mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-08-08 10:16:56 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
This commit is contained in:
Maxim Ganetsky
parent
fb2a5016f6
commit
397792d05d
@ -6348,6 +6348,12 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10577,14 +10583,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10597,11 +10613,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17978,6 +17989,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19177,6 +19193,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19211,6 +19232,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6355,6 +6355,12 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10585,14 +10591,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10605,11 +10621,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17933,6 +17944,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19131,6 +19147,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19165,6 +19186,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6533,6 +6533,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Tria un nom diferent"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Tria un nom diferent"
|
||||
|
||||
@ -10810,14 +10817,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10830,11 +10847,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opcions IDE:"
|
||||
@ -18439,6 +18451,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19665,6 +19682,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Utilitza Ansi Strings"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19699,6 +19721,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6443,6 +6443,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Označit/Odznačit vše"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Vyberte jiné jméno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Vyberte jiné jméno"
|
||||
|
||||
@ -10729,14 +10736,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Identifikátor obsahuje..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10749,11 +10766,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Volby IDE:"
|
||||
@ -18189,6 +18201,11 @@ msgstr "Makro \"%s\" nezačíná na \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "Spouštěcí soubor \"make\" má obvykle jméno \"%s\". Je potřeba pro sestavení IDE. Prosím, zadejte celou cestu souboru."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19390,6 +19407,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Použít Ansi řetězce"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Použijte zaškrtávátko pro boolovské hodnoty"
|
||||
@ -19424,6 +19446,11 @@ msgstr "Použít identifikátor"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Použít identifikátor %s v %s na %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Spouštím aplikaci"
|
||||
|
||||
@ -6351,6 +6351,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Alle auswählen/abwählen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Anderen Dateinamen auswählen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Anderen Dateinamen auswählen"
|
||||
|
||||
@ -10575,14 +10582,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Bezeichner enthält ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10595,11 +10612,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE-Einstellungen"
|
||||
@ -17919,6 +17931,11 @@ msgstr "Das Makro \"%s\" beginnt nicht mit \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "\"make\" hat typischerweise den Namen \"%s\". Es wird für die Erstellung der IDE benötigt. Bitte geben sie den vollständigen Dateipfad an."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19118,6 +19135,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Verwende Ansistrings"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Verwende CheckBox für boolesche Werte"
|
||||
@ -19152,6 +19174,11 @@ msgstr "Bezeichner verwenden"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Bezeichner %s in %s bei %s verwenden"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Startprogramm"
|
||||
|
||||
@ -6522,6 +6522,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Marcar/Desmarcar todo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Escoja un nombre distinto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Escoja un nombre distinto"
|
||||
|
||||
@ -10818,14 +10825,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "El identificador contiene ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10838,11 +10855,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opciones del IDE:"
|
||||
@ -18372,6 +18384,11 @@ msgstr "La macro \"%s\" no comienza con \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "El ejecutable \"make\" normalmente tiene el nombre \"%s\". Es necesario para la construcción del IDE. Por favor dar la ruta completa del archivo."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19579,6 +19596,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Usar Ansistrings"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Utiliza CheckBox para valores Booleanos"
|
||||
@ -19613,6 +19635,11 @@ msgstr "Usar identificador"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Usar identificador %s en %s para %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Lanzador de aplicaciones"
|
||||
|
||||
@ -6393,6 +6393,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Valitse/poista valinta, kaikki"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Valitse toisenlainen nimi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Valitse toisenlainen nimi"
|
||||
|
||||
@ -10638,14 +10645,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Tunniste sisältää ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10658,11 +10675,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDEn asetukset:"
|
||||
@ -18000,6 +18012,11 @@ msgstr "Makro \"%s\" ei ala \"%s\":lla."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "\"make\" ohjelman nimi on tyypillisesti \"%s\". Se tarvitaan IDE:n kokoamiseen. Anna tiedoston nimi polkuineen."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19201,6 +19218,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Käytä Ansistringia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Käytä CheckBox:ia Boolean tyypille"
|
||||
@ -19235,6 +19257,11 @@ msgstr "Käytä tunnistetta"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Käytä tunnistetta %s %s:ssa %s:n kanssa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Käynnistävä ohjelma"
|
||||
|
||||
@ -6354,6 +6354,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Tout cocher/décocher"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Choisir un nom différent"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Choisir un nom différent"
|
||||
|
||||
@ -10581,14 +10588,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "L'identificateur contient..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10601,11 +10618,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Options de l'EDI :"
|
||||
@ -17985,6 +17997,11 @@ msgstr "La macro \"%s\" ne commence pas par \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "L'exécutable Make porte généralement le nom \"%s\". Il est nécessaire pour la construction de l'EDI. Veuillez en fournir le chemin complet."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19184,6 +19201,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Utiliser les chaînes Ansi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Utiliser une case à cocher pour les valeurs booléennes"
|
||||
@ -19218,6 +19240,11 @@ msgstr "Utiliser l'identificateur"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Utiliser l'identificateur %s dans %s à %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Lancement de l'application"
|
||||
|
||||
@ -6703,6 +6703,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "בחר בשם אחר"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "בחר בשם אחר"
|
||||
|
||||
@ -11070,14 +11077,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "מזהה מכיל ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -11090,11 +11107,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "אפשרויות IDE"
|
||||
@ -18997,6 +19009,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
#| msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s to build modes?"
