mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-09-06 02:00:41 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
git-svn-id: trunk@51910 -
This commit is contained in:
maxim
parent
2736f209f1
commit
31109857bb
@ -3801,6 +3801,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5514,10 +5515,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5811,6 +5808,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8114,12 +8124,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
@ -8209,6 +8219,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8775,10 +8789,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11508,6 +11518,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Voltooi Bron"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19424,13 +19438,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Voltooi bron"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3807,6 +3807,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5523,10 +5524,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5820,6 +5817,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "عارض الأوامر"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8125,12 +8135,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
@ -8221,6 +8231,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8787,10 +8801,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11520,6 +11530,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19366,11 +19380,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "ترجم المشروع"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "أكمل الأوامر"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3937,6 +3937,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5717,10 +5718,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6018,6 +6015,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8361,13 +8371,13 @@ msgstr "Feu un clic en els elements d'amunt per veure'n les diferencies"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error mentre es llegia el fitxer: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignora els canvis del disc"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Torna a carregar del disc"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8460,6 +8470,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9026,10 +9040,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11802,6 +11812,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completa el codi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Configura Arxiu Build+Run ..."
|
||||
@ -20072,13 +20086,6 @@ msgstr "Mode de selecció de columna"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completa el codi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "fitxer de configuració del muntatje"
|
||||
|
||||
@ -3807,6 +3807,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Zobrazit snímky"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Umístění"
|
||||
|
||||
@ -5518,10 +5519,6 @@ msgstr "Vyberte soubor FPC zpráv"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Vyberte pascalovských soubor pro ukázku odsazení"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr "Vložit novou metodu do sekce"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Vybrat spustitelné překladače (%s)"
|
||||
@ -5813,6 +5810,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Prohlížeč kódu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Umístění"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8112,13 +8123,13 @@ msgstr "Ke zobrazení rozdílu klikněte na jednu z položek nahoře"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Chyba načítání souboru: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignorovat změny na disku"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Znovu načíst z disku"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8207,6 +8218,10 @@ msgstr "Nezobrazovat tento dialog pro tento projekt"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Neukazovat znova tuto zprávu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8773,10 +8788,6 @@ msgstr "Volby záznamu událostí ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Uložit události do souboru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr "Vložit nové metody události do sekce"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Přidat komentář ..."
|
||||
@ -11508,6 +11519,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Dokončení kódu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Nastavit soubor pro Sestavení+Spuštění ..."
|
||||
@ -19357,11 +19372,6 @@ msgstr "Režim výběru sloupce"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "přeložit program/projekt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Dokončení kódu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "konfigurační soubor sestavení"
|
||||
|
||||
@ -3803,6 +3803,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Snapshots anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
@ -5514,10 +5515,6 @@ msgstr "Eine FPC-Nachrichtendatei auswählen"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Geben Sie eine Pascal-Datei für die Einrückungsbeispiele an"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr "Fügt neue Methode zu Abschnitt hinzu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5809,6 +5806,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Code-Browser"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Position"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8109,13 +8120,13 @@ msgstr "Klicken Sie auf einen der obigen Einträge, um den Vergleich anzuzeigen"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Fehler beim Lesen der Datei: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Änderungen auf dem Datenträger übergehen"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Erneut von Datenträger laden"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8204,6 +8215,10 @@ msgstr "Zeige diesen Dialog nicht für dieses Projekt"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Diese Nachricht nicht mehr anzeigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8770,10 +8785,6 @@ msgstr "Ereignisprotokoll-Einstellungen ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Ereignisse in Datei speichern"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr "Neue Ereignis-Methoden einfügen in Abschnitt"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Kommentar hinzufügen ..."
|
||||
@ -11514,6 +11525,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Quelltext vervollständigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Kompilieren+Starten der Datei einrichten..."
