mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-19 05:19:25 +02:00
updated localization
git-svn-id: trunk@3907 -
This commit is contained in:
mattias
parent
ccf7fe59e4
commit
2c60ad92dd
@ -286,6 +286,10 @@ msgstr "Haltepunkte"
|
||||
msgid "Bring to front"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepbrowse
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenubuild
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Kompiliere"
|
||||
@ -414,6 +418,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code templates"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcodetoolstab
|
||||
msgid "Code Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcatcodetools
|
||||
msgid "CodeTools commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -622,6 +630,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgdefaulteditorfont
|
||||
msgid "Default editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgpasext
|
||||
msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1986,6 +1998,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Wiederholen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdeprefresh
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgregularexpressions
|
||||
msgid "Regular Expressions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2718,6 +2734,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent selection"
|
||||
msgstr "Block rausruecken"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepcaption
|
||||
msgid "Unit dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:uemunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -286,6 +286,10 @@ msgstr "Puntos de Rotura"
|
||||
msgid "Bring to front"
|
||||
msgstr "Traer al frente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepbrowse
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenubuild
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Construir"
|
||||
@ -414,6 +418,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code templates"
|
||||
msgstr "Plantillas de Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcodetoolstab
|
||||
msgid "Code Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcatcodetools
|
||||
msgid "CodeTools commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -622,6 +630,10 @@ msgstr "Depurando:"
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgdefaulteditorfont
|
||||
msgid "Default editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgpasext
|
||||
msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgstr "Extensión Pascal por defecto"
|
||||
@ -1986,6 +1998,10 @@ msgstr "S
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Rehacer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdeprefresh
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgregularexpressions
|
||||
msgid "Regular Expressions"
|
||||
msgstr "Expresiones Regulares"
|
||||
@ -2718,6 +2734,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent selection"
|
||||
msgstr "Desangrar selección"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepcaption
|
||||
msgid "Unit dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:uemunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Información de la unidad"
|
||||
|
||||
@ -295,6 +295,10 @@ msgstr "Points d'arr
|
||||
msgid "Bring to front"
|
||||
msgstr "Mettre au premier plan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepbrowse
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenubuild
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "Construire"
|
||||
@ -423,6 +427,10 @@ msgstr "Compl
|
||||
msgid "Code templates"
|
||||
msgstr "Modèles de code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcodetoolstab
|
||||
msgid "Code Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcatcodetools
|
||||
msgid "CodeTools commands"
|
||||
msgstr "Commandes des outils code"
|
||||
@ -631,6 +639,10 @@ msgstr "D
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr "Défaut"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgdefaulteditorfont
|
||||
msgid "Default editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgpasext
|
||||
msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgstr "Extension pascal par défaut"
|
||||
@ -1995,6 +2007,10 @@ msgstr "Lecture seule"
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "Refaire"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdeprefresh
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgregularexpressions
|
||||
msgid "Regular Expressions"
|
||||
msgstr "Expression régulière:"
|
||||
@ -2727,6 +2743,10 @@ msgstr "D
|
||||
msgid "Unindent selection"
|
||||
msgstr "Désindenter la sélection"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepcaption
|
||||
msgid "Unit dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:uemunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "Propriété"
|
||||
|
||||
@ -1050,10 +1050,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Test directory \"%s\" not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgedoptscap
|
||||
msgid "Editor Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgeddisplay
|
||||
msgid "Display"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1226,6 +1222,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgdefaulteditorfont
|
||||
msgid "Default editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgeditorfontheight
|
||||
msgid "Editor font height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1342,6 +1342,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Indent code to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcodetoolstab
|
||||
msgid "Code Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcodetoolsopts
|
||||
msgid "CodeTools Options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3090,3 +3094,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "French"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepcaption
|
||||
msgid "Unit dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepbrowse
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdeprefresh
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -286,6 +286,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Bring to front"
|
||||
msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔØ ÎÁ×ÅÒÈ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepbrowse
|
||||
msgid "Browse..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:lismenubuild
|
||||
msgid "Build"
|
||||
msgstr "óÏÂÒÁÔØ"
|
||||
@ -414,6 +418,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Code templates"
|
||||
msgstr "ûÁÂÌÏÎÙ ËÏÄÁ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgcodetoolstab
|
||||
msgid "Code Tools"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:srkmcatcodetools
|
||||
msgid "CodeTools commands"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -622,6 +630,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Default"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgdefaulteditorfont
|
||||
msgid "Default editor font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgpasext
|
||||
msgid "Default pascal extension"
|
||||
msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÏÅ ÒÁÓÛÉÒÅÎÉÅ ÐÁÓËÁÌÑ"
|
||||
@ -1986,6 +1998,10 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Redo"
|
||||
msgstr "÷ÅÒÎÕÔØ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdeprefresh
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgregularexpressions
|
||||
msgid "Regular Expressions"
|
||||
msgstr "ïÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ"
|
||||
@ -2718,6 +2734,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unindent selection"
|
||||
msgstr "óÄ×ÉÎÕÔØ ÂÌÏË ×ÌÅ×Ï"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:dlgunitdepcaption
|
||||
msgid "Unit dependencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts:uemunitinfo
|
||||
msgid "Unit Info"
|
||||
msgstr "ó×ÅÄÅÎÉÑ Ï ÍÏÄÕÌÅ"
|
||||
|
||||
