diff --git a/tools/install/macosx/create_lazarus_dmg.sh b/tools/install/macosx/create_lazarus_dmg.sh
index 834f162a2a..434fc5ac4f 100755
--- a/tools/install/macosx/create_lazarus_dmg.sh
+++ b/tools/install/macosx/create_lazarus_dmg.sh
@@ -145,12 +145,9 @@ cd $ROOTDIR/usr/local/bin
 ln -s /Developer/lazarus/lazbuild lazbuild
 cp $TEMPLATEDIR/uninstall.sh $ROOTDIR/Developer/lazarus/
 
-# create /Applications/Lazarus.app for startlazarus
+# create /Applications/Lazarus.app alias
 mkdir -p $ROOTDIR/Applications
-cp -R $LAZBUILDDIR/lazarus.app $ROOTDIR/Applications/Lazarus.app
-cd $ROOTDIR/Applications/Lazarus.app/Contents/MacOS/
-rm -f lazarus startlazarus
-ln -s /Developer/lazarus/startlazarus lazarus
+ln -s /Developer/lazarus/lazarus.app $ROOTDIR/Applications/Lazarus.app
 
 # fix permissions
 # everyone can read, group can write
diff --git a/tools/install/macosx/lazarus.packproj.template b/tools/install/macosx/lazarus.packproj.template
index 50ff9a2bd4..611b90cd2b 100644
--- a/tools/install/macosx/lazarus.packproj.template
+++ b/tools/install/macosx/lazarus.packproj.template
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple Computer//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
 <plist version="1.0">
 <dict>
 	<key>Hierarchy</key>
@@ -75,9 +75,9 @@
 									<key>GID</key>
 									<integer>80</integer>
 									<key>Path</key>
-									<string>Root/Applications/lazarus.app</string>
+									<string>Root/Applications/Lazarus.app</string>
 									<key>Path Type</key>
-									<integer>2</integer>
+									<integer>1</integer>
 									<key>Privileges</key>
 									<integer>493</integer>
 									<key>Type</key>