IDE: regenerated translations and updated Russian translation

This commit is contained in:
Maxim Ganetsky 2025-01-03 22:29:34 +03:00
parent 824fffeacf
commit 3309121bbd
23 changed files with 75 additions and 87 deletions

View File

@ -14670,9 +14670,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -14639,9 +14639,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -15036,9 +15036,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -14873,11 +14873,10 @@ msgstr "%spřepíše operační systém projektu. např. win32 linux. výchozí:
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%spřepíše sadu widgetů projektu. např. gtk gtk2 qt win32 carbon. výchozí: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14625,10 +14625,10 @@ msgstr "Überschreibt das Betriebssystem des Projekts, z.B. win32, linux. Vorein
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "Überschreibt das Widget-Set des Projekts. z.B. GTK, GTK2, Qt, Win32, Carbon. Voreinstellung: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -15040,11 +15040,10 @@ msgstr "%sreemplaza al sistema operativo del proyecto. ej. win32 linux. predeter
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%sreemplaza el widgetset del proyecto. ej. gtk gtk2 qt win32 carbon. predeterminado: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14696,11 +14696,10 @@ msgstr "%ssyrjäytä projektin käyttöjärjestelmä. Esim. win32 linux. Oletus:
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%ssyrjäytä projektin widgetset. Esim. gtk2 qt win32 carbon. Oletus: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14680,10 +14680,10 @@ msgstr "Redéfinit l' du projet. Par exemple : win32, linux. Par défaut : %s."
msgid "Override the project subtarget."
msgstr "Remplacer la sous-cible du projet."
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "Redéfinir l'ensemble graphique du projet. Par exemple : gtk, gtk2, qt, win32, carbon. Par défaut : %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -15520,11 +15520,10 @@ msgstr "דרוס את מערכת ההפעלה שהיא ברירת המחדל ל
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "דרוס את מערכת העצמים של הםרוייקט לדוגמא gtk gtk2 qt win32 carbon. ברירת המחדל: s%"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14798,11 +14798,10 @@ msgstr "%sA projekt cél operációs rendszerének felülbírálása.pl. win32 l
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%sA projekt vezérlőkészletének felülbírálása. pl. gtk gtk2 qt win32 carbon. alapértelmezett: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -15232,9 +15232,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -15057,11 +15057,10 @@ msgstr "%signora il sistema operativo del progetto (es. win32, linux). Predefini
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%signora il set di widget del progetto (es. gtk2 qt win32 ecc.). Predefinito: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14960,11 +14960,10 @@ msgstr "%sプロジェクト OS をオーバーライド。例win32 linux。
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%sプロジェクトウィジェットセットをオーバーライド。例gtk gtk2 qt win32 carbon。デフォルト%s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14996,11 +14996,10 @@ msgstr "%sprojektui naudoti kitą operacinę sistemą. Pvz. linux win32. Numatyt
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%sprojekte naudoti kitą valdiklių tipą. Pvz.. gtk gtk2 qt win32 carbon. Numatytasis: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -15131,9 +15131,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -14911,9 +14911,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -14559,9 +14559,9 @@ msgstr ""
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot

View File

@ -14809,11 +14809,10 @@ msgstr "%ssobrepor o sistema operacional do projeto. ex. win32 linux. padrão: %
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%ssobregarrega o \"widgetset\" do projeto. ex. gtk gtk2 qt win32 carbon. padrão: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 02:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-03 22:18+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
@ -14653,10 +14653,10 @@ msgstr "Перекрыть операционную систему проект
msgid "Override the project subtarget."
msgstr "Перекрыть подцель проекта."
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "Перекрыть библиотеку виджетов проекта. Например: gtk, gtk2, qt, win32, carbon. Значение по умолчанию: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr "Перекрыть библиотеку виджетов проекта. Например: %s. Значение по умолчанию: %s."
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14748,11 +14748,10 @@ msgstr "%sprepisuje operačný systém projektu. napr. win32 linux. predvolené:
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%sprepisuje widgetset projektu. napr. gtk gtk2 qt win32 carbon. predvolené: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14633,10 +14633,10 @@ msgstr "Proje işletim sistemini geçersiz kılın. Örneğin: win32 linux. Vars
msgid "Override the project subtarget."
msgstr "Proje alt hedefini geçersiz kılın."
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "Proje widgetset'ini geçersiz kılın. Örneğin: gtk gtk2 qt win32 carbon. Varsayılan: %s."
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14757,11 +14757,10 @@ msgstr "%sперевизначити операційну систему про
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%sперевизначити набір віджетів проєкту. напр. gtk gtk2 qt win32 carbon. типовий: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."

View File

@ -14663,11 +14663,10 @@ msgstr "%s重写项目操作系统.例如.win32 linux.默认: %s"
msgid "Override the project subtarget."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetseteggtkgtk2qtwin32carbond
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
#| msgid "%soverride the project widgetset. e.g. gtk gtk2 qt win32 carbon. default: %s"
msgid "Override the project widgetset. For example: gtk gtk2 qt win32 carbon. Default: %s."
msgstr "%s重写项目widgetset.例如. gtk gtk2 qt win32 carbon.默认: %s"
#: lazarusidestrconsts.lisoverridetheprojectwidgetsetegdefault
#, object-pascal-format
msgid "Override the project widgetset. For example: %s. Default: %s."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisownerisalreadyusedbytreadertwriterpleasechooseanot
msgid "'Owner' is already used by TReader/TWriter. Please choose another name."