|
||||
@ -20250,6 +20267,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "השתמש במחרוזת ansi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -20284,6 +20306,11 @@ msgstr "השתמש במזהה"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "השתמש במזהה s% ב %s ב %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "יישום משגר"
|
||||
|
||||
@ -6403,6 +6403,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Minden/Semmi kijelölése"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Válasszon egy másik nevet!"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Válasszon egy másik nevet!"
|
||||
|
||||
@ -10675,14 +10682,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Azonosító tartalmazza ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10695,11 +10712,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE beállítások:"
|
||||
@ -18116,6 +18128,11 @@ msgstr "A(z) \"%s\" makró nem ezzel kezdődik: \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "A \"make\" program neve általában \"%s\". Szükség van rá az IDE építéséhez. Meg kell adni a fájl teljes útvonalát."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19317,6 +19334,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "ANSI karakterláncok használata"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Jelölőnégyzet a Boolean értékekhez"
|
||||
@ -19351,6 +19373,11 @@ msgstr "Azonosító használata"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "A(z) %s azonosító használata ebben: %s, itt: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Alkalmazás futtatása"
|
||||
|
||||
@ -6573,6 +6573,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Pilih nama yang berbeda"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Pilih nama yang berbeda"
|
||||
|
||||
@ -10886,14 +10893,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Pengenal berisi ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10906,11 +10923,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opsi IDE"
|
||||
@ -18656,6 +18668,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19889,6 +19906,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Gunakan Ansi Strings"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19923,6 +19945,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Meluncurkan aplikasi"
|
||||
|
||||
@ -6524,6 +6524,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Scegliere un nome differente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Scegliere un nome differente"
|
||||
|
||||
@ -10832,14 +10839,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "L'identificatore contiene ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10852,11 +10869,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opzioni IDE:"
|
||||
@ -18389,6 +18401,11 @@ msgstr "La macro \"%s\" non comicia con \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "L'eseguibile \"make\" ha tipicamente un nome \"%s\". È necessario per costruire l'IDE. Fornire il percorso completo del file."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19611,6 +19628,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Usa Ansistring"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Usare CheckBox per valori booleani"
|
||||
@ -19645,6 +19667,11 @@ msgstr "Usa identificatore"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Usa identificatore %s in %s a %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Sto lanciando l'applicazione"
|
||||
|
||||
@ -6512,6 +6512,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "すべてチェック/チェックを外す"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "違う名前を選択してください"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "違う名前を選択してください"
|
||||
|
||||
@ -10804,14 +10811,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "識別子が次を含む ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10824,11 +10841,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE オプション"
|
||||
@ -18315,6 +18327,11 @@ msgstr "マクロ \"%s\"は \"%s\"で始まっていません。"
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "\"make\"実行ファイルは通常\"%s\"という名前を持っています。それはIDEの構築に必要です。その完全なパスを与えてください"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19531,6 +19548,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Ansistringsを使用"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Boolean値のチェックボックスを使用"
|
||||
@ -19565,6 +19587,11 @@ msgstr "識別子を使う"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "識別子 %s を %s において %s で使用"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "アプリケーションの実行"
|
||||
|
||||
@ -6516,6 +6516,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "(Pa-)nužymėti viską"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Nurodykite kitokį pavadinimą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Nurodykite kitokį pavadinimą"
|
||||
|
||||
@ -10807,14 +10814,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Identifikatoriuje yra…"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10827,11 +10844,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IKA parinktys:"
|
||||
@ -18355,6 +18367,11 @@ msgstr "Makrokomandos „%s“ pradžioje turėtų būti „%s“."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "Įprastai „make“ vykdomojo failo pavadinimas būna „%s“. Jis būtinas IKA darymui. Būtina nurodyti pilną adresą."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19572,6 +19589,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Naudoti ANSI koduotės tekstą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "„Boolean“ vertėms naudoti žymimąjį langelį"
|
||||
@ -19606,6 +19628,11 @@ msgstr "Naudoti identifikatorių"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Identifikatorių „%s“ panaudoti failo „%s“ pozicijoje %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Paleidžiančioji programa"
|
||||
|
||||
@ -6552,6 +6552,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Kies een andere naam"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Kies een andere naam"
|
||||
|
||||