|
||||
@ -19353,11 +19368,6 @@ msgstr "Spaltenauswahlmodus"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "Programm/Projekt kompilieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Quelltext vervollständigen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "Konfiguriere Kompilierungsdatei"
|
||||
|
||||
@ -3826,6 +3826,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Ver Instantaneas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
@ -5538,10 +5539,6 @@ msgstr "Escoger un archivo de mensaje FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Elija un archivo Pascal para ejemplos de sangrado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Escoge el ejecutable para compilador (%s)"
|
||||
@ -5833,6 +5830,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Navegador de Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Ubicación"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8140,13 +8151,13 @@ msgstr "Haga clic en uno de los elementos de abajo para ver la diferencia"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Error leyendo archivo: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignorar cambios de disco"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Recargar desde el disco"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8235,6 +8246,10 @@ msgstr "No mostrar este dialogo para este proyecto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "No volver a mostrar este mensaje"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8801,10 +8816,6 @@ msgstr "Opciones Log Eventos ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Guardar Eventos a Archivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Añadir Comentario ..."
|
||||
@ -11547,6 +11558,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completar Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Configurar Archivo Construir+Ejecutar"
|
||||
@ -19411,11 +19426,6 @@ msgstr "Modo de selección de columna"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "compilar programa/proyecto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completar Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "configurar archivo de construcción"
|
||||
|
||||
@ -3768,6 +3768,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Näytä pikakuvat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Sijainti"
|
||||
|
||||
@ -5473,10 +5474,6 @@ msgstr "Valitse FPC-viestitiedosto"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Valitse sisennysesimerkiksi Pascal-tiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr "Lisää uusi metodi osioon"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Valitse kääntäjä (%s)"
|
||||
@ -5767,6 +5764,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Koodin selain"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Sijainti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8055,13 +8066,13 @@ msgstr "Klikkaa jotain ylläolevaa kohtaa nähdäksesi muuttuneet kohdat"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Virhe luettaessa tiedostoa: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Jätä huomiotta tallennetun version muutokset"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Hae tallennettu versio"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8144,6 +8155,10 @@ msgstr "Älä näytä tätä ikkunaa tälle projektille"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Älä näytä tätä viestiä enää"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgid "Down"
|
||||
msgstr "Alas"
|
||||
@ -8708,10 +8723,6 @@ msgstr "Tapahtumalokin asetukset ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Talleta tapahtumat tieostoon"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr "Lisää uusia tapahtumametodeja osioon"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Lisää kommentti ..."
|
||||
@ -11424,6 +11435,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Täydennä koodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Konfiguroi Kokoa+Suorita tiedosto ..."
|
||||
@ -19226,11 +19241,6 @@ msgstr "Sarake valintatila"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "käännä ohjelma/projekti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Täydennä koodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "configuroi kokoa tiedosto"
|
||||
|
||||
@ -3803,6 +3803,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Voir les instantanés"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Emplacement"
|
||||
|
||||
@ -5514,10 +5515,6 @@ msgstr "Choisir un fichier de messages FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Choisir un fichier Pascal pour des exemples d'indentation"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr "Insérer une nouvelle méthode à la section"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Choisir l'exécutable du compilateur (%s)"
|
||||
@ -5809,6 +5806,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Navigateur de code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Emplacement"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8108,13 +8119,13 @@ msgstr "Cliquer sur un des éléments ci-dessous pour voir les différences"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Erreur de lecture du fichier : %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignorer les changements sur disque"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Recharger depuis le disque"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8203,6 +8214,10 @@ msgstr "Ne plus montrer cette boîte de dialogue pour ce projet"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Ne plus montrer ce message"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8769,10 +8784,6 @@ msgstr "Options du journal d'événements..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Sauver les événements dans un fichier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr "Insérer de nouvelles méthodes d'événements à la section"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Ajouter un commentaire..."
|
||||
@ -11516,6 +11527,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Compléter le code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Configurer Créer+Exécuter le fichier..."