@ -4,6 +4,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedmessagesinqueue
|
||||
msgid " WARNING: There are %d messages left in the queue! I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedtimerinfos
|
||||
msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleaseddcsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased DCs, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedgdiobjectsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased GDIObjects, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunremovedpaintmessages
|
||||
msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmball
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -36,10 +56,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinfofilenotfound
|
||||
msgid "(file not found: \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionclass
|
||||
msgid "--class classname Following Xt conventions, the class of aprogram is the program name with the initialcharacter capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class isspecified, the class of the program will beset to \"classname\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondisplay
|
||||
msgid "--display h:s:d Connect to the specified X server, where \"h\" isthe hostname, \"s\" is the server number (usually0), and \"d\" is the display number (typicallyomitted). If --display is not specified, theDISPLAY environment variable is used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgoptionfatalwarnings
|
||||
msgid "--g-fatal-warnings Warnings and errors generated by Gtk+/GDK willhalt the application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptiondebug
|
||||
msgid "--gdk-debug flags Turn on specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gdk-no-debug flags Turn off specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondebug
|
||||
msgid "--gtk-debug flags Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionmodule
|
||||
msgid "--gtk-module module Load the specified module at startup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gtk-no-debug flags Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionname
|
||||
msgid "--name programe Set program name to \"progname\". If notspecified, program name will be set toParamStr(0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnoxshm
|
||||
msgid "--no-xshm Disable use of the X Shared Memory Extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionsync
|
||||
msgid "--sync Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. Thismakes debugging X protocol erros easier,because X request buffering will be disabled andX errors will be received immediatey after theprotocol request that generated the error hasbeen processed by the X server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmbabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abbruch"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsblank
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmbcancel
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Stop"
|
||||
@ -56,6 +128,10 @@ msgstr "Spezial"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Fehler"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinformation
|
||||
msgid "File information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfdfilereadonlytitle
|
||||
msgid "File is not writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -84,6 +160,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Path must exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsdefaultfileinfovalue
|
||||
msgid "permissions user group size date time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfdfilesaveas
|
||||
msgid "Save file as"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -112,6 +192,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The path \"%s\" does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsunabletoloaddefaultfont
|
||||
msgid "Unable to load default font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmtwarning
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Warnung"
|
||||
|
||||
@ -8,6 +8,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedmessagesinqueue
|
||||
msgid " WARNING: There are %d messages left in the queue! I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedtimerinfos
|
||||
msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleaseddcsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased DCs, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedgdiobjectsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased GDIObjects, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunremovedpaintmessages
|
||||
msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmball
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -40,10 +60,62 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Yes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinfofilenotfound
|
||||
msgid "(file not found: \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionclass
|
||||
msgid "--class classname Following Xt conventions, the class of aprogram is the program name with the initialcharacter capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class isspecified, the class of the program will beset to \"classname\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondisplay
|
||||
msgid "--display h:s:d Connect to the specified X server, where \"h\" isthe hostname, \"s\" is the server number (usually0), and \"d\" is the display number (typicallyomitted). If --display is not specified, theDISPLAY environment variable is used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgoptionfatalwarnings
|
||||
msgid "--g-fatal-warnings Warnings and errors generated by Gtk+/GDK willhalt the application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptiondebug
|
||||
msgid "--gdk-debug flags Turn on specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gdk-no-debug flags Turn off specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondebug
|
||||
msgid "--gtk-debug flags Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionmodule
|
||||
msgid "--gtk-module module Load the specified module at startup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gtk-no-debug flags Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionname
|
||||
msgid "--name programe Set program name to \"progname\". If notspecified, program name will be set toParamStr(0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnoxshm
|
||||
msgid "--no-xshm Disable use of the X Shared Memory Extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionsync
|
||||
msgid "--sync Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. Thismakes debugging X protocol erros easier,because X request buffering will be disabled andX errors will be received immediatey after theprotocol request that generated the error hasbeen processed by the X server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmbabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abortar"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsblank
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmbcancel
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
@ -60,6 +132,10 @@ msgstr "Personalizar"
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Error"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinformation
|
||||
msgid "File information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfdfilereadonlytitle
|
||||
msgid "File is not writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -88,6 +164,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Path must exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsdefaultfileinfovalue
|
||||
msgid "permissions user group size date time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfdfilesaveas
|
||||
msgid "Save file as"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -116,6 +196,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The path \"%s\" does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsunabletoloaddefaultfont
