃除 ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
msgid "Close A&ll"
|
||||
@ -14333,6 +14347,10 @@ msgstr "削除された必要パッケージ"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "ファイル %s をプロジェクトから削除してよろしいですか？"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "プロジェクト%s%sの状態ファイル%sを読めません。エラー: %s"
|
||||
@ -15085,6 +15103,10 @@ msgstr "アンインストールのために選択されたもの"
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "（選択された左隣）"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "（選択された右隣）"
|
||||
@ -18052,13 +18074,17 @@ msgstr "ファイルを構築"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Lazarus を構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Char"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "構築ファイルを掃除"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4560,6 +4560,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Daryti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5450,6 +5454,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Išvalyti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Išvalyti ir daryti"
|
||||
|
||||
@ -9894,6 +9899,10 @@ msgstr "Pridėti stebėjimo tašką"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Pridėti stebimąjį"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Daryti projektą/programą"
|
||||
@ -9906,9 +9915,10 @@ msgstr "Rinkitės klavišų priskyrimo schemą"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasikinis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Apvalyti darymo failus"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Išvalyti ir daryti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11056,6 +11066,10 @@ msgstr "Daryti Lazarus naudojant veikiamąjį profilį"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Lazarus daryti naudojant profilį: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
@ -11066,9 +11080,9 @@ msgstr "Tikrinti LFM failą rengyklėje"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Apvalyti aplanką…"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Apvalyti darymo failus"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14764,6 +14778,10 @@ msgstr "Pašalinti reikiami paketai"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Pašalinti failą %s iš projekto?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Nepavyko įkelti būsenos failą %s, priklausantį projektui%s.%sKlaida: %s"
|
||||
@ -15545,6 +15563,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(pažymėtas kairysis kaimynas)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(pažymėtas dešinysis kaimynas)"
|
||||
@ -18561,13 +18583,17 @@ msgstr "daryti failą"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Daryti Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Simbolis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "apvalyti darymo failus"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4555,6 +4555,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Bouw"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5424,6 +5428,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9808,6 +9813,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9820,8 +9829,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klassiek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -10952,6 +10962,10 @@ msgstr "Bouw Lazarus"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -10964,8 +10978,8 @@ msgstr "Controleer .lfm-bestand in editor"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Maak directory schoon ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14738,6 +14752,10 @@ msgstr "Benodigde pakketten verwijderd"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Verwijder bestand %s van het project?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Kan het status bestand %s van project %s%s niet lezen. Fout: %s"
|
||||
@ -15510,6 +15528,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18437,12 +18459,16 @@ msgstr "Bouw bestand"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Bouw Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Karakter"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4624,6 +4624,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Buduj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5491,6 +5495,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Czyść i buduj"
|
||||
|
||||
@ -9872,6 +9877,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Dodaj czujkę"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9884,9 +9893,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Wyczyść pliki budowania"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Czyść i buduj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11024,6 +11034,10 @@ msgstr "Buduj Lazarusa"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Buduj Lazarusa z profilu : %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11036,9 +11050,9 @@ msgstr "Sprawdź plik formularz w edytorze"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Czyść katalogi..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Wyczyść pliki budowania..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14810,6 +14824,10 @@ msgstr "Usunięte wymagane pakiety"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Chcesz usunąć plik %s z projektu?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15587,6 +15605,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18480,12 +18502,16 @@ msgstr "zbuduj plik"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Buduj lazarusa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Znak"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4330,6 +4330,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5187,6 +5191,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9499,6 +9504,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9511,8 +9520,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -10613,6 +10623,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10621,8 +10635,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14045,6 +14059,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14793,6 +14811,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17596,12 +17618,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4567,6 +4567,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5453,6 +5457,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Limpeza"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Limpar e construir"
|
||||
|
||||
@ -9905,6 +9910,10 @@ msgstr "Adicionar dado/ponto de observação"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Adicionar observador"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Construir projeto/programa"
|
||||
@ -9917,9 +9926,10 @@ msgstr "Escolha o esquema de mapeamento de teclas"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Clássico"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Limpar arquivos de construção"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Limpar e construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11070,6 +11080,10 @@ msgstr "Construir o Lazarus com o perfil atual"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Construir o Lazarus com perfil: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
@ -11080,10 +11094,9 @@ msgstr "Verificar arquivo LFM no editor"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Limpar diretório ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
#| msgid "Clean up build files ..."
