mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-07-21 01:25:56 +02:00
IDE: regenerated translations and updated Russian translation
git-svn-id: trunk@47867 -
This commit is contained in:
maxim
parent
731fa6ebc9
commit
3e82c82a9a
@ -9404,6 +9404,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9413,6 +9417,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15303,6 +15311,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15702,10 +15714,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16325,6 +16333,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16361,6 +16373,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9414,6 +9414,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9423,6 +9427,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15239,6 +15247,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15638,10 +15650,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16261,6 +16269,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16297,6 +16309,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9656,6 +9656,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9665,6 +9669,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insereix"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15845,6 +15853,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16251,10 +16263,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16912,6 +16920,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16950,6 +16962,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "No s'ha pogut extraure aquesta declaració.%sSi us plau, seleccioneu codi per extreure'n un nou procediment/mètode."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9449,6 +9449,10 @@ msgstr "Zděděné parametry"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Zděděné komponenty projektu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
@ -9459,6 +9463,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Vložit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "vložit datum"
|
||||
@ -15319,6 +15327,10 @@ msgstr "Toto nastavte k překládání zpráv překladače do jiného jazyka (mi
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Nastavení výchozího odsazování)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Krátky:"
|
||||
@ -15723,10 +15735,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Navrhnout přednastavené jméno nového souboru malými písmeny"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Podezřelá cesta zahrnovaných"
|
||||
@ -16372,6 +16380,10 @@ msgstr "Cesta hledání jednotek \"%s\" obsahuje zdrojový adresář \"%s\" bal
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Pracovní adresář \"%s\" neexistuje.%sProsím, zkontrolujte pracovní adresář v Spustit -> Parametry spuštění."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Tato komponenta už obsahuje třídu s názvem %s."
|
||||
@ -16409,6 +16421,10 @@ msgstr "Tato kombinace voleb sestavení Lazarusu není podporována touto instal
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Tento příkaz nelze vyjmout.%sProsím, vyberte nějaký kód pro vyjmutí procedury/metody."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Toto vytvoří kruhovou závislost."
|
||||
|
||||
@ -9399,6 +9399,10 @@ msgstr "Übernommene Parameter"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Abgeleitete Projekt-Komponente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Um eine saubere Kopie des Projekts oder Packages zu erhalten, werden alle Dateien im folgenden Verzeichnis gelöscht, der gesamte Inhalt geht verloren.%sAlle Dateien in \"%s\" löschen?"
|
||||
@ -9408,6 +9412,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Einfügen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "Datum einfügen"
|
||||
@ -15225,6 +15233,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Standard-Einrückung festlegen)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Kurz:"
|
||||
@ -15624,10 +15636,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Neuen Dateinamen in Kleinbuchstaben vorschlagen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Verdächtiger Include-Pfad"
|
||||
@ -16245,6 +16253,10 @@ msgstr "Der Unitsuchpfad von \"%s\" enthält das Quellverzeichnis \"%s\" des Pac
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Das Arbeitsverzeichnis \"%s\" fehlt.%sBitte prüfen Sie das Arbeitsverzeichnis im Menü Start > Startparameter."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Diese Komponente enthält bereits eine Klasse mit dem Namen %s."
|
||||
@ -16281,6 +16293,10 @@ msgstr "Diese Zusammenstellung von Optionen für das Kompilieren von Lazarus wir
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Diese Anweisung kann nicht extrahiert werden.%sBitte wählen Sie etwas Code, um eine neue Prozedur/Methode zu extrahieren."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Dies wird eine zirkuläre Abhängigkeit erzeugen."
|
||||
|
||||
@ -9913,6 +9913,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Componente de proyecto heredado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9924,6 +9928,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insertar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "insertar fecha"
|
||||
@ -16293,6 +16301,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Configurar sangría predeterminada)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Corto:"
|
||||
@ -16707,10 +16719,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Sugerir nombre predeterminado del nuevo archivo en minúsculas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Ruta de inclusión sospechosa"
|
||||
@ -17437,6 +17445,10 @@ msgstr "La ruta de Busqueda de Unidades de \"%s\" contiene el directorio de fuen
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "El directorio de trabajo \"%s\" no existe.%sPor favor, verifique el directorio de trabajo en el Menu > Ejecutar > Parámetros de Ejecución."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17477,6 +17489,10 @@ msgstr "Este conjunto de opciones para construir Lazarus no es compatible con es
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Esta sentencia no puede ser extraida.%sPor favor, seleccione algo de código para extraer un nuevo procedimiento/método."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Esto creará una dependencia circular."
