regenerated translations; updated and improved Russian translation

git-svn-id: trunk@24546 -
2025-04-19 12:29:30 +02:00 · 2010-04-09 22:23:51 +00:00 · 2010-04-09 22:23:51 +00:00 · 4170724ef0
commit 4170724ef0
parent 8e55520c9d
24 changed files with 559 additions and 7 deletions
--- a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.de.po
+++ b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.de.po
@ -685,6 +685,78 @@ msgstr "&Var-Deklarationen"
 msgid "The settings file \"%s\" does not exist.%sThe formatter will work better if it is configured to use a valid settings file"
 msgstr "Die Konfigurationsdatei »%s« fehlt.%sDer Formatierer arbeitet mit einer gültigen Konfigurationsdatei besser."

+#: jcfuiconsts.listransformaddbeginandendtosinglestatements
+msgid "Add begin and end to single statements"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformaddorremovebeginandendfromsinglestatements
+msgid "Add or Remove &begin and end from single statements"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformalphabetic
+msgid "Alphabetic"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformbreakoncomment
+msgid "Break on &comment"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformbreakonreturn
+msgid "Break on &return"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformleavebeginandendasis
+msgid "Leave begin and end as is"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformlongesttoshortest
+msgid "Longest to shortest"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformonlywithnocomments
+msgid "Only with no comments"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformputsemicolonsafterlaststatementinablock
+msgid "Put &semicolons after last statement in a block"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformremovebeginandendfromaroundsinglestatements
+msgid "Remove begin and end from around single statements"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformreversealphabetic
+msgid "Reverse Alphabetic"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformshortesttolongest
+msgid "Shortest to longest"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortimplementationuses
+msgid "Sort i&mplementation uses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortinterfaceuses
+msgid "Sort i&nterface uses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortprogramuses
+msgid "Sort &program uses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortusesclauses
+msgid "Sort &uses clauses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformtransform
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformusessortorder
+msgid "Uses sort &order"
+msgstr ""
+
 #: jcfuiconsts.lisusesinsertintoimplementation
 msgid "Insert into Implementation"
 msgstr "In die Implementation einfügen"
--- a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.po
+++ b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.po
@ -673,6 +673,78 @@ msgstr ""
 msgid "The settings file \"%s\" does not exist.%sThe formatter will work better if it is configured to use a valid settings file"
 msgstr ""

+#: jcfuiconsts.listransformaddbeginandendtosinglestatements
+msgid "Add begin and end to single statements"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformaddorremovebeginandendfromsinglestatements
+msgid "Add or Remove &begin and end from single statements"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformalphabetic
+msgid "Alphabetic"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformbreakoncomment
+msgid "Break on &comment"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformbreakonreturn
+msgid "Break on &return"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformleavebeginandendasis
+msgid "Leave begin and end as is"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformlongesttoshortest
+msgid "Longest to shortest"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformonlywithnocomments
+msgid "Only with no comments"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformputsemicolonsafterlaststatementinablock
+msgid "Put &semicolons after last statement in a block"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformremovebeginandendfromaroundsinglestatements
+msgid "Remove begin and end from around single statements"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformreversealphabetic
+msgid "Reverse Alphabetic"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformshortesttolongest
+msgid "Shortest to longest"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortimplementationuses
+msgid "Sort i&mplementation uses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortinterfaceuses
+msgid "Sort i&nterface uses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortprogramuses
+msgid "Sort &program uses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortusesclauses
+msgid "Sort &uses clauses"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformtransform
+msgid "Transform"
+msgstr ""
+
+#: jcfuiconsts.listransformusessortorder
+msgid "Uses sort &order"
+msgstr ""
+
 #: jcfuiconsts.lisusesinsertintoimplementation
 msgid "Insert into Implementation"
 msgstr ""
--- a/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.ru.po
+++ b/components/jcf2/IdePlugin/lazarus/languages/jcfuiconsts.ru.po
@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Форматирование кода JEDI"

 #: jcfuiconsts.lislbbreaklinesthatarelongerthanmaxlinelength
 msgid "&Break lines that are longer than max line length"
-msgstr "&Разрывать строки длиннее максимума"
+msgstr "&Разрыв строк длиннее максимума"

 #: jcfuiconsts.lislblinebreaking
 msgid "Line Breaking"
@ -682,6 +682,78 @@ msgstr "Об&ъявлений Var"
 msgid "The settings file \"%s\" does not exist.%sThe formatter will work better if it is configured to use a valid settings file"
 msgstr "Файл параметров \"%s\" не существует.%sФорматирование будет работать лучше, если его настроить для использования корректного файла параметров"