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Limpar arquivos de construção ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#| msgid "Close A&ll Editor Files"
|
||||
@ -14789,6 +14802,10 @@ msgstr "Pacotes requeridos removidos"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Remover arquivo %s do projeto?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Impossível ler arquivo de estado %s do projeto %s%sErro: %s"
|
||||
@ -15565,6 +15582,10 @@ msgstr "selecionado para desinstalação"
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(vizinho da esquerda selecionado)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(vizinho da direita selecionado)"
|
||||
@ -18575,13 +18596,17 @@ msgstr "Construir arquivo"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Construir Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Caractere"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "limpar arquivos construção"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-03 01:15+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-07-07 02:21+0400\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr "Прервать всю загрузку"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaborted
|
||||
msgid "Aborted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прервано"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisabortloadingproject
|
||||
msgid "Abort loading project"
|
||||
@ -3877,7 +3877,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisabout2
|
||||
msgid "About %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "О \"%s\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaboutdocumentation
|
||||
msgid "Documentation:"
|
||||
@ -3968,7 +3968,7 @@ msgstr "Добавить файлы из каталога"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddfilter
|
||||
msgid "Add Filter ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить фильтр ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddkeyworddo
|
||||
msgid "Add keyword \"do\""
|
||||
@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr "Точка останова по &адресу ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddtoincludesearchpath
|
||||
msgid "Add to include search path?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить к путям поиска включаемых файлов?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddtoproject
|
||||
msgid "Add %s to project?"
|
||||
@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Добавить %s к проекту?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddtounitsearchpath
|
||||
msgid "Add to unit search path?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавить к путям поиска модулей?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaddunitinterfaces
|
||||
msgid "Add unit interfaces"
|
||||
@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr "Файл \"%s\" уже существует.%sЗаменить его?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisafilterwiththenamealreadyexists
|
||||
msgid "A filter with the name \"%s\" already exists."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Фильтр с именем \"%s\" уже имеется."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
#| msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "Всегда преобразовывать предлагаемое п
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalwaysdrawselecteditemsfocused
|
||||
msgid "Always draw selected items focused"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Всегда отрисовывать выделенное как находящееся в фокусе"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalwaysignore
|
||||
msgid "Always ignore"
|
||||
@ -4537,6 +4537,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Сборка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Сборка IDE"
|
||||
@ -5418,6 +5422,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Очистка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Очистить и собрать"
|
||||
|
||||
@ -7736,7 +7741,7 @@ msgstr "Отображать линии сетки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdrawtheselectionfocusedevenifthemessageswindowhasn
|
||||
msgid "Draw the selection focused, even if the Messages window has no focus. Use this if your theme has a hardly visible unfocused drawing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отрисовывать выделенное как находящееся в фокусе даже если окно сообщений фокуса не имеет. Воспользуйтесь этой возможностью, если используемая тема оформления имеет плохо заметную отрисовку элементов не в фокусе."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdsgcopycomponents
|
||||
msgid "Copy selected components to clipboard"
|
||||
@ -8700,7 +8705,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfind
|
||||
msgid "Find ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Найти ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisfindfiledirectory
|
||||
msgid "D&irectory"
|
||||
@ -9840,6 +9845,10 @@ msgstr "Добавить точку останова с наблюдением"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Добавить наблюдение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Собрать проект/программу"
|
||||
@ -9852,9 +9861,10 @@ msgstr "Выберите схему комбинаций клавиш"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Классическая"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Очистить файлы сборки"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Очистить и собрать"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11013,6 +11023,10 @@ msgstr "Собрать Lazarus по текущему профилю"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Пересобрать Lazarus по профилю: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
@ -11023,10 +11037,9 @@ msgstr "Проверить файл LFM в редакторе"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Очистить каталог ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
#| msgid "Clean up build files ..."
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Очистить файлы сборки ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#| msgid "Close A&ll Editor Files"
|
||||
@ -11110,7 +11123,7 @@ msgstr "Окна отладки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenudelphiconversion
|
||||
msgid "Delphi Conversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Преобразование кода на Delphi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenudiff
|
||||
#| msgid "Diff"
|
||||
@ -14692,6 +14705,10 @@ msgstr "Удалённые требуемые пакеты"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Удалить файл %s из проекта?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr "Удалить %s элемент(ов) из проекта?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Невозможно прочитать файл состояния %s проекта %s%sОшибка: %s"
|
||||
@ -15468,6 +15485,10 @@ msgstr "выбран для удаления"
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(выбран сосед слева)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(выбран сосед справа)"
|
||||
@ -16677,19 +16698,19 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listoolheaderfailed
|
||||
msgid "Tool Header: Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заголовок средства: завершение с ошибкой"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listoolheaderrunning
|
||||
msgid "Tool Header: Running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заголовок средства: исполнение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listoolheaderscrolledup
|
||||
msgid "Tool Header: Scrolled up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заголовок средства: прокрученный вывод"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listoolheadersuccess
|
||||
msgid "Tool Header: Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Заголовок средства: успешное завершение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listoolstoppedwithexitcodeusecontextmenutogetmoreinfo
|
||||
msgid "tool stopped with exit code %s. Use context menu to get more information."