|
||||
|
||||
@ -9345,6 +9345,10 @@ msgstr "Periytyvät parametrit"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Periytyvä projektin komponentti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Tehtäessä puhdasta kopiota projektista/paketista, kaikki tiedostot seuraavassa hakemistossa poistetaan ja sisältö menetetään.%sPoistetaanko kaikki tiedostot: \"%s\"?"
|
||||
@ -9354,6 +9358,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Lisää"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "liitä päivämäärä"
|
||||
@ -15117,6 +15125,10 @@ msgstr "Tämän avulla voidaan kääntäjän viestit kääntää toiselle kielel
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Aseta oletus sisennys)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Lyhyt:"
|
||||
@ -15515,10 +15527,6 @@ msgstr "Onnistuneesti tuotiin kääntäjän valinnat \"%s\"."
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Ehdota uuden tiedoston nimeen pieniä kirjaimia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Epäilyttävä include polku"
|
||||
@ -16136,6 +16144,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Komponentilla on jo luokka nimeltä %s."
|
||||
@ -16172,6 +16184,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Tästä ei voi tehdä omaa aliohjelmaa.%sValitse ensin jokin muu koodin osa josta voi tehdä uusi aliohjelma tai metodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Tämä synnyttää kehäriippuvuuden."
|
||||
|
||||
@ -9408,6 +9408,10 @@ msgstr "Paramètres hérités"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Composant du projet hérité"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Afin de créer une copie prope du projet/paquet, tous les fichiers dans le répertoire suivant seront supprimés et tout son contenu sera perdu.%sSupprimer tous les fichiers dans \"%s\" ?"
|
||||
@ -9417,6 +9421,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insérer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "Insérer date"
|
||||
@ -15218,6 +15226,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Définir l'indentation par défaut)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Court :"
|
||||
@ -15621,10 +15633,6 @@ msgstr "Succès de l'importation des options du compilateur depuis \"%s\"."
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Proposer un nom de nouveau fichier en minuscule"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Chemin include suspect"
|
||||
@ -16242,6 +16250,10 @@ msgstr "Le chemin de recherche d'unité \"%s\" contient le répertoire des sourc
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Le répertoire de travail \"%s\" n'existe pas.%sVeuillez vérifier le répertoire de travail dans le Menu>Exécuter>Configurer construire."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Ce composant contient déjà une classe avec le nom %s."
|
||||
@ -16278,6 +16290,10 @@ msgstr "Le jeux des options pour construire Lazarus n'est pas supporté par cett
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Cette sélection ne peut pas être extraite.%sVeuillez sélectionner du code pour en extraire une nouvelle procédure/méthode."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Cela va créer une dépendance circulaire."
|
||||
|
||||
@ -9944,6 +9944,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "רכיב מורש של הפרוייקט"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9955,6 +9959,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "הכנס"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "הכנס תאריך"
|
||||
@ -16355,6 +16363,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(קבע זיהוי ברירת מחדל)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "קצר:"
|
||||
@ -16771,10 +16783,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "נתיב \"כלול\" חשוד"
|
||||
@ -17508,6 +17516,10 @@ msgstr "נתיב חיפוש היחידות של %s%s%s מכיל את תיקיי
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "תיקיית העבודה %s%s%s לא קיימת. בדוק את תיקיית העבודה ב Menu > Run > Run parameters."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17549,6 +17561,10 @@ msgstr "סט זה של אפשרויות הבניה של לזארוס לא נתמ
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "אי אפשר לחלץ משפט זה. בחר קוד אחר לחילוץ פרוצדורה/מתודה חדשה."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9398,6 +9398,10 @@ msgstr "Örökölt paraméterek"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Örökölt projekt komponens"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Azért, hogy egy tiszta másolat jöhessen létre a projektből/csomagból, a következő könyvtár minden eleme törölve lesz és annak teljes tartalma el fog veszni.%sTörli az összes fájlt a(z) \"%s\" könyvtárból?"
