diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.cs.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.cs.po
index 5e3f384385..7660661c1d 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.cs.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.cs.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopírovat"
@@ -219,7 +223,12 @@ msgstr "Kopírovat vybraný prvek do schránky jako JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr ""
 
 #: tmainform.acut.caption
@@ -258,10 +267,18 @@ msgstr "Rozbalí všechny uzly v aktuálním objektu/poli"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Najít"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Najít &další výskyt"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Nový"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.de.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.de.po
index 092450cb3d..32369d9a1b 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.de.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.de.po
@@ -207,6 +207,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "Kopieren"
@@ -216,10 +220,17 @@ msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 msgstr ""
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Create pascal code"
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Pascal Code erstellen"
 
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acut.caption
 msgid "C&ut"
 msgstr "A&usschneiden"
@@ -256,10 +267,18 @@ msgstr ""
 msgid "&Find"
 msgstr "Suchen"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Neu"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.es.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.es.po
index 5c7f0d7584..b852bb6975 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.es.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.es.po
@@ -206,6 +206,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copiar"
@@ -216,7 +220,12 @@ msgstr "Copia el nodo seleccionado en el Portapapeles como JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr ""
 
 #: tmainform.acut.caption
@@ -255,10 +264,18 @@ msgstr "Expandir todos los nodos en el objeto/matriz actual"
 msgid "&Find"
 msgstr "Buscar"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Buscar siguiente ocurrencia"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "Nue&vo"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fi.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fi.po
index a9017ff879..33db0810aa 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fi.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fi.po
@@ -198,6 +198,10 @@ msgstr "Lisää pyyntö suosikkeihin"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Sulje"
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "Kopio"
@@ -207,10 +211,17 @@ msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 msgstr "Kopio JSON-muodossa leikepöydälle valittu solmu"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Create pascal code"
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Luo Pascal koodi"
 
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acut.caption
 msgid "C&ut"
 msgstr "&Leikkaa"
@@ -247,10 +258,18 @@ msgstr "Avaa laajennettuna kaikki solmut nykyisessä oliossa/taulukossa"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Etsi"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Etsi seuraava esiintymä"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Uusi"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fr.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fr.po
index d37fe52ddc..29db33bb6a 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fr.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.fr.po
@@ -206,6 +206,10 @@ msgstr "Ajouter la requête aux favoris"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fermer"
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copier"
@@ -215,10 +219,17 @@ msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 msgstr "Copier le nœud sélectionné dans le presse-papiers au format JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Create pascal code"
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Créer du code Pascal"
 
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acut.caption
 msgid "C&ut"
 msgstr "Co&uper"
@@ -255,10 +266,18 @@ msgstr "Développer tous les nœuds de l'objet/du tableau en cours"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Chercher"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "&Occurrence suivante"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Nouveau"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.hu.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.hu.po
index 9f53cc4c9b..8eabe21c9a 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.hu.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.hu.po
@@ -205,6 +205,10 @@ msgstr "Kérés hozzáadása a kedvencekhez"
 msgid "&Close"
 msgstr "Bezárás"
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Másolás"
@@ -214,10 +218,17 @@ msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 msgstr "A kijelölt csomópont másolása a vágólapra JSON-ként"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Create pascal code"
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Pascal kód létrehozása"
 
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acut.caption
 msgid "C&ut"
 msgstr "Ki&vágás"
@@ -254,10 +265,18 @@ msgstr "Minden csomópont kibontása a jelenlegi objektumban/tömbben"
 msgid "&Find"
 msgstr "Keresés"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Következő előfordulás keresése"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Új"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.it.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.it.po
index b63ae70551..b64568cccc 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.it.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.it.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copia"
@@ -219,7 +223,12 @@ msgstr "copia il nodo scelto negli appunti come JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr ""
 
 #: tmainform.acut.caption
@@ -258,10 +267,18 @@ msgstr "Espandi tutti i nodi nell'oggetto/array corrente"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Trova"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Trova la &prossima occorrenza"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Nuovo"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.lt.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.lt.po
index 94ec739e99..556790c139 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.lt.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.lt.po
@@ -211,6 +211,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopijuoti"
@@ -221,7 +225,12 @@ msgstr "Pažymėtą mazgą kopijuoti į iškarpinę kaip JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr ""
 
