mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-22 13:39:30 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@36405 -
This commit is contained in:
maxim
parent
69c5e7d27f
commit
2d860718f1
@ -3898,7 +3898,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5108,7 +5108,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13295,10 +13295,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3898,7 +3898,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5110,7 +5110,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13225,10 +13225,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4068,7 +4068,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Ja existeix un fitxer %s%s%s. %sVoleu que el substitueixi?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5286,7 +5286,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Neteja el codi del Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13665,10 +13665,18 @@ msgstr "Desa en arxiu .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3899,7 +3899,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Soubor %s%s%s už existuje.%sNahradit?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5111,7 +5111,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Vyčistit zdrojové soubory Lazarusu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13232,10 +13232,18 @@ msgstr "Uložit v souboru .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Uložit v souboru .lps v adresáři projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Uložit informace sezení v"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Předcházející slovo"
|
||||
|
||||
@ -4074,7 +4074,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Die Datei %s%s%s ist bereits vorhanden.%sErsetzen?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5310,7 +5310,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Lazarus-Quelltext aufräumen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13693,10 +13693,18 @@ msgstr "In lpi-Datei speichern"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "lps-Datei im Projektverzeichnis speichern"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Sitzungsinformationen speichern in"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Vorheriges Wort"
|
||||
|
||||
@ -4133,7 +4133,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Ya existe el archivo %s%s%s.%s¿Reemplazarlo?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5375,7 +5375,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Limpiar código fuente de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13907,10 +13907,18 @@ msgstr "Guardar en el archivo .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Guardar en el archivo .lps en el directorio del proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Guardar información de la sesión en"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Palabra anterior"
|
||||
|
||||
@ -3886,7 +3886,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Tiedosto %s%s%s on jo olemassa.%skorvataanko se? "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5100,7 +5100,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Siivoa Lazaruksen lähdekoodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13196,10 +13196,18 @@ msgstr "Tallenna .lpi tiedostoon"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Tallenna .lps tiedostoon projektihakemistossa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Tallenna istunnon tiedot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Edeltävä sana"
|
||||
|
||||
@ -4060,7 +4060,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Le fichier %s%s%s existe déjà. %sLe remplacer ?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5305,7 +5305,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Nettoyer les sources Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13781,10 +13781,18 @@ msgstr "Sauver dans un fichier .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Sauver dans un fichier .lps du dossier projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Sauver les informations de session dans"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Mot précédent"
|
||||
|
||||
@ -4127,7 +4127,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "הקובץ %s%s%s כבר קיים.%sהאם להחליפו?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5369,7 +5369,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "נקה את קוד המקור של לזרוס"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13922,10 +13922,18 @@ msgstr "שמור בקובץ lpi."
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "שמור בקובץ lps. בתיקיית הפרוייקט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "שמור מידע session ב"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "מלה קודמת"
|
||||
|
||||
@ -4082,7 +4082,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "File %s%s%s sudah ada.%sTimpa saja?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5316,7 +5316,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Bersihkan Sumber Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13753,10 +13753,18 @@ msgstr "Simpan dalam file .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Simpan dalam file .lps dalam direktori proyek"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Simpan informasi sesi dalam"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4146,7 +4146,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Un file %s%s%s esiste gia.%sLo sostituisco?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5392,7 +5392,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Pulisci sorgenti Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13935,10 +13935,18 @@ msgstr "Salva nel file .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Salva nel file .lps nella cartella del progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Salva l'informazione di sessione in "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Parola precedente"
|
||||
|
||||
@ -4151,7 +4151,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "ファイル %s%s%s はすでに存在します.%s置き換えますか？"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5397,7 +5397,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Lazarusソースを消去"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13949,10 +13949,18 @@ msgstr ".lpiファイルに保存"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "プロジェクトディレクトリの.lpsファイルに保存"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "セッション情報を次に保存"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "先行する単語"
|
||||
|
||||
@ -4131,7 +4131,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Failas %s%s%s jau egzistuoja.%sPerrašyti?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5380,7 +5380,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Apvalyti Lazarus aplankus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13878,10 +13878,18 @@ msgstr "Įrašyti .lpi faile"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Įrašyti .lps faile, projekto aplanke"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Sesijos informaciją įrašyti į"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Pirmesnis žodis"