|
||||
@ -9407,6 +9411,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Beszúrás"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "dátum beillesztése"
|
||||
@ -15232,6 +15240,10 @@ msgstr "Állítsa be ezt a fordító üzeneteinek más nyelvre történő leford
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Alapértelmezett behúzás beállítása)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Rövidítés:"
|
||||
@ -15631,10 +15643,6 @@ msgstr "Fordítóbeállítások sikeresen importálva innen: \"%s\""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Az új fájl alapértelmezett nevét kisbetűvel ajánlja fel"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Gyanús include útvonal"
|
||||
@ -16252,6 +16260,10 @@ msgstr "A(z) \"%s\" unit keresési útvonala tartalmazza a(z) \"%s\" könyvtára
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "A(z) \"%s\" munkakönyvtár nem létezik.%sEllenőrizze a munkakönyvtárat a menüben itt: Futtatás -> Futtatási paraméterek!"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Ez a komponens már tartalmaz egy osztályt %s névvel."
|
||||
@ -16288,6 +16300,10 @@ msgstr "A Lazarus építésének ezen beállításai nincsenek támogatva e tele
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Ez állomány nem helyezhető át.%sJelöljön ki kódot, amit új eljárásba/metódusba helyezhet!"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Ez körkörös függést hoz létre."
|
||||
|
||||
@ -9720,6 +9720,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9729,6 +9733,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insert"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15984,6 +15992,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16390,10 +16402,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17067,6 +17075,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17105,6 +17117,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Pernyataan ini tidak bisa diekstrak.%sSilahkan pilih beberapa kode untuk mengekstrak procedure/method baru."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9409,6 +9409,10 @@ msgstr "Parametri ereditati"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Componenti del progetto ereditati"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr "Per poter creare una copia pulita del progetto/pacchetto, tutti i file nella seguente cartella saranno cancellati e il loro contenuto sarà perso.%sCancella tutti i file in \"%s\"?"
|
||||
@ -9418,6 +9422,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Inserisci"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "Inserisci la data"
|
||||
@ -15245,6 +15253,10 @@ msgstr "Attiva questo per tradurre i messaggi del compilatore in un'altra lingua
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(imposta indentazione predefinita)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Breve:"
|
||||
@ -15644,10 +15656,6 @@ msgstr "Importate con successo le opzioni compilatore da \"%s\""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Suggerire il nome predefinito del nuovo file in minuscolo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Percorso di include sospetto"
|
||||
@ -16265,6 +16273,10 @@ msgstr "Il percorso di ricerca unit di \"%s\" contiene la cartella dei sorgenti
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "La cartella di lavoro \"%s\" non esiste.%sControllate la cartella di lavoro in Menu -> Esegui -> Comandi di esecuzione."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Questo componente contiene già una classe con nome %s."
|
||||
@ -16301,6 +16313,10 @@ msgstr "Questo gruppo di opzioni per costruire Lazarus non è supportato da ques
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Questo comando non può essere estratto.%sSelezionare del codice per estrarre una nuova procedura/metodo."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Questo creerà una dipendenza circolare."
|
||||
|
||||
@ -9547,6 +9547,10 @@ msgstr "継承された引数"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "継承されたプロジェクトコンポーネント"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9558,6 +9562,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "挿入"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "日付を挿入"
|
||||
@ -15504,6 +15512,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "（既定のインデント合わせを設定）"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Short:"
|
||||
@ -15913,10 +15925,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "新しいデフォルトファイル名を小文字で提案"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "疑わしいインクルードパス"
|
||||
@ -16622,6 +16630,10 @@ msgstr "%s%s%sのユニット検索パスはパッケージ %sのソースディ
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "作業ディレクトリ %s%s%s が存在しません。%sメニュー>実行>実行パラメータで作業ディレクトリをチェックしてください。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "このコンポーネントは既に %s という名前のクラスを含んでいます。"
|
||||
@ -16660,6 +16672,10 @@ msgstr "このLazarus構築オプションセットは、このインストー
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "この文は抽出できません。%s新しい手続き/メソッドを抽出するためにコードの一部を選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "これは循環参照を招くでしょう。"
|
||||
|
||||
@ -9631,6 +9631,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Paveldėta projekto komponentė"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9642,6 +9646,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insert"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "Įterpti datą"
|
||||
@ -15626,6 +15634,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Nustatyti numatytą lygiavimą)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Trumpai:"
|
||||
@ -16035,10 +16047,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Naujo failo pavadinimą siūlyti mažosiomis raidėmis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Įtartinas įterpiamųjų kelias"
|
||||
@ -16762,6 +16770,10 @@ msgstr "%s%s%s modulių paieškos kelyje yra įrašytas pirminio kodo aplankas %
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Darbinis aplankas %s%s%s neegzistuoja.%sŽviktelėkite į „Startuoti -> Startavimo parametrai…“."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16802,6 +16814,10 @@ msgstr "Šis Lazarus nepalaiko šių Lazarus darymo parinkčių grupės.%Į apla
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Sakinį ištraukti neis.%sPrieš ištraukiant naują procedūrą/metodą pažymėkite kažkiek kodo."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Tai sukurs priklausomybių ratą."