@ -10849,14 +10856,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10869,11 +10886,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE opties:"
|
||||
@ -18552,6 +18564,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19783,6 +19800,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Gebruik ANSI strings"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19817,6 +19839,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Applicatie wordt gestart"
|
||||
|
||||
@ -6516,6 +6516,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Zaznacz/odznacz wszystkie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Wybierz inną nazwę"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Wybierz inną nazwę"
|
||||
|
||||
@ -10799,14 +10806,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Identyfikator zawiera..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10819,11 +10836,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE Options:"
|
||||
@ -18259,6 +18271,11 @@ msgstr "Właściwość %s nie istnieje"
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19469,6 +19486,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Używaj łańcuchów typu AnsiString"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Użyj CheckBox dla wartości logicznych"
|
||||
@ -19505,6 +19527,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "zdublowany identyfikator: %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Program ładujący"
|
||||
|
||||
@ -6320,6 +6320,12 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -10535,14 +10541,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10555,11 +10571,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17845,6 +17856,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19042,6 +19058,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -19076,6 +19097,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -6427,6 +6427,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Marcar/desmarcar tudo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Escolha um nome diferente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Escolha um nome diferente"
|
||||
|
||||
@ -10688,14 +10695,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Identificadores contêm ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10708,11 +10725,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Opções da IDE:"
|
||||
@ -18138,6 +18150,11 @@ msgstr "A macro \"%s\" não se inicia com \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "O executável do \"make\" geralmente tem o nome \"%s\". Ele é necessário para construir a IDE. Favor informar o caminho completo para o arquivo."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19344,6 +19361,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Usar \"Ansistrings\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Usar \"checkbox\" para valores boleanos"
|
||||
@ -19378,6 +19400,11 @@ msgstr "Identificador \"Use\""
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Usar identificador %s em %s no %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Inicializando aplicação"
|
||||
|
||||
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: lazaruside\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-04 17:09+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-12 00:40+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
@ -6340,9 +6340,15 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Выбрать всё или снять выбор"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Выберите другое имя"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Выбрать другое имя"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseafilewithcodetoolstemplates
|
||||
msgid "Choose a file with CodeTools templates"
|
||||
msgstr "Выберите файл с шаблонами CodeTools"
|
||||
@ -10563,15 +10569,25 @@ msgstr "Идентификатор не может быть пустым"
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Идентификатор содержит ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" уже использован"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" уже использован."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" является объявленной функцией компилятора"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" является объявленной функцией компилятора."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" является объявленной процедурой компилятора"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" является объявленной процедурой компилятора."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
@ -10583,11 +10599,6 @@ msgstr "Идентификатор \"%s\" некорректен"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" является зарезервированным словом"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr "Идентификатор \"%s\" уже использован"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Параметры IDE:"
|
||||
@ -17964,6 +17975,11 @@ msgstr "Макрос \"%s\" не начинается с \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "Исполнимый файл \"make\" обычно называется \"%s\". Он необходим для сборки IDE. Укажите полный путь к нему."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Имя \"%s\" содержит ключевое слово Паскаля."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19161,6 +19177,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Использовать строки Ansistring"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr "Использовать \"%s\" всё равно"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Отображать флажок для логических значений"
|
||||
@ -19195,6 +19216,11 @@ msgstr "Использовать идентификатор"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Использовать идентификатор %s в %s (%s)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr "Использовать \"%s\" взамен"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Запускающее приложение"
|
||||
|
||||
@ -6406,6 +6406,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Zvoľte iné meno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Zvoľte iné meno"
|
||||
|