|
||||
@ -19369,11 +19384,6 @@ msgstr "Mode de sélection par colonne"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "Compiler le programme/projet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Compléter le code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "Fichier de configuration de la construction"
|
||||
|
||||
@ -4023,6 +4023,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5878,10 +5879,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "בחר קובץ פסקל עבור דוגמאות זיהוי"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6183,6 +6180,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "דפדפן הקוד"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8607,13 +8617,13 @@ msgstr "לחץ על אחד הפריטים שלמעלה כדי לצפות ב diff
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "שגיאה בקריאת קובץ: s%"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "התעלם מהשינויים בדיסק"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "טען מחדש מהדיסק"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8708,6 +8718,10 @@ msgstr "אל תראה דיאלוג עבור פרוייקט זה"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "אל תראה הודעה זאת שוב"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9297,10 +9311,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -12184,6 +12194,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "השלם קוד"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "מגדיר את קובץ בנה והרץ ..."
|
||||
@ -20732,13 +20746,6 @@ msgstr "אופן בחירת עמודה"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "הדר תוכנית/פרוייקט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "השלם קוד"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "הגדר קובץ בנייה"
|
||||
|
||||
@ -3801,6 +3801,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Pillanatkép megjelenítése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
@ -5512,10 +5513,6 @@ msgstr "Válasszon egy FPC üzenetfájlt!"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Válasszon egy pascal fájlt behúzási példaként!"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr "Új metódusok beszúrásának helye"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Válasszon fordító programot! (%s)"
|
||||
@ -5807,6 +5804,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Kódtallózó"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Hely"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8106,13 +8117,13 @@ msgstr "Kattintson az alábbi elemek egyikére, hogy lássa a különbségeket"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Hiba a fájl olvasása közben: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Lemez változások figyelmen kívül hagyása"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Újraolvasás a lemezről"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8201,6 +8212,10 @@ msgstr "Ne mutassa ezt a párbeszédet ebben a projektben"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Ne mutassa újra ezt az üzenetet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8767,10 +8782,6 @@ msgstr "Eseménynapló beállításai ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Események mentése fájlba"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr "Új eseménykezelő metódusok beszúrásának helye"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Megjegyzés hozzáadása ..."
|
||||
@ -11511,6 +11522,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Kód kiegészítése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Fájl építés+futtatás beállítása ..."
|
||||
@ -19360,11 +19375,6 @@ msgstr "Oszlop kijelölési mód"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "program/projekt fordítása"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Kód kiegészítése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "építés fájl konfigurálása"
|
||||
|
||||
@ -3955,6 +3955,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5761,10 +5762,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6064,6 +6061,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Browser Kode"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8413,13 +8423,13 @@ msgstr "Klik pada salah satu item diatas untuk melihat perbedaan"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Kesalahan pembacaan file: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Abaikan perubahan disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Ambil lagi dari disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8512,6 +8522,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9081,10 +9095,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11913,6 +11923,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Kode Lengkap"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Konfigurasi Pembangunan+Jalankan File ..."
|
||||
@ -20241,13 +20255,6 @@ msgstr "Mode pemilihan kolom"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Lengkpai kode"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "file konfig pembangunan"
|
||||
|
||||
@ -3840,6 +3840,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Mostra le istantanee"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
@ -5553,10 +5554,6 @@ msgstr "Scegliere un file di messaggi di FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Scegli un file pascal per esempi di indentazione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Scegli l'eseguibile del compilatore (%s)"
|
||||
@ -5848,6 +5845,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Navigatore del codice"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Indirizzo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8156,13 +8167,13 @@ msgstr "Fai clic su di una delle voci sopra per vedere il risultato di un diff"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Errore nella lettura file: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignora i cambiamenti su disco"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Ricarica da disco"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8251,6 +8262,10 @@ msgstr "Non mostrare questa dialog per questo progetto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Non mostrare più questo messaggio"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8821,10 +8836,6 @@ msgstr "Opzioni log eventi ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Salva gli eventi in file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Aggiungi Commento ..."