|
||||
|
||||
@ -9688,6 +9688,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9697,6 +9701,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Invoegen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15903,6 +15911,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16309,10 +16321,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16984,6 +16992,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17022,6 +17034,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Dit statement kan niet worden gedistilleerd.%sSelecteer meer code om een nieuwe procedure te distilleren."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9743,6 +9743,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9752,6 +9756,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Insert"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "wstaw datę"
|
||||
@ -15974,6 +15982,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16380,10 +16392,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Sugeruj domyślną nazwę pliku małymi literami"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17025,6 +17033,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17061,6 +17073,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9380,6 +9380,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9389,6 +9393,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15186,6 +15194,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15585,10 +15597,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16206,6 +16214,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16242,6 +16254,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9585,6 +9585,10 @@ msgstr "Parâmetros herdados"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Componente projeto herdado"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9596,6 +9600,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Inserir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "inserir data"
|
||||
@ -15548,6 +15556,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Configurar identação padrão)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Curto:"
|
||||
@ -15957,10 +15969,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Sugerir nome padrão do novo arquivo em minúsculas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Caminho inclusões suspeito"
|
||||
@ -16680,6 +16688,10 @@ msgstr "O caminho de busca unidade de %s%s%s contém o diretório fonte %s%s%s d
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "O diretório de trabalho %s%s%s não existe.%sFavor verificar no Menu -> Executar -> Parâmetros de Execução."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16720,6 +16732,10 @@ msgstr "Este conjunto de opções para contrução do Lazarus não é suportado
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Esta declaração não pode ser extraída.%sFavor selecionar algum código para extrair um novo procedimento/método."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Isto criará uma dependência circular."
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 02:58+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-18 01:34+0300\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
|
||||
@ -9392,6 +9392,10 @@ msgstr "Унаследованные параметры"
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Унаследованный от компонента проекта"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr "Инициализация локальной переменной"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr "При создании очищенной копии проекта/пакета все файлы в следующем каталоге будут удалены, и всё их содержимое будет утеряно.%sУдалить все файлы в \"%s\"?"
|
||||
@ -9401,6 +9405,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Вставить"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr "Вставить присваивание %s := ..."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "Вставить дату"
|
||||
@ -15228,6 +15236,10 @@ msgstr "Задайте это значение для перевода сооб
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Настроить отступ по умолчанию)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr "Задать UTF-8 в RTL"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Краткое:"
|
||||
@ -15627,10 +15639,6 @@ msgstr "Импорт параметров компилятора из \"%s\" у
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Предлагать имя нового файла по умолчанию в нижнем регистре"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr "Поддержка RTL с UTF-8"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Подозрительный путь поиска включаемых файлов"
|
||||
@ -16248,6 +16256,10 @@ msgstr "Путь поиска модулей \"%s\" содержит катал
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Рабочий каталог \"%s\" не существует.%sПроверьте его в меню Запуск -> Параметры запуска."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr "Этот режим сборки теперь задаёт использование UTF-8 в RTL.%sФлаги находятся на страницах \"Другие\" и \"Дополнения и перекрытия\"."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr "Этот компонент уже содержит класс с именем %s."
|
||||
@ -16284,6 +16296,10 @@ msgstr "Этот набор параметров сборки Lazarus не по
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Это выражение не может быть извлечено.%sВыберите какой-то код, чтобы извлечь новую процедуру/метод."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr "Действие позволит вносить изменения во все режимы сборки сразу. Ещё не реализовано."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Это действие создаст порочный круг зависимостей."
|
||||
@ -18459,7 +18475,7 @@ msgstr "просмотреть"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecinvertassignment
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.srkmecinvertassignment"
|
||||
msgid "Invert Assignment"
|
||||
msgstr "Инвертировать присвоение"
|
||||
msgstr "Инвертировать присваивание"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.srkmecleft
|
||||
msgid "Move cursor left"
|
||||
@ -19320,7 +19336,7 @@ msgstr "&Просмотреть ..."