|
||||
|
||||
@ -4076,7 +4076,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Een bestand %s%s%s bestaat al.%sOverschrijven?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5298,7 +5298,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Maak Lazarus-broncode schoon"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13703,10 +13703,18 @@ msgstr "Opslaan in .lpi bestand"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Opslaan in .lps bestand in project directory"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Sessie informatie opslaan in"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4140,7 +4140,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Plik %s%s%s już istnieje.%sChcesz go zastąpić?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5362,7 +5362,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Czyść źródła Lazarusa (clean)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13786,10 +13786,18 @@ msgstr "Zapisz w pliku .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Zapisz w pliku .lps w katalogu projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Zapisz informacje o sesji w"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3885,7 +3885,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5093,7 +5093,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13195,10 +13195,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4151,7 +4151,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Um arquivo %s%s%s já existe.%sSubstituí-lo?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5392,7 +5392,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Limpar o Fonte do Lazarus (Clean)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13931,10 +13931,18 @@ msgstr "Salvar em arquivo .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Salvar em arquivo .lps no diretório de projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Salvar informação de sessão em"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Palavra precedente"
|
||||
|
||||
@ -4049,7 +4049,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Um arquivo %s%s%s já existe.%sSubstituí-lo?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5277,7 +5277,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Limpar o Fonte do Lazarus (Clean)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13631,10 +13631,18 @@ msgstr "Salvar em arquivo .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Salvar em arquivo .lps no diretório de projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Salvar informação de sessão em"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Palavra precedente"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 01:22+0400\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-03-29 02:20+0400\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -4054,8 +4054,9 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Файл %s%s%s уже существует.%s Заменить?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgstr "После выполнения очистки переключаться в автоматический режим"
|
||||
#| msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr "После выполнения очистки (всех файлов или только типичных) переключаться в автоматический режим"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
msgid "Alignment"
|
||||
@ -5282,8 +5283,9 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Очистить каталог исходного кода Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgstr "Очищать только один раз"
|
||||
#| msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr "После сборки переключаться в автоматический режим"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
msgid "Clean up"
|
||||
@ -13640,10 +13642,18 @@ msgstr "Сохранять в файле .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Сохранять в файле .lps в каталоге проекта"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr "Сохранять информацию о свёрнутости"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Сохранять информацию о сеансе работы в"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr "Сохранять историю переходов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Предыдущее слово"
|
||||
|
||||
@ -4099,7 +4099,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Súbor %s%s%s už existuje.%sNahradiť ho?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5337,7 +5337,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Vyčistiť zdrojové kódy Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13818,10 +13818,18 @@ msgstr "Uložiť do súboru .lps"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Uložiť do súboru .lps v adresári projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Informácie o relácii uložiť v"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3926,7 +3926,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "%s%s%s dosyası zaten var.%sDeğiştirilsin mi?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5150,7 +5150,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13491,10 +13491,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4107,7 +4107,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "Файл %s%s%s вже існує.%s Замінити?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5338,7 +5338,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Очистити коди Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13762,10 +13762,18 @@ msgstr "Зберегти в файлі .lpi"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "Зберегти в файлі .lpi в теці проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "Зберегти інформацію про сесію в"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr "Попереднє слово"
|
||||
|
||||
@ -4123,7 +4123,7 @@ msgid "A file %s%s%s already exists.%sReplace it?"
|
||||
msgstr "文件 %s%s%s 已经存在.%s替换吗?"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisaftercleaningupswitchtoautomaticclean
|
||||
msgid "After cleaning up, switch to automatic clean"
|
||||
msgid "After cleaning up (clean all or clean common files), switch to clean automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisalignment
|
||||
@ -5363,7 +5363,7 @@ msgid "Clean Lazarus Source"
|
||||
msgstr "清除 Lazarus 源代码"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanonlyonce
|
||||
msgid "Clean only once"
|
||||
msgid "Switch after building to automatically"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscleanup
|
||||
@ -13848,10 +13848,18 @@ msgstr "保存到 .lpi 文件"
|
||||
msgid "Save in .lps file in project directory"
|
||||
msgstr "在工程目录保存 .lps 文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionfoldstate
|
||||
msgid "Save fold info"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessioninformationin
|
||||
msgid "Save session information in"
|
||||
msgstr "保存会话信息到"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisposavesessionjumphistory
|
||||
msgid "Save jump history"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprecedingword
|
||||
msgid "Preceding word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user