|
||||
@ -11566,6 +11577,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completa codice"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Configura Costruisci+Lancia… "
|
||||
@ -19429,11 +19444,6 @@ msgstr "Modalità selezione a colonne"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "compilare programma/progetto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completa il codice"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "file di configurazione costruzione"
|
||||
|
||||
@ -3836,6 +3836,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "スナップショットを見る"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "位置"
|
||||
|
||||
@ -5616,10 +5617,6 @@ msgstr "FPCメッセージファイルを選択してください"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "インデント例に対する Pascal ファイルを選択してください"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5915,6 +5912,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "コードブラウザ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "位置"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8265,13 +8276,13 @@ msgstr "違いを見るために上の項目の一つをクリックしてくだ
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "ファイル %s の読みとり中にエラー"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "ディスクの変更を無視"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "ディスクから再読み込み"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8362,6 +8373,10 @@ msgstr "このプロジェクトについてはこのダイアログを表示し
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "このメッセージを再び表示しない"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8942,10 +8957,6 @@ msgstr "イベントログオプション ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "イベントをファイルに保存"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "コメントを追加 ..."
|
||||
@ -11700,6 +11711,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "コードを補完"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "[構築＋実行ファイル]を設定 ..."
|
||||
@ -19849,11 +19864,6 @@ msgstr "列選択モード"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "プログラム/プロジェクトをコンパイル"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "コードを補完"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "構築ファイルの設定"
|
||||
|
||||
@ -3865,6 +3865,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Rodyti momentines kopijas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vieta"
|
||||
|
||||
@ -5667,10 +5668,6 @@ msgstr "Parinkite FPC pranešimo failą"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Lygiavimo pavyzdžiams parinkite paskalio failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5968,6 +5965,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Kodo naršyklė"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Vieta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8334,13 +8345,13 @@ msgstr "Spustelėjus ant elemento bus parodytas jo diff"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Klaida skaitant failą: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignoruoti pasikeitimus diske"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Įkelti iš naujo"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8433,6 +8444,10 @@ msgstr "Šiam projektui nerodyti šio dialogo"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Daugiau neberodyti šio pranešimo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9015,10 +9030,6 @@ msgstr "Įvykių žurnalo parinktys…"
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Įvykius įrašyti į failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Įdėti komentarą…"
|
||||
@ -11787,6 +11798,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Užbaigti kodą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Derinti „Daryti ir startuoti failą“…"
|
||||
@ -19999,11 +20014,6 @@ msgstr "Stulpelių žymėjimo veiksena"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "Kompiliuoti programą/projektą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Užbaigti kodą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "Derinti failo darytuvę"
|
||||
|
||||
@ -3947,6 +3947,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5739,10 +5740,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6040,6 +6037,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8389,13 +8399,13 @@ msgstr "Klik op een van de bovenstaande items om het verschil te zien"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Fout bij lezen bestand: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Negeer wijzigingen op disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Opnieuw laden van schijf"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8488,6 +8498,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9054,10 +9068,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11844,6 +11854,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completeer code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Configureer Bouw+Start bestand ..."
|
||||
@ -20154,13 +20168,6 @@ msgstr "Kolom selectie methode"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completeer code"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "Configureer bouwbestand"
|
||||
|
||||
@ -4014,6 +4014,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5799,10 +5800,6 @@ msgstr "Wybierz plik z komunikatami dla FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Wybierz plik Pascala dla przykładu wcięć "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6096,6 +6093,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Inspektor kodu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8445,12 +8455,12 @@ msgstr "Kliknij na jeden z powyższych elementów aby zobaczyć diff"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Błąd podczas odczytu pliku: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignoruj zmiany na dysku"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
@ -8544,6 +8554,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Nie pokazuj więcej tego komunikatu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9110,10 +9124,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11911,6 +11921,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Uzupełnij kod"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Konfiguruj plik \"Buduj+Uruchom\" ..."