|
||||
#: lazarusidestrconsts.ueminvertassignment
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.ueminvertassignment"
|
||||
msgid "Invert Assignment"
|
||||
msgstr "Инвертировать присвоение"
|
||||
msgstr "Инвертировать присваивание"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.uemlineending
|
||||
msgid "Line Ending"
|
||||
|
||||
@ -9786,6 +9786,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9797,6 +9801,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Vložiť"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16086,6 +16094,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Krátky:"
|
||||
@ -16496,10 +16508,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17198,6 +17206,10 @@ msgstr "Cesta hľadania jednotiek %s%s%s obsahuje zdrojový adresár %s%s%s bal
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Pracovný adresár %s%s%s neexistuje.%sProsím skontrolujte pracovný adresár v Spustiť > Parametre spustenia."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17236,6 +17248,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Tento príkaz nemôže byť vytiahnutý.%sProsím vyberte nejaký kód pre vytiahnutie procedúry/metódy."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9495,6 +9495,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9504,6 +9508,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15565,6 +15573,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -15972,10 +15984,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16625,6 +16633,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16663,6 +16675,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9623,6 +9623,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr "Успадкований компонент проекту"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
#, fuzzy,badformat
|
||||
#| msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%s%sDelete all files in %s%s%s?"
|
||||
@ -9634,6 +9638,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Вставити"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr "Вставити дату"
|
||||
@ -15609,6 +15617,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr "(Налаштувати відступи за замовчуванням)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "Коротко:"
|
||||
@ -16018,10 +16030,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr "Запропонувати типове ім'я нового файлу в нижньому регістрі"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr "Підозрілий шлях включення"
|
||||
@ -16739,6 +16747,10 @@ msgstr "Шлях пошуку модулів %s%s%s містить теку по
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "Робоча тека %s%s% не існує.s%Перевірте робочу теку в Меню > Запуск > Параметри запуску."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16779,6 +16791,10 @@ msgstr "Цей набір параметрів для збирання Lazarus
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "Цей вираз не може бути витягнутий.%sВиберіть будь-який код, щоб витягти нову процедуру/метод."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr "Це створить кругову залежність."
|
||||
|
||||
@ -9810,6 +9810,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Inherited project component"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinitializelocalvariable
|
||||
msgid "Initialize Local Variable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinordertocreateacleancopyoftheprojectpackageallfil
|
||||
msgid "In order to create a clean copy of the project/package, all files in the following directory will be deleted and all its content will be lost.%sDelete all files in \"%s\"?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9819,6 +9823,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lisinsert"
|
||||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "插入"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertassignment
|
||||
msgid "Insert Assignment %s := ..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisinsertdate
|
||||
msgid "insert date"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -16112,6 +16120,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "(Set up default indentation)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissetutf8inrtl
|
||||
msgid "Set UTF-8 in RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisshort
|
||||
msgid "Short:"
|
||||
msgstr "快捷键:"
|
||||
@ -16522,10 +16534,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Suggest default name of new file in lowercase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissupportutf8rtl
|
||||
msgid "Support UTF-8 RTL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissuspiciousincludepath
|
||||
msgid "Suspicious include path"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17214,6 +17222,10 @@ msgstr "单元搜索路径%s%s%s包含在包%s的源目录%s中"
|
||||
msgid "The working directory \"%s\" does not exist.%sPlease check the working directory in Menu > Run > Run parameters."
|
||||
msgstr "工作目录%s%s%s不存在.%s请通过菜单 运行>带参数运行 检查工作目录."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhisbuildmodenowsetsutf8inthertlflagsareinpagesoth
|
||||
msgid "This build mode now sets UTF-8 in the RTL.%s Flags are in pages \"Other\" and \"Additions and Overrides\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiscomponentalreadycontainsaclasswiththename
|
||||
msgid "This component already contains a class with the name %s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17252,6 +17264,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This statement can not be extracted.%sPlease select some code to extract a new procedure/method."
|
||||
msgstr "语句无法分析.%s请选择一段代码用来分析 procedure/method."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillallowchangingallbuildmodesatoncenotimpleme
|
||||
msgid "This will allow changing all build modes at once. Not implemented yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listhiswillcreateacirculardependency
|
||||
msgid "This will create a circular dependency."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user