+#: jcfuiconsts.listransformaddbeginandendtosinglestatements
+msgid "Add begin and end to single statements"
+msgstr "Добавлять begin и end к одиночным операторам"
+
+#: jcfuiconsts.listransformaddorremovebeginandendfromsinglestatements
+msgid "Add or Remove &begin and end from single statements"
+msgstr "Д&обавление и удаление begin и end одиночных операторов"
+
+#: jcfuiconsts.listransformalphabetic
+msgid "Alphabetic"
+msgstr "По алфавиту"
+
+#: jcfuiconsts.listransformbreakoncomment
+msgid "Break on &comment"
+msgstr "Прерывать на &комментарии"
+
+#: jcfuiconsts.listransformbreakonreturn
+msgid "Break on &return"
+msgstr "Прерывать в конце &строки"
+
+#: jcfuiconsts.listransformleavebeginandendasis
+msgid "Leave begin and end as is"
+msgstr "Не менять расположение begin и end"
+
+#: jcfuiconsts.listransformlongesttoshortest
+msgid "Longest to shortest"
+msgstr "Длиннейший к кратчайшему"
+
+#: jcfuiconsts.listransformonlywithnocomments
+msgid "Only with no comments"
+msgstr "Только без комментариев"
+
+#: jcfuiconsts.listransformputsemicolonsafterlaststatementinablock
+msgid "Put &semicolons after last statement in a block"
+msgstr "&Добавлять точку с запятой после последнего оператора в блоке"
+
+#: jcfuiconsts.listransformremovebeginandendfromaroundsinglestatements
+msgid "Remove begin and end from around single statements"
+msgstr "Удалять begin и end одиночных операторов"
+
+#: jcfuiconsts.listransformreversealphabetic
+msgid "Reverse Alphabetic"
+msgstr "По алфавиту обратно"
+
+#: jcfuiconsts.listransformshortesttolongest
+msgid "Shortest to longest"
+msgstr "Кратчайший к длиннейшему"
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortimplementationuses
+msgid "Sort i&mplementation uses"
+msgstr "Со&ртировать Uses в секции implementation"
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortinterfaceuses
+msgid "Sort i&nterface uses"
+msgstr "Сорт&ировать Uses в секции interface"
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortprogramuses
+msgid "Sort &program uses"
+msgstr "Сортиров&ать Uses программы"
+
+#: jcfuiconsts.listransformsortusesclauses
+msgid "Sort &uses clauses"
+msgstr "Сортировать &выражения Uses"
+
+#: jcfuiconsts.listransformtransform
+msgid "Transform"
+msgstr "Преобразование"
+
+#: jcfuiconsts.listransformusessortorder
+msgid "Uses sort &order"
+msgstr "&Порядок сортировки Uses"
+
 #: jcfuiconsts.lisusesinsertintoimplementation
 msgid "Insert into Implementation"
 msgstr "Добавлять в Implementation"
@ -700,7 +772,7 @@ msgstr "Заменять"

 #: jcfuiconsts.lisusesuses
 msgid "Uses"
-msgstr "Секция Uses"
+msgstr "Выражение Uses"

 #: jcfuiconsts.liswarningsignoreunusedparametersnamed
 msgid "&Ignore unused parameters named:"
--- a/languages/lazaruside.af_ZA.po
+++ b/languages/lazaruside.af_ZA.po
@ -4195,6 +4195,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "Sluit"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.ar.po
+++ b/languages/lazaruside.ar.po
@ -4187,6 +4187,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "أغلق"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.ca.po
+++ b/languages/lazaruside.ca.po
@ -4219,6 +4219,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "Tan&ca"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Opcions específiques de l'interfície LCL"
--- a/languages/lazaruside.de.po
+++ b/languages/lazaruside.de.po
@ -4235,6 +4235,22 @@ msgstr "Hier klicken um die Datei zu browsen"
 msgid "&Close"
 msgstr "S&chließen"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Schnittstellenspezische Einstellungen der LCL:"
--- a/languages/lazaruside.es.po
+++ b/languages/lazaruside.es.po
@ -4224,6 +4224,22 @@ msgstr "Pulse aquí para explorar el archivo"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Cerrar"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Opciones específicas de la interfaz LCL:"
--- a/languages/lazaruside.fi.po
+++ b/languages/lazaruside.fi.po
@ -4210,6 +4210,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "&Sulje"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.fr.po
+++ b/languages/lazaruside.fr.po
@ -4220,6 +4220,22 @@ msgstr "Cliquez ici pour parcourir le fichier"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fermer"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Options spécifiques à l'interface LCL:"
--- a/languages/lazaruside.he.po
+++ b/languages/lazaruside.he.po
@ -4200,6 +4200,22 @@ msgstr "לחץ כאן בשביל לצפות בקובץ"
 msgid "&Close"
 msgstr "סגור (&C)"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "אפשרויות ספציפיות עבור ממשקי LCL:"
--- a/languages/lazaruside.id.po
+++ b/languages/lazaruside.id.po
@ -4223,6 +4223,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "&Tutup"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Opsi khusus Antarmuka LCL"
--- a/languages/lazaruside.it.po
+++ b/languages/lazaruside.it.po
@ -4235,6 +4235,22 @@ msgstr "Clicca qui per sfogliare i file"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Chiudi"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Opzioni specifiche interfaccia LCL:"
--- a/languages/lazaruside.ja.po
+++ b/languages/lazaruside.ja.po
@ -4226,6 +4226,22 @@ msgstr "ファイルを閲覧するためにここをクリックしてくださ
 msgid "&Close"
 msgstr "閉じる(&C)"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "LCLインターフェース固有オプション"
--- a/languages/lazaruside.lt.po
+++ b/languages/lazaruside.lt.po
@ -4226,6 +4226,22 @@ msgstr "Čia paspaudę, galėsite naršyti failo"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Užverti"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "LCL interfeiso specifinės parinktys:"
--- a/languages/lazaruside.nl.po
+++ b/languages/lazaruside.nl.po
@ -4221,6 +4221,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "&Sluiten"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "LCL Interface specifieke opties:"
--- a/languages/lazaruside.pb.po
+++ b/languages/lazaruside.pb.po
@ -4223,6 +4223,22 @@ msgstr "Clique aqui para navegar no arquivo"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fechar"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Opções especificas da Interface LCL"
--- a/languages/lazaruside.pl.po
+++ b/languages/lazaruside.pl.po
@ -4231,6 +4231,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "&Zamknij"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Opcje interfejsu LCL:"
--- a/languages/lazaruside.po
+++ b/languages/lazaruside.po
@ -4182,6 +4182,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr ""
--- a/languages/lazaruside.ru.po
+++ b/languages/lazaruside.ru.po
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-03 02:28+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-10 02:20+0300\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