 #: tmainform.acut.caption
@@ -260,10 +269,18 @@ msgstr "Išskleisti visus veikiamojo objekto/masyvo mazgus"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Ieškoti"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Ieškoti &toliau"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Naujas"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pot b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pot
index ec663b614f..12d50c638d 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pot
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pot
@@ -113,7 +113,6 @@ msgid "&Password"
 msgstr ""
 
 #: tcreatecodeform.caption
-msgctxt "tcreatecodeform.caption"
 msgid "Create pascal code"
 msgstr ""
 
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pt_BR.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pt_BR.po
index 7c079fdf27..ec8de8d474 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pt_BR.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.pt_BR.po
@@ -205,6 +205,10 @@ msgstr "Adicionar requisição aos favoritos"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Fechar"
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copiar"
@@ -214,10 +218,17 @@ msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 msgstr "Copiar nó selecionado para área transf. como JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Create pascal code"
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Criar código pascal"
 
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acut.caption
 msgid "C&ut"
 msgstr "&Recortar"
@@ -254,10 +265,18 @@ msgstr "Expandir todos nós do objeto/matriz atual"
 msgid "&Find"
 msgstr "&Localizar"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Localizar &próxima ocorrência"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Novo"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.ru.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.ru.po
index 94a2c07ce8..fe5e4b8874 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.ru.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
 
 #: msgjsonviewer.sarray
 #, object-pascal-format
@@ -205,6 +205,10 @@ msgstr "Добавить запрос в избранное"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Закрыть"
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr "Закрыть файл"
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "К&опировать"
@@ -215,7 +219,12 @@ msgstr "Копировать выбранный элемент в буфер о
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr "Создать код на Паскале"
+
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Создать код на Паскале"
 
 #: tmainform.acut.caption
@@ -254,10 +263,18 @@ msgstr "Развернуть все элементы в текущем объе
 msgid "&Find"
 msgstr "&Найти"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr "Найти"
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Найти следующий экземпл&яр"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr "Найти далее"
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Новый"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.uk.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.uk.po
index 7a900297fe..f1d901ad68 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.uk.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.uk.po
@@ -208,6 +208,10 @@ msgstr "Додати запит до обраних"
 msgid "&Close"
 msgstr "&Закрити"
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Копіювати"
@@ -217,10 +221,17 @@ msgid "Copy selected node to clipboard as JSON"
 msgstr "Копіювати вибраний вузол в буфер як JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Create pascal code"
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr "Створити код на Паскалі"
 
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acut.caption
 msgid "C&ut"
 msgstr "Ви&різати"
@@ -257,10 +268,18 @@ msgstr "Розгорнути всі вузли в поточному об'єкт
 msgid "&Find"
 msgstr "&Знайти"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "Знайти &наступну появу"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "&Новий"
diff --git a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.zh_CN.po b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.zh_CN.po
index c99187945c..7854e938ea 100644
--- a/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.zh_CN.po
+++ b/tools/jsonviewer/languages/jsonviewer.zh_CN.po
@@ -209,6 +209,10 @@ msgstr ""
 msgid "&Close"
 msgstr ""
 
+#: tmainform.aclose.hint
+msgid "Close file"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.acopy.caption
 msgid "&Copy"
 msgstr "复制(&C)"
@@ -219,7 +223,12 @@ msgstr "复制选择的节点到剪贴板作为JSON"
 
 #: tmainform.acreatecode.caption
 msgctxt "tmainform.acreatecode.caption"
-msgid "Create pascal code"
+msgid "Create Pascal code"
+msgstr ""
+
+#: tmainform.acreatecode.hint
+msgctxt "tmainform.acreatecode.hint"
+msgid "Create Pascal code"
 msgstr ""
 
 #: tmainform.acut.caption
@@ -258,10 +267,18 @@ msgstr "展开使用节点在当前对象/数组"
 msgid "&Find"
 msgstr "查找(&F)"
 
+#: tmainform.afind.hint
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.afindnext.caption
 msgid "Find &next occurrence"
 msgstr "查找下一个事件(&)"
 
+#: tmainform.afindnext.hint
+msgid "Find next"
+msgstr ""
+
 #: tmainform.anew.caption
 msgid "&New"
 msgstr "新建(&N)"