|
||||
@ -18397,13 +18418,17 @@ msgstr "Собрать файл"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Собрать Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Символ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "очистить файлы сборки"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4606,6 +4606,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Vybudovať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5491,6 +5495,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9914,6 +9919,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Pridať pozorovanie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Vybudovať projekt/program"
|
||||
@ -9926,8 +9935,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasický"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -11099,6 +11109,10 @@ msgstr "Vybudovať Lazarus"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11111,8 +11125,8 @@ msgstr "Skontrolovať súbor LFM v editore"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Vyčistiť adresár ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14912,6 +14926,10 @@ msgstr "Odstránené vyžadované balíčky"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Odstrániť súbor %s z projektu?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Nemožno čítať stavový súbor %s projektu %s%sChyba: %s"
|
||||
@ -15698,6 +15716,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18671,12 +18693,16 @@ msgstr "vybudovať súbor"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Vybudovať Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Znak"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4395,6 +4395,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Oluştur"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5258,6 +5262,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9617,6 +9622,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "İzleme ekle"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9629,8 +9638,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Klasik"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -10768,6 +10778,10 @@ msgstr "Lazarus'u Oluştur"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -10780,8 +10794,8 @@ msgstr "LFM dosyasını düzenleyicide denetle"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Dizini temizle ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14409,6 +14423,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15175,6 +15193,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18068,12 +18090,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
@ -4534,6 +4534,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Побудувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5421,6 +5425,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr "Очистка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Очистити і побудувати"
|
||||
|
||||
@ -9857,6 +9862,10 @@ msgstr "Додати Дані/ТочкуОгляду"
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "Додати спостереження"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "Побудувати проект/програму"
|
||||
@ -9869,9 +9878,10 @@ msgstr "Вибір схеми розкладки клавіатури"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "Класичний"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
msgstr "Очистити файли побудови"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr "Очистити і побудувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
msgid "Close project"
|
||||
@ -11013,6 +11023,10 @@ msgstr "Побудувати Lazarus з поточним профілем"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr "Побудувати Lazarus з профілем: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
msgid "Check LFM File in Editor"
|
||||
@ -11023,10 +11037,9 @@ msgstr "Перевірити файл LFM в Редакторі"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "Очистити теку ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
#| msgid "Clean up build files ..."
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
msgstr "Очистити файли побудови ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
#, fuzzy
|
||||
@ -14702,6 +14715,10 @@ msgstr "Видалені необхідні пакунки"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "Видалити файл %s з проекту?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "Неможливо прочитати файл стану %s проекту %s%sПомилка: %s"
|
||||
@ -15475,6 +15492,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr "(вибраний лівий сусід)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr "(вибраний правий сусід)"
|
||||
@ -18477,13 +18498,17 @@ msgstr "побудувати файл"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "Побудувати lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Символ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
msgstr "очистити файли побудови"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
msgid "Delete whole text"
|
||||
|
||||
@ -4626,6 +4626,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisbuildcaption"
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "构建"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildfollowingmodes
|
||||
msgid "Build the following modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisbuildide
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5513,6 +5517,7 @@ msgid "Clean up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9935,6 +9940,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Add watch"
|
||||
msgstr "增加观察点"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmbuildprojectprogram
|
||||
msgid "Build project/program"
|
||||
msgstr "构建工程/程序"
|
||||
@ -9947,8 +9956,9 @@ msgstr "选择键盘映射方案"
|
||||
msgid "Classic"
|
||||
msgstr "经典"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskmcleanupandbuild"
|
||||
msgid "Clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liskmcloseproject
|
||||
@ -11123,6 +11133,10 @@ msgstr "构建 Lazarus"
|
||||
msgid "Build Lazarus with Profile: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenubuildmanymodes
|
||||
msgid "Build many Modes ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuchecklfm
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Check LFM file in editor"
|
||||
@ -11135,8 +11149,8 @@ msgstr "在编辑器中检查 LFM 文件"
|
||||
msgid "Clean Directory ..."
|
||||
msgstr "清除目录 ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupcompiled
|
||||
msgid "Clean up Build Files ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucleanupandbuild
|
||||
msgid "Clean up and Build ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucloseall
|
||||
@ -14937,6 +14951,10 @@ msgstr "移除需要的包"
|
||||
msgid "Remove file %s from project?"
|
||||
msgstr "从工程移除文件 %s ?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojinspremoveitemsf
|
||||
msgid "Remove %s items from project?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojmangunabletoreadstatefileofprojecterror
|
||||
msgid "Unable to read state file %s of project %s%sError: %s"
|
||||
msgstr "无法读取状态文件 %s 关于 %s%s错误: %s"
|
||||
@ -15723,6 +15741,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(selected left neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedmodeswerebuilt
|
||||
msgid "Selected %d modes were succesfully built."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisselectedrightneighbour
|
||||
msgid "(selected right neighbour)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -18690,12 +18712,16 @@ msgstr "构建文件"
|
||||
msgid "Build Lazarus"
|
||||
msgstr "构建 Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecbuildmanymodes
|
||||
msgid "build many modes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecchar
|
||||
msgid "Char"
|
||||
msgstr "Char"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupcompiled
|
||||
msgid "clean up build files"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccleanupandbuild
|
||||
msgid "clean up and build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecclearall
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user