Translations: improved Russian translation

git-svn-id: trunk@44364 -
This commit is contained in:
maxim 2014-03-06 21:06:34 +00:00
parent f7f5ec8d01
commit 43f34d9bc2
2 changed files with 2 additions and 4 deletions

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-04 02:10+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-07 00:56+0400\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -828,7 +828,6 @@ msgid "SrcPath Initialization"
msgstr "Инициализация путей к исходному коду"
#: codetoolsstrconsts.ctsstrexpectedbutatomfound
#, fuzzy
#| msgid "%s expected, but %s found"
msgid "expected %s, but %s found"
msgstr "ожидается %s, но найдено %s"

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-02 20:38+0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-03-07 00:53+0400\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@ -2060,7 +2060,6 @@ msgid "Left:"
msgstr "Слева:"
#: lazarusidestrconsts.dlglefttopclr
#, fuzzy
#| msgid "Guid lines Left,Top"
msgid "Guide lines Left,Top"
msgstr "Левая и верхняя линии позиционирования"