|
||||
@ -20204,13 +20218,6 @@ msgstr "Tryb wyboru kolumn"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Uzupełnij kod"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "konfiguruj \"buduj plik\""
|
||||
|
||||
@ -3784,6 +3784,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5495,10 +5496,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5790,6 +5787,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8089,12 +8099,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
@ -8184,6 +8194,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8750,10 +8764,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11476,6 +11486,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19297,11 +19311,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3849,6 +3849,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Exibir Instantâneos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Local"
|
||||
|
||||
@ -5638,10 +5639,6 @@ msgstr "Escolha um arquivo de mensagens FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Escolha um arquivo Pascal para exemplos de identação"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5937,6 +5934,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Navegador de código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Local"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8301,13 +8312,13 @@ msgstr "Clique em um dos items acima para ver as diferenças"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Erro lendo o arquivo: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignorar alterações no disco"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Recarregar do disco"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8398,6 +8409,10 @@ msgstr "Não exibir este diálogo para este projeto"
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Não exibir esta mensagem novamente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8980,10 +8995,6 @@ msgstr "Opções do Registro de Eventos ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Salvar Eventos para Arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Adicionar Comentário ..."
|
||||
@ -11738,6 +11749,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completar Código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Configurar arquivo Construir+Executar ..."
|
||||
@ -19911,11 +19926,6 @@ msgstr "Modo de seleção de coluna"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "compilar programa/projeto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Completar código"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "configurar arquivo de construção"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-02 02:15+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 01:45+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -3802,6 +3802,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Показать снимки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Расположение"
|
||||
|
||||
@ -5513,10 +5514,6 @@ msgstr "Выберите файл сообщений FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Выберите файл Паскаля для получения образцов отступов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr "Вставить новый метод в секцию"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr "Выберите исполнимый файл компилятора (%s)"
|
||||
@ -5808,6 +5805,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Браузер кода"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr "Параметры создания кода"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr "Секция класса"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Расположение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8104,13 +8114,13 @@ msgstr "Выберите один из элементов выше, чтобы
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Ошибка чтения файла: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Игнорировать изменения на диске"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr "Игнорировать все изменения на диске"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Перечитать с диска"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr "Перечитать выбранные файлы с диска"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8199,6 +8209,10 @@ msgstr "Не показывать этот диалог для данного п
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Больше не показывать это сообщение"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr "Не записывать обновлённый файл сведений о проекте после сборки. Если параметр не указан, номер сборки будет наращиваться (если данная функция была включена)."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8765,10 +8779,6 @@ msgstr "Параметры журнала событий ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Сохранить события в файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr "Вставлять новые методы событий в секцию"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Добавить комментарий ..."
|
||||
@ -11510,6 +11520,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Завершить код"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr "Завершить код (с диалогом)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Параметры сборки+запуска ..."
|
||||
@ -15412,7 +15426,7 @@ msgstr "Путь поиска включаемых файлов проекта"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectinfofiledetected
|
||||
msgid "Project info file detected"
|
||||
msgstr "Обнаружен файл сведений проекта"
|
||||
msgstr "Обнаружен файл сведений о проекте"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisprojectinformation
|
||||
msgid "Project information"
|
||||
@ -19360,11 +19374,6 @@ msgstr "Режим выбора столбца"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "Компилировать программу/проект"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Завершить код"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "файл параметров сборки"
|
||||
|
||||
@ -3982,6 +3982,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5805,10 +5806,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6110,6 +6107,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Prehliadač kódu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8471,13 +8481,13 @@ msgstr "Kliknite na jednu z položiek pre zobrazenie rozdielov"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Chyba čítania súboru: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ignorovať zmeny disku"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Znova načítať z disku"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8572,6 +8582,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9146,10 +9160,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11989,6 +11999,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Dokončovanie kódu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Konfigurovať budovanie + Spustiť súbor ..."
|
||||
@ -20390,13 +20404,6 @@ msgstr "Stĺpcový režim výberu"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Dokončovanie kódu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "konfiguračný súbor budovania"
|
||||
|
||||
@ -3822,6 +3822,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5568,10 +5569,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5869,6 +5866,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8188,12 +8198,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
@ -8285,6 +8295,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -8853,10 +8867,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11646,6 +11656,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "kod Tamamlama"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Dosya Oluştur+Çalıştır Yapılandırması ..."