|
||||
msgid "Unable to load default font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmtwarning
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Advertencia"
|
||||
|
||||
@ -8,6 +8,26 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedmessagesinqueue
|
||||
msgid " WARNING: There are %d messages left in the queue! I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedtimerinfos
|
||||
msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleaseddcsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased DCs, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedgdiobjectsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased GDIObjects, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunremovedpaintmessages
|
||||
msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmball
|
||||
msgid "&All"
|
||||
msgstr "&Tout"
|
||||
@ -40,10 +60,62 @@ msgstr "R
|
||||
msgid "&Yes"
|
||||
msgstr "&Oui"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinfofilenotfound
|
||||
msgid "(file not found: \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionclass
|
||||
msgid "--class classname Following Xt conventions, the class of aprogram is the program name with the initialcharacter capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class isspecified, the class of the program will beset to \"classname\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondisplay
|
||||
msgid "--display h:s:d Connect to the specified X server, where \"h\" isthe hostname, \"s\" is the server number (usually0), and \"d\" is the display number (typicallyomitted). If --display is not specified, theDISPLAY environment variable is used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgoptionfatalwarnings
|
||||
msgid "--g-fatal-warnings Warnings and errors generated by Gtk+/GDK willhalt the application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptiondebug
|
||||
msgid "--gdk-debug flags Turn on specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gdk-no-debug flags Turn off specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondebug
|
||||
msgid "--gtk-debug flags Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionmodule
|
||||
msgid "--gtk-module module Load the specified module at startup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gtk-no-debug flags Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionname
|
||||
msgid "--name programe Set program name to \"progname\". If notspecified, program name will be set toParamStr(0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnoxshm
|
||||
msgid "--no-xshm Disable use of the X Shared Memory Extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionsync
|
||||
msgid "--sync Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. Thismakes debugging X protocol erros easier,because X request buffering will be disabled andX errors will be received immediatey after theprotocol request that generated the error hasbeen processed by the X server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmbabort
|
||||
msgid "Abort"
|
||||
msgstr "Abandonner"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsblank
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmbcancel
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
@ -60,6 +132,10 @@ msgstr "Personalis
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr "Erreur"
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinformation
|
||||
msgid "File information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfdfilereadonlytitle
|
||||
msgid "File is not writable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -88,6 +164,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Path must exist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsdefaultfileinfovalue
|
||||
msgid "permissions user group size date time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfdfilesaveas
|
||||
msgid "Save file as"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -116,6 +196,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The path \"%s\" does not exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsunabletoloaddefaultfont
|
||||
msgid "Unable to load default font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsmtwarning
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr "Avertissement"
|
||||
|
||||
@ -114,3 +114,87 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select a font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunremovedpaintmessages
|
||||
msgid " WARNING: There are %s unremoved LM_PAINT/LM_GtkPAINT message links left."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleaseddcsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased DCs, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedgdiobjectsdump
|
||||
msgid " WARNING: There are %d unreleased GDIObjects, a detailed dump follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedmessagesinqueue
|
||||
msgid " WARNING: There are %d messages left in the queue! I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rswarningunreleasedtimerinfos
|
||||
msgid " WARNING: There are %d TimerInfo structures left, I'll free them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinformation
|
||||
msgid "File information"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsdefaultfileinfovalue
|
||||
msgid "permissions user group size date time"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsblank
|
||||
msgid "Blank"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsunabletoloaddefaultfont
|
||||
msgid "Unable to load default font"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsfileinfofilenotfound
|
||||
msgid "(file not found: \"%s\")"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionmodule
|
||||
msgid "--gtk-module module Load the specified module at startup."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgoptionfatalwarnings
|
||||
msgid "--g-fatal-warnings Warnings and errors generated by Gtk+/GDK willhalt the application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondebug
|
||||
msgid "--gtk-debug flags Turn on specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gtk-no-debug flags Turn off specific Gtk+ trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptiondebug
|
||||
msgid "--gdk-debug flags Turn on specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgdkoptionnodebug
|
||||
msgid "--gdk-no-debug flags Turn off specific GDK trace/debug messages."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptiondisplay
|
||||
msgid "--display h:s:d Connect to the specified X server, where \"h\" isthe hostname, \"s\" is the server number (usually0), and \"d\" is the display number (typicallyomitted). If --display is not specified, theDISPLAY environment variable is used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionsync
|
||||
msgid "--sync Call XSynchronize (display, True) after the Xserver connection has been established. Thismakes debugging X protocol erros easier,because X request buffering will be disabled andX errors will be received immediatey after theprotocol request that generated the error hasbeen processed by the X server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionnoxshm
|
||||
msgid "--no-xshm Disable use of the X Shared Memory Extension."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionname
|
||||
msgid "--name programe Set program name to \"progname\". If notspecified, program name will be set toParamStr(0)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lclstrconsts:rsgtkoptionclass
|
||||
msgid "--class classname Following Xt conventions, the class of aprogram is the program name with the initialcharacter capitalized. For example, the classname for gimp is \"Gimp\". If --class isspecified, the class of the program will beset to \"classname\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user