mirror of
				https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
				synced 2025-11-04 16:34:24 +01:00 
			
		
		
		
	DebuggerIntf: enabled i18n, added Russian translation
git-svn-id: trunk@63396 -
This commit is contained in:
		
							parent
							
								
									cefa058362
								
							
						
					
					
						commit
						470f85cd64
					
				
							
								
								
									
										2
									
								
								.gitattributes
									
									
									
									
										vendored
									
									
								
							
							
						
						
									
										2
									
								
								.gitattributes
									
									
									
									
										vendored
									
									
								
							@ -1298,6 +1298,8 @@ components/debuggerintf/debuggerintf.lpk svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/debuggerintf/debuggerintf.pas svneol=native#text/pascal
 | 
			
		||||
components/debuggerintf/fpmake.pp svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/debuggerintf/ideminilibc.pas svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/debuggerintf/languages/dbgintfcommonstrings.pot svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/debuggerintf/languages/dbgintfcommonstrings.ru.po svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/education/README.txt svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/education/educationlaz.lpk svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
components/education/educationlaz.pas svneol=native#text/plain
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
@ -27,36 +27,40 @@
 | 
			
		||||
Provides an interface to add debuggers to the IDE"/>
 | 
			
		||||
    <License Value="GPL-2"/>
 | 
			
		||||
    <Version Minor="1"/>
 | 
			
		||||
    <Files Count="6">
 | 
			
		||||
      <Item1>
 | 
			
		||||
    <Files>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <Filename Value="dbgintfbasetypes.pas"/>
 | 
			
		||||
        <UnitName Value="DbgIntfBaseTypes"/>
 | 
			
		||||
      </Item1>
 | 
			
		||||
      <Item2>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <Filename Value="dbgintfdebuggerbase.pp"/>
 | 
			
		||||
        <UnitName Value="DbgIntfDebuggerBase"/>
 | 
			
		||||
      </Item2>
 | 
			
		||||
      <Item3>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <Filename Value="dbgintfmiscclasses.pas"/>
 | 
			
		||||
        <UnitName Value="DbgIntfMiscClasses"/>
 | 
			
		||||
      </Item3>
 | 
			
		||||
      <Item4>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <Filename Value="ideminilibc.pas"/>
 | 
			
		||||
        <UnitName Value="IDEMiniLibC"/>
 | 
			
		||||
      </Item4>
 | 
			
		||||
      <Item5>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <Filename Value="dbgintfpseudoterminal.pas"/>
 | 
			
		||||
        <UnitName Value="DbgIntfPseudoTerminal"/>
 | 
			
		||||
      </Item5>
 | 
			
		||||
      <Item6>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <Filename Value="dbgintfcommonstrings.pas"/>
 | 
			
		||||
        <UnitName Value="DbgIntfCommonStrings"/>
 | 
			
		||||
      </Item6>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
    </Files>
 | 
			
		||||
    <RequiredPkgs Count="1">
 | 
			
		||||
      <Item1>
 | 
			
		||||
    <i18n>
 | 
			
		||||
      <EnableI18N Value="True"/>
 | 
			
		||||
      <OutDir Value="languages"/>
 | 
			
		||||
    </i18n>
 | 
			
		||||
    <RequiredPkgs>
 | 
			
		||||
      <Item>
 | 
			
		||||
        <PackageName Value="LCLBase"/>
 | 
			
		||||
      </Item1>
 | 
			
		||||
      </Item>
 | 
			
		||||
    </RequiredPkgs>
 | 
			
		||||
    <UsageOptions>
 | 
			
		||||
      <UnitPath Value="$(PkgOutDir)"/>
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
							
								
								
									
										223
									
								
								components/debuggerintf/languages/dbgintfcommonstrings.pot
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										223
									
								
								components/debuggerintf/languages/dbgintfcommonstrings.pot
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							@ -0,0 +1,223 @@
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorarithmeticoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Arithmetic overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorassertionfailederror
 | 
			
		||||
msgid "Assertion failed error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorbaddriverequeststructleng
 | 
			
		||||
msgid "Bad drive request struct length"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcalltoabstractmethod
 | 
			
		||||
msgid "Call to abstract method"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcannotremovecurrentdirect
 | 
			
		||||
msgid "Cannot remove current directory"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcannotrenameacrossdrives
 | 
			
		||||
msgid "Cannot rename across drives"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcollectionindexoutofrange
 | 
			
		||||
msgid "Collection index out of range"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcollectionoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Collection overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcrcerrorindata
 | 
			
		||||
msgid "CRC error in data"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordevicereadfault
 | 
			
		||||
msgid "Device read fault"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordevicewritefault
 | 
			
		||||
msgid "Device write fault"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskiswriteprotected
 | 
			
		||||
msgid "Disk is write-protected"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskreaderror
 | 
			
		||||
msgid "Disk read error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskseekerror
 | 
			
		||||
msgid "Disk seek error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskwriteerror
 | 
			
		||||
msgid "Disk write error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordivisionbyzero
 | 
			
		||||
msgid "Division by zero"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordrivenotready
 | 
			
		||||
msgid "Drive not ready"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorexceptionstackcorrupted
 | 
			
		||||
msgid "Exception stack corrupted"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfileaccessdenied
 | 
			
		||||
msgid "File access denied"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotassigned
 | 
			
		||||
msgid "File not assigned"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotfound
 | 
			
		||||
msgid "File not found"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotopen
 | 
			
		||||
msgid "File not open"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotopenforinput
 | 
			
		||||
msgid "File not open for input"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotopenforoutput
 | 
			
		||||
msgid "File not open for output"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfloatingpointoverflow
 | 
			
		||||
msgid "Floating point overflow"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfloatingpointunderflow
 | 
			
		||||
msgid "Floating point underflow"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorgeneralprotectionfault
 | 
			
		||||
msgid "General Protection fault"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorhardwarefailure
 | 
			
		||||
msgid "Hardware failure"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorheapoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Heap overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvaliddrivenumber
 | 
			
		||||
msgid "Invalid drive number"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidenumeration
 | 
			
		||||
msgid "Invalid enumeration"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfileaccesscode
 | 
			
		||||
msgid "Invalid file access code"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfilehandle
 | 
			
		||||
msgid "Invalid file handle"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfloatingpointopera
 | 
			
		||||
msgid "Invalid floating point operation"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfunctionnumber
 | 
			
		||||
msgid "Invalid function number"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidnumericformat
 | 
			
		||||
msgid "Invalid numeric format"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidpointeroperation
 | 
			
		||||
msgid "Invalid pointer operation"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidtypecast
 | 
			
		||||
msgid "Invalid typecast"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidvaluespecified
 | 
			
		||||
msgid "Invalid value specified"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorobjectnotinitialized
 | 
			
		||||
msgid "Object not initialized"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorpathnotfound
 | 
			
