IDE: regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@28192 -

languages/lazaruside.af_ZA.po

@@ -2344,6 +2344,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr ""
@@ -2399,7 +2403,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6314,6 +6318,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10105,7 +10113,7 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12270,6 +12278,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13180,6 +13192,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.ar.po

@@ -2340,6 +2340,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr ""
@@ -2395,7 +2399,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6304,6 +6308,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10094,7 +10102,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - مشروع جديد"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12257,6 +12267,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13167,6 +13181,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.ca.po

@@ -2352,6 +2352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formes"
@@ -2407,7 +2411,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6348,6 +6352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10166,7 +10174,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nou projecte)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12335,6 +12345,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13245,6 +13259,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.cs.po

@@ -2347,6 +2347,10 @@ msgstr "Vyčistit ikonu"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Vytvořit aplikační balík"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formuláře"
@@ -2402,7 +2406,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Použít aplikační balík pro spuštění a ladění (pouze darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Použít soubor manifest k povolení grafických stylů (pouze Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6315,6 +6321,10 @@ msgstr "Nalezeno zdvojení hodnoty %s%s%s."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Zdvojené jméno: Komponenta pojmenovaná %s%s%s již existuje ve zděděné komponentě %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Upravit kontextovou nápovědu"
@@ -10107,7 +10117,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "Nová skupina - sada režimů"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nový projekt)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12270,6 +12282,10 @@ msgstr "Odstranit vybrané jednotky"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Odstranit je"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr "Odstranit jednotku ze sekce uses"
@@ -13183,6 +13199,10 @@ msgstr "Nový zahrnovaný soubor ještě není ve vyhledávací cestě zahrnutí
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Nová jednotka zatím není v cestě hledání jednotek.%sPřidat adresář %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "Výstupní adresář %s%s%s chybí."

languages/lazaruside.de.po

@@ -2375,6 +2375,10 @@ msgstr "Symbol löschen"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Anwendungsbundle erzeugen"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formulare"
@@ -2430,7 +2434,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Anwendungs-Bundle für Start und Debug verwenden (nur Darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Themen mit Manifest-Datei einschalten (nur in Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6385,6 +6391,10 @@ msgstr "Duplikat des Werts %s%s%s gefunden."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Doppelter Name: Eine Komponente namens %s%s%s existiert bereits in der ererbten Komponente %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Kontexthilfe bearbeiten"
@@ -10219,7 +10229,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "Neue Gruppe - eine Menge von Modi"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (Neues Projekt)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12390,6 +12402,10 @@ msgstr "Gewählte Units entfernen"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Entfernen"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr "Unit aus der Sektion <Uses> entfernen"
@@ -13306,6 +13322,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Die neue Unit ist noch nicht im Unit-Suchpfad.%sVerzeichnis hinzufügen %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "Das Ausgabeverzeichnis %s%s%s fehlt."

languages/lazaruside.es.po

@@ -2356,6 +2356,10 @@ msgstr "Remover Icono"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Crear envoltorio de la aplicación"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formulario"
@@ -2411,7 +2415,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Use el envoltorio de la aplicación para ejecución y depuración (sólo Darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Usar el archivo de manifiesto para activar temas (sólo Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6360,6 +6366,10 @@ msgstr "Se encontró duplicado del valor %s%s%s."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Nombre duplicado: Un componente llamado %s%s%s ya existe en el componente heredado %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Editar ayuda contextual"
@@ -10186,7 +10196,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nuevo proyecto)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12357,6 +12369,10 @@ msgstr "Remover las Unidades seleccionadas"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Quitarlos"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13270,6 +13286,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "La nueva unidad no está todavía en la ruta de búsqueda de unidad.%s¿Añadir directorio %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "No se encuentra el directorio de salida %s%s%s."

languages/lazaruside.fi.po

@@ -2345,6 +2345,10 @@ msgstr "Poista kuvake"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Lomakkeet"
@@ -2400,7 +2404,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6339,6 +6343,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10155,7 +10163,7 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12320,6 +12328,10 @@ msgstr "Poista valitut käännösyksiköt"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Poista ne"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13230,6 +13242,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Tämän käännösyksikön (unit) polku ei vielä ole hakupolussa.%sLisätäänkö kansio %s hakupolkuun?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.fr.po