@ -4223,6 +4223,22 @@ msgstr "Щёлкните здесь для выбора файла"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Закрыть"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr "Закрыть файлы"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr "Скрыть окно"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr "Вы закрываете окно редактора исходного кода. Закрыть все файлы или скрыть окно?"
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr "Закрытие окна редактора исходного кода"
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Параметры LCL, зависящие от интерфейса:"
@ -8189,7 +8205,7 @@ msgstr "Главный модуль имеет выражение Application.Ti

 #: lazarusidestrconsts.lismainunithasusessectioncontainingallunitsofproject
 msgid "Main Unit has Uses Section containing all Units of project"
-msgstr "Главный модуль имеет секцию uses, включающую все модули проекта"
+msgstr "Главный модуль имеет выражение uses, включающее все модули проекта"

 #: lazarusidestrconsts.lismainunitispascalsource
 msgid "Main Unit is Pascal Source"
@ -9433,7 +9449,7 @@ msgstr "Новый параметр"

 #: lazarusidestrconsts.lisnewunitsareaddedtousessections
 msgid "New units are added to uses sections:"
-msgstr "Новые модули добавляются в секцию uses:"
+msgstr "Новые модули добавляются в выражения uses:"

 #: lazarusidestrconsts.lisno
 msgid "No"
@ -10715,7 +10731,7 @@ msgstr "Следующие пакеты не были загружены:"

 #: lazarusidestrconsts.lispkgmangthefollowingunitswillbeaddedtotheusessectionof
 msgid "%sThe following units will be added to the uses section of%s%s:%s%s%s"
-msgstr "%sСледующие модули будут добавлены к секции uses %s%s:%s%s%s"
+msgstr "%sСледующие модули будут добавлены в выражение uses %s%s:%s%s%s"

 #: lazarusidestrconsts.lispkgmangthepackagefailedtocompileremoveitfromtheinstallati
 msgid "The package %s%s%s failed to compile.%sRemove it from the installation list?"
@ -13359,7 +13375,7 @@ msgstr "Редактор исходного кода"

 #: lazarusidestrconsts.podaddpackageunittousessection
 msgid "Add package unit to uses section"
-msgstr "Добавлять модуль пакета в секцию uses"
+msgstr "Добавлять модуль пакета в выражение uses"

 #: lazarusidestrconsts.rsaddinverse
 msgid "Add Inverse"
--- a/languages/lazaruside.sk.po
+++ b/languages/lazaruside.sk.po
@ -4228,6 +4228,22 @@ msgstr "Pre prehľadávanie súboru kliknite tu"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Zatvoriť"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Špecifické voľby rozhrania LCL:"
--- a/languages/lazaruside.tr.po
+++ b/languages/lazaruside.tr.po
@ -4189,6 +4189,22 @@ msgstr "Dosyayı araştırmak için buraya tıklayın"
 msgid "&Close"
 msgstr "Kapat"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "LCL arabirime özgü seçenekler:"
--- a/languages/lazaruside.ua.po
+++ b/languages/lazaruside.ua.po
@ -4218,6 +4218,22 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr "&Закрити"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "Параметри LCL, що залежать від інтерфейсу:"
--- a/languages/lazaruside.zh_CN.po
+++ b/languages/lazaruside.zh_CN.po
@ -4230,6 +4230,22 @@ msgstr "点击这里浏览文件"
 msgid "&Close"
 msgstr "关闭(&C)"

+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsclose
+msgid "Close files"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabshide
+msgid "Hide window"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabsquestion
+msgid "Closing a Source Editor Window. Do you want close all files or hide the window?"
+msgstr ""
+
+#: lazarusidestrconsts.lisclosealltabstitle
+msgid "Close Source Editor Window"
+msgstr ""
+
 #: lazarusidestrconsts.liscmdlinelclinterfacespecificoptions
 msgid "LCL Interface specific options:"
 msgstr "LCL 接口详细选项:"