paweld/lazarus
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git synced 2025-11-04 04:39:41 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

updated finnish translation from Seppo

Browse Source 
git-svn-id: trunk@7318 -
This commit is contained in:
mattias 2005-07-04 09:23:20 +00:00
parent 8206e93f3f
commit 34b6513138
3 changed files with 16 additions and 18 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
ide/environmentopts.pp
View File

@ -3605,8 +3605,7 @@ begin
OIDefaultItemHeightSpinEdit.Value:=
ObjectInspectorOptions.DefaultItemHeight;
OIShowHintCheckBox.Checked :=
ObjectInspectorOptions.ShowHints;
OIShowHintCheckBox.Checked := ObjectInspectorOptions.ShowHints;
// window minimizing and hiding
MinimizeAllOnMinimizeMainCheckBox.Checked:=MinimizeAllOnMinimizeMain;
@ -3751,8 +3750,7 @@ begin
ObjectInspectorOptions.DefaultItemHeight:=
RoundToInt(OIDefaultItemHeightSpinEdit.Value);
ObjectInspectorOptions.ShowHints :=
OIShowHintCheckBox.Checked;
ObjectInspectorOptions.ShowHints := OIShowHintCheckBox.Checked;
// window minimizing
MinimizeAllOnMinimizeMain:=MinimizeAllOnMinimizeMainCheckBox.Checked;

14
languages/lazaruside.fi.po
View File

@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:liscannotcopytoplevelcomponent
msgid "Can not copy top level component."
msgstr ""
msgstr "Päätason komponenttia ei voida kopioida"
#: lazarusidestrconsts:liscannotcreatefile
msgid "Can not create file %s%s%s"
@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:liscontributors
msgid "Contributors"
msgstr ""
msgstr "Tekijät"
#: lazarusidestrconsts:srvk_control
msgid "Control"
@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:liscopyingawholeformisnotimplemented
msgid "Copying a whole form is not implemented."
msgstr ""
msgstr "Kokonaisen lomakkeen (form) kopioiti ei ole tuettuna."
#: lazarusidestrconsts:lislgplnotice
msgid "Copyright (C) <year> <name of author>%sThis library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. %sThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Library General Public License for more details. %sYou should have received a copy of the GNU Library General Public License along with this library; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA."
@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgdownword
msgid "Down"
msgstr ""
msgstr "Alas"
#: lazarusidestrconsts:dlgdragdroped
msgid "Drag Drop editing"
@ -3420,7 +3420,7 @@ msgstr "Kursivoitu"
#: lazarusidestrconsts:dlgoiitemheight
msgid "Item height"
msgstr ""
msgstr "Rivin korkeus"
#: lazarusidestrconsts:lismenujumpback
msgid "Jump back"
@ -5748,7 +5748,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisshowhintsinobjectinspector
msgid "Show hints in Object Inspector"
msgstr ""
msgstr "Näytä komponenttimuokkaimessa vihjeet"
#: lazarusidestrconsts:dlgshowlinenumbers
msgid "Show line numbers"
@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgupword
msgid "Up"
msgstr ""
msgstr "Ylös"
#: lazarusidestrconsts:lispckoptsupdaterebuild
msgid "Update/Rebuild"

14
languages/objinspstrconsts.fi.po
View File

@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ""
#: objinspstrconsts:oiscopy
msgid "Copy"
msgstr ""
msgstr "Kopioi"
#: objinspstrconsts:oiscreatedefaultevent
msgid "Create default event"
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
#: objinspstrconsts:oiscut
msgid "Cut"
msgstr ""
msgstr "Leikkaa"
#: objinspstrconsts:cactionlisteditordatabasecategory
msgid "Database"
@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: objinspstrconsts:oisdelete
msgid "Delete"
msgstr ""
msgstr "Poista"
#: objinspstrconsts:cactionlisteditordeleteactionhint
msgid "Delete Action"
@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
#: objinspstrconsts:oisoptions
msgid "Options"
msgstr ""
msgstr "Optiot"
#: objinspstrconsts:oistdactdatasetpostheadline
msgid "P&ost"
@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
#: objinspstrconsts:oispaste
msgid "Paste"
msgstr ""
msgstr "Liitä"
#: objinspstrconsts:oistdactdatasetposthint
msgid "Post"
@ -556,11 +556,11 @@ msgstr ""
#: objinspstrconsts:oisshowcomponenttree
msgid "Show Component Tree"
msgstr ""
msgstr "Näytä komponenttipuu"
#: objinspstrconsts:oisshowhints
msgid "Show Hints"
msgstr ""
msgstr "Näytä vihjeet"
#: objinspstrconsts:oissort
msgid "Sort"