||||
@ -10655,14 +10662,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Identifikátor obsahuje ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10675,11 +10692,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Voľby IDE:"
|
||||
@ -18097,6 +18109,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19318,6 +19335,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Použiť ANSI reťazce"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Použiť začiarkavacie políčko pre boolovské hodnoty"
|
||||
@ -19352,6 +19374,11 @@ msgstr "Použiť identifikátor"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Použiť identifikátor %s v %s na %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Spúšťanie aplikácie"
|
||||
|
||||
@ -6331,6 +6331,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Hepsini kontrol / iptal et"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Farklı bir ad seçin"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Farklı bir ad seçin"
|
||||
|
||||
@ -10560,14 +10567,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Tanımlayıcı içeriyor ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10580,11 +10597,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE Seçenekleri:"
|
||||
@ -17914,6 +17926,11 @@ msgstr "\"%s\" makrosu \"%s\" ile başlamıyor."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "\"make\" çalıştırılabilir dosyası tipik olarak \"%s\" adına sahiptir. IDE'yi oluşturmak için gereklidir. Lütfen tam dosya yolunu verin."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19110,6 +19127,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Ansistrings kullanın"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Boolean değerleri için CheckBox kullanın"
|
||||
@ -19144,6 +19166,11 @@ msgstr "Tanımlayıcı kullan"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "%s içindeki tanımlayıcı %s'yi kullanın %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Uygulama başlatılıyor"
|
||||
|
||||
@ -6390,6 +6390,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "Позначити/зняти всі"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Виберіть іншу назву"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "Виберіть іншу назву"
|
||||
|
||||
@ -10645,14 +10652,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "Ідентифікатор містить ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10665,11 +10682,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "Параметри ІСР:"
|
||||
@ -18077,6 +18089,11 @@ msgstr "Макрос \"%s\" не починається з \"%s\"."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "Виконуваний файл \"make\" здебільшого має назву \"%s\". Він необхідний для збирання ІСР. Вкажіть повний шлях до файлу."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19278,6 +19295,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "Використовувати рядки ansistring"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "Використовувати прапорці для логічних значень"
|
||||
@ -19312,6 +19334,11 @@ msgstr "Використати ідентифікатор"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "Використати ідентифікатор %s в %s на %s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "Запуск програми"
|
||||
|
||||
@ -6352,6 +6352,13 @@ msgid "Check/uncheck all"
|
||||
msgstr "检查/不检查所有"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "选择一个不同的名称"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lischooseadifferentname2"
|
||||
msgid "Choose a different name"
|
||||
msgstr "选择一个不同的名称"
|
||||
|
||||
@ -10593,14 +10600,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier contains ..."
|
||||
msgstr "标识符包含..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisalreadyused2
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is already used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerfunction
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisdeclaredcompilerprocedure
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure"
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a declared compiler procedure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierisinvalid
|
||||
@ -10613,11 +10630,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" is a reserved word"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisidentifierwasalreadyused
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Identifier \"%s\" was already used"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisideoptions
|
||||
msgid "IDE Options:"
|
||||
msgstr "IDE选项:"
|
||||
@ -17957,6 +17969,11 @@ msgstr "宏命令\"%s\"不是以\"%s\"开头的."
|
||||
msgid "The \"make\" executable typically has the name \"%s\". It is needed for building the IDE. Please give the full file path."
|
||||
msgstr "\"make\"可执行文件代表性地有名称\"%s\".构建IDE被需要.请给予完整的文件路径."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenamecontainsapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The name \"%s\" contains a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhenewincludefileisnotyetintheincludesearchpathadd
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "The new include file is not yet in the include search path.%sAdd directory %s?"
|
||||
@ -19163,6 +19180,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisuseansistrings"
|
||||
msgid "Use Ansistrings"
|
||||
msgstr "使用Ansistrings"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseanyway
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisusecheckboxforbooleanvalues
|
||||
msgid "Use CheckBox for Boolean values"
|
||||
msgstr "使用CheckBox用于布尔值"
|
||||
@ -19197,6 +19219,11 @@ msgstr "使用标识符"
|
||||
msgid "Use identifier %s in %s at %s"
|
||||
msgstr "使用标识符%s 在%s中 在%s处"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuseinstead
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Use \"%s\" instead"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisuselaunchingapplicationgroupbox
|
||||
msgid "Launching application"
|
||||
msgstr "开始(launching)应用程序"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user