Components, Project Groups: improved string, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@52965 -
This commit is contained in:
maxim 2016-09-13 22:13:06 +00:00
parent 764fa9c9e0
commit 305c0534c4
6 changed files with 13 additions and 7 deletions

View File

@ -240,7 +240,9 @@ msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveascaption
msgid "Save As"
#, fuzzy
#| msgid "Save As"
msgid "Save As ..."
msgstr "Speichern unter"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveashint

View File

@ -253,7 +253,9 @@ msgid "Reload"
msgstr "Újratöltés"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveascaption
msgid "Save As"
#, fuzzy
#| msgid "Save As"
msgid "Save As ..."
msgstr "Mentés másként"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveashint

View File

@ -225,7 +225,9 @@ msgid "Reload"
msgstr "Ricarica"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveascaption
msgid "Save As"
#, fuzzy
#| msgid "Save As"
msgid "Save As ..."
msgstr "Salva come"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveashint

View File

@ -220,7 +220,7 @@ msgid "Reload"
msgstr ""
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveascaption
msgid "Save As"
msgid "Save As ..."
msgstr ""
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveashint

View File

@ -235,8 +235,8 @@ msgid "Reload"
msgstr "Перезагрузить"
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveascaption
msgid "Save As"
msgstr "Сохранить как"
msgid "Save As ..."
msgstr "Сохранить как ..."
#: projectgroupstrconst.lisprojectgroupsaveashint
msgid "Save project group with a new name"

View File

@ -59,7 +59,7 @@ Resourcestring
lisProjectGroupSaveCaption = 'Save';
lisProjectGroupSaveHint = 'Save project group';
lisProjectGroupSaveAsCaption = 'Save As';
lisProjectGroupSaveAsCaption = 'Save As ...';
lisProjectGroupSaveAsHint = 'Save project group with a new name';
lisProjectGroupAddExistingCaption = 'Add';
lisProjectGroupAddExistingHint = 'Add existing target to project group';