|
||||
@ -19769,11 +19783,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "kod Tamamlama"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3863,6 +3863,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr "Переглянути Знімок"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Розміщення"
|
||||
|
||||
@ -5659,10 +5660,6 @@ msgstr "Виберіть файл повідомлень FPC"
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr "Виберіть файл Паскаля для прикладу відступів"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -5960,6 +5957,20 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "Браузер Коду"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr "Розміщення"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8328,13 +8339,13 @@ msgstr "Виберіть один з елементів вище, щоб поб
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "Помилка читання файлу: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "Ігнорувати зміни на диску"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "Перезавантажити з диска"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8427,6 +8438,10 @@ msgstr "Не показувати цей діалог для цього прое
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr "Не показувати це повідомлення знов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9009,10 +9024,6 @@ msgstr "Параметри журналу подій ..."
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr "Зберегти Події в Файл"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr "Додати Коментар ..."
|
||||
@ -11775,6 +11786,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Завершити код"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "Налаштувати Побудову+Виконання Файлу ..."
|
||||
@ -19972,11 +19987,6 @@ msgstr "Режим вибирання колонки"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr "компілювати програму/проект"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "Завершити Код"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "файл налаштувань побудови"
|
||||
|
||||
@ -4006,6 +4006,7 @@ msgid "View Snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.histdlgcolumnloc"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5827,10 +5828,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose a Pascal file for indentation examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseclasssectiondlgformethodcaption
|
||||
msgid "Insert new method to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischoosecompilerexecutable
|
||||
msgid "Choose compiler executable (%s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -6132,6 +6129,19 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodebrowser"
|
||||
msgid "Code Browser"
|
||||
msgstr "代码浏览"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogcaption
|
||||
msgid "Code creation options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialogclasssection
|
||||
msgid "Class section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodecreationdialoglocation"
|
||||
msgid "Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscodeexplorer
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.liscodeexplorer"
|
||||
msgid "Code Explorer"
|
||||
@ -8498,13 +8508,13 @@ msgstr "点击标签查看不同之处"
|
||||
msgid "Error reading file: %s"
|
||||
msgstr "读取 %s 错误"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorediskchanges
|
||||
msgid "Ignore disk changes"
|
||||
msgstr "忽略磁盘更改"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffignorealldiskchanges
|
||||
msgid "Ignore all disk changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffrevertall
|
||||
msgid "Reload from disk"
|
||||
msgstr "从磁盘重新加载"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffreloadcheckedfilesfromdisk
|
||||
msgid "Reload checked files from disk"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdiskdiffsomefileshavechangedondisk
|
||||
msgid "Some files have changed on disk:"
|
||||
@ -8599,6 +8609,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Do not show this message again"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdonotwriteupdatedprojectinfoafterbuild
|
||||
msgid "Do not write updated project info file after build. If not specified, build number will be incremented if configured."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisdown
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisdown"
|
||||
msgid "Down"
|
||||
@ -9172,10 +9186,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save Events to File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventmethodsectionlabel
|
||||
msgid "Insert new event methods to section"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liseventslogaddcomment
|
||||
msgid "Add Comment ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -12015,6 +12025,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lismenucompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "自动完成代码"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenucompletecodeinteractive
|
||||
msgid "Complete Code (with dialog)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismenuconfigbuildfile
|
||||
msgid "Configure Build+Run File ..."
|
||||
msgstr "配置 编译+运行 文件 ..."
|
||||
@ -20412,13 +20426,6 @@ msgstr "列选择模式"
|
||||
msgid "compile program/project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Complete code"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmeccompletecode"
|
||||
msgid "Complete Code"
|
||||
msgstr "自动完成代码"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecconfigbuildfile
|
||||
msgid "config build file"
|
||||
msgstr "配置 构建配置 文件"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user