@@ -2375,6 +2375,10 @@ msgstr "Effacer l'icônes"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Créer un Bundle Application"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Fiches"
@@ -2430,7 +2434,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Utiliser le paquet d'application  pour exécuter et corriger  (Darwin seulement)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Utiliser le fichier manifeste pour activer les thèmes (Windows seulement)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6381,6 +6387,10 @@ msgstr " Reproduction trouvée de la valeur %s%s%s."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Nom double : Un composant appelé %s%s%s existe déjà dans le composant hérité %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Editer le contexte d'aide"
@@ -10203,7 +10213,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "Confirmez le nouvel ensemble de paquets pour l'EDI"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nouveau projet)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12372,6 +12384,10 @@ msgstr "Retirer les unités sélectionnés"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Les retirer"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr "Retirer l'unité de la section uses"
@@ -13284,6 +13300,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "La nouvelle unité n'est pas encore dans le chemin recherche des unités. %s Ajouter le répertoire %s ?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "Le répertoire de sortie %s%s%s est absent."

languages/lazaruside.he.po

@@ -2350,6 +2350,10 @@ msgstr "נקה סמל"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "צור חבילת יישום"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "טפסים"
@@ -2405,7 +2409,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "השתמש בחבורת היישום להרצה ולניפוי שגיאות (darwin בלבד)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "השתמש בקובץ הרשימות לאפשר ערכות נושא (חלונות בלבד)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6330,6 +6336,10 @@ msgstr "נמצאה כפילות בערך s%s%s%."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "כפילות בשם: רכיב בשם s%s%s% כבר קיים ברכיב המורש s%"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "ערוך עזרה תלויית הקשר"
@@ -10142,7 +10152,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "קבוצה חדשה - ערכת סגנונות"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "פרוייקט חדש - s%"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12311,6 +12323,10 @@ msgstr "הסר את היחידות שנבחרו"
 msgid "Remove them"
 msgstr "הסר אותם"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr "הסר יחידה מסעיף \"משתמש ב\""
@@ -13225,6 +13241,10 @@ msgstr "קובץ \"כלול\" החדש עדיין לא בנתיב החיפוש.
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "היחידה החדשה עדיין אינה בנתיב חיפוש היחידות. להוסיף תיקייה?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "תיקיית הפלט %s%s%s חסרה."

languages/lazaruside.id.po

@@ -2352,6 +2352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Forms"
@@ -2407,7 +2411,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Gunakan Bundel Aplikasi untuk menjalankan dan debugging (hanya darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Gunakan file manifest untuk menghidupkan tema (hany windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6356,6 +6362,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Duplikasi nama: Komponen bernama %s%s%ssudah ada dalam komponen inherited %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10182,7 +10192,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (proyek baru)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12353,6 +12365,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr "Hapus mereka"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13263,6 +13279,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.it.po

@@ -2358,6 +2358,10 @@ msgstr "Cancella l'icona"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Crea un bundle di applicazioni"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Form"
@@ -2413,7 +2417,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Usa Application Bundle per eseguire e per il debug (solo darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Usa il file manifest per abilitare i temi (solo Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6363,6 +6369,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Nome duplicato: Esiste già un componente chiamato  %s%s%s nel componente ereditato %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10189,7 +10199,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nuovo progetto)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12360,6 +12372,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr "Rimuovilo"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13270,6 +13286,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.ja.po

@@ -2357,6 +2357,10 @@ msgstr "アイコンをクリア"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "アプリケーションバンドルを作成"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "フォーム"
@@ -2412,7 +2416,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "アプリケーションバンドルを実行およびデバッグに用いてください。（darwinのみ）"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "テーマを使用可能とするためマニフェストファイルを用いてください（windowsのみ）。"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6361,6 +6367,10 @@ msgstr "次の重複が見つかりました。 %s%s%s"
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "名称重複： %s%s%s という名前のコンポーネントは継承されたコンポーネント %s に既に存在します"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "状況依存ヘルプを編集"
@@ -10195,7 +10205,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (新規プロジェクト)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12364,6 +12376,10 @@ msgstr "選択されたユニットを削除"
 msgid "Remove them"
 msgstr "それらを削除"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13274,6 +13290,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "その新しいユニットはまだユニット検索パスにありません。%sディレクトリ%sを追加しますか？"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "出力ディレクトリ%s%s%sがありません。"

languages/lazaruside.lt.po

@@ -2357,6 +2357,10 @@ msgstr "Išvalyti piktogramą"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Sukurti programą-rišulį"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formos"
@@ -2412,7 +2416,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Startui ir derinimui naudoti programą-rišulį (tik dėl Darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Naudoti manifest failą temų įgalinimui (tik dėl Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6359,6 +6365,10 @@ msgstr "Rastas vertės %s%s%s dublikatas."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Pavadinimai dubliuojasi: komponentas, pavadinimu %s%s%s, jau yra paveldėtame komponente %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Keisti kontekstinį žinyną"
@@ -10177,7 +10187,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "Nauja grupė – veiksenų rinkinys"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (naujas projektas)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12344,6 +12356,10 @@ msgstr "Pašalinti pažymėtus modulius"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Pašalinti elementą"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13263,6 +13279,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Naujojo modulio nėra dar nėra modulių paieškos kelyje.%sĮtraukti modulio aplanką į modulių paieškos kelią?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "Nėra išvesties aplanko %s%s%s."

languages/lazaruside.nl.po

@@ -2352,6 +2352,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Forms"
@@ -2407,7 +2411,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6352,6 +6356,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10174,7 +10182,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nieuw project)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12345,6 +12355,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr "Verwijder ze"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13255,6 +13269,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.pb.po

@@ -2370,6 +2370,10 @@ msgstr "Limpar ícone"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Criar Aplicação Encartada"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formulários"
@@ -2425,7 +2429,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Usar Aplicação encartada para execução e depuração (somente darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Usar arquivo de manifesto para habilitar temas (somente windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6357,6 +6363,10 @@ msgstr "Valor duplicado encontrado %s%s%s."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Nome duplicado: Um componente chamado %s%s%s já existe no componente herdado %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Editar ajuda contextual"
@@ -10169,7 +10179,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "Novo grupo - um conjunto de modos"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (novo projeto)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12337,6 +12349,10 @@ msgstr "Remover unidades selecionadas"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Removê-los"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr "Remover unidade da seção \"uses\""
@@ -13252,6 +13268,10 @@ msgstr "O novo arquivo de inclusão não está no caminho de busca.%sAdicionar d
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "A nova unidade ainda não está no caminho de unidades.%sAdicionar diretório %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "O diretório de saída %s%s%s está faltando."

languages/lazaruside.pl.po

@@ -2376,6 +2376,10 @@ msgstr "Wyczyść ikonę"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Utwórz Zestaw Aplikacji"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formularze"
@@ -2431,7 +2435,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Użyj Zestawu Aplikacji do uruchomienia i odpluskiwania (dot. systemu Darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Użyj pliku manifest aby odblokować kompozycje"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6360,6 +6366,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10181,7 +10191,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nowy projekt)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12348,6 +12360,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13258,6 +13274,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.po

@@ -2335,6 +2335,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr ""
@@ -2390,7 +2394,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6299,6 +6303,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10083,7 +10091,7 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12244,6 +12252,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13154,6 +13166,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.ru.po

@@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-08 23:47+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-13 00:09+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 
@@ -2379,6 +2379,10 @@ msgstr "Очистить значок"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Создать Application Bundle"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr "Приложение с поддержкой DPI (для Vista+)"
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Формы"
@@ -2434,8 +2438,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Использовать Application Bundle для запуска и отладки (только для Darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
-msgstr "Использовать manifest-файл для включения тем (только Windows)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
+msgstr "Использовать manifest-файл для включения поддержки тем (только Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
 msgid "Project Options"
@@ -6364,6 +6369,10 @@ msgstr "Значение %s%s%s уже существует."
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Дублирующееся имя: Компонент с именем %s%s%s уже существует в унаследованном компоненте %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr "Путь поиска уже существует"
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Редактировать контекстно-зависимую справку"
@@ -10181,8 +10190,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr "Новая группа - набор режимов"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#| msgid "%s - (new project)"
-msgstr "%s - (новый проект)"
+msgid "(new project)"
+msgstr "(новый проект)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
 msgid "New setting"
@@ -12348,6 +12358,10 @@ msgstr "Удалить выбранные модули"
 msgid "Remove them"
 msgstr "Удалить их"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr "Удалить пути из списка \"Другие модули\""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr "Удалить модуль из выражения Uses"
@@ -13263,6 +13277,10 @@ msgstr "Путь к новому включаемому файлу отсутс
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Новый модуль ещё не находится в путях поиска.%sДобавить каталог %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr "Список путей \"Другие исходные коды\" содержит путь, уже имеющийся в списке \"Другие модули\".%s%s"
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "Каталог вывода %s%s%s отсутствует."

languages/lazaruside.sk.po

@@ -2357,6 +2357,10 @@ msgstr "Zmazať ikonu"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "Vytvoriť zväzok aplikácií"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Formuláre"
@@ -2412,7 +2416,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "Použiť zväzok aplikácií pre spustenie a ladenie (lem darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "Použiť súbor manifestu, pre zapnutie tém (len Windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6361,6 +6367,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Duplikované meno: Komponent pomenovaný %s%s%s už existuje v zdedených komponentoch %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "Upraviť kontextovú pomoc"
@@ -10193,7 +10203,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (nový projekt)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12364,6 +12376,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr "Odstrániť ich"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13274,6 +13290,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Nová jednotka zatiaľ nie je v ceste hľadaní jednotiek.%sPridať adresár %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "Výstupný adresár %s%s%s chýba."

languages/lazaruside.tr.po

@@ -2342,6 +2342,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr ""
@@ -2397,7 +2401,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6314,6 +6318,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "İkili ad: %s%s%s adlı bileşen, %s adlı ata bileşen içinde zaten mevcut"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10130,7 +10138,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (yeni proje)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12295,6 +12305,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13205,6 +13219,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "Yeni birim henüz birim arama yolu içinde değil.%s%s dizini eklensin mi?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.ua.po

@@ -2347,6 +2347,10 @@ msgstr ""
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "Форми"
@@ -2402,7 +2406,7 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6349,6 +6353,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "Дублювання назви: Компонет з назвою %s%s%s вже існує і в успадкованому компоненті %s"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr ""
@@ -10169,7 +10177,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (новий проект)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12340,6 +12350,10 @@ msgstr ""
 msgid "Remove them"
 msgstr "Видалити їх"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13250,6 +13264,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr ""
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr ""

languages/lazaruside.zh_CN.po

@@ -2361,6 +2361,10 @@ msgstr "清除图标"
 msgid "Create Application Bundle"
 msgstr "创建应用程序包"
 
+#: lazarusidestrconsts.dlgpodpiaware
+msgid "Dpi Aware application (for Vista+)"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.dlgpofroms
 msgid "Forms"
 msgstr "窗体"
@@ -2416,7 +2420,9 @@ msgid "Use Application Bundle for running and debugging (darwin only)"
 msgstr "用程序包运行或调试(仅darwin)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgpousemanifest
-msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+#, fuzzy
+#| msgid "Use manifest file to enable themes (windows only)"
+msgid "Use manifest file to enable themes (Windows only)"
 msgstr "使用 manifest 文件启用主题 (仅windows)"
 
 #: lazarusidestrconsts.dlgprojectoptions
@@ -6365,6 +6371,10 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate name: A component named %s%s%s already exists in the inherited component %s"
 msgstr "重复名称: 组件名称 %s%s%s 已经存在于继承自 %s 的组件"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisduplicatesearchpath
+msgid "Duplicate search path"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liseditcontexthelp
 msgid "Edit context help"
 msgstr "编辑上下文关联帮助"
@@ -10195,7 +10205,9 @@ msgid "New group - a set of modes"
 msgstr ""
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewproject
-msgid "%s - (new project)"
+#, fuzzy
+#| msgid "%s - (new project)"
+msgid "(new project)"
 msgstr "%s - (新工程)"
 
 #: lazarusidestrconsts.lisnewsetting
@@ -12366,6 +12378,10 @@ msgstr "移除选中单元"
 msgid "Remove them"
 msgstr "移除"
 
+#: lazarusidestrconsts.lisremovethepathsfromothersources
+msgid "Remove the paths from \"Other sources\""
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.lisremoveunitfromusessection
 msgid "Remove unit from uses section"
 msgstr ""
@@ -13276,6 +13292,10 @@ msgstr ""
 msgid "The new unit is not yet in the unit search path.%sAdd directory %s?"
 msgstr "新的单元文件还未放入单元文件搜索路径.%s添加目录 %s?"
 
+#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
+msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
 msgid "The output directory %s%s%s is missing."
 msgstr "输出目录%s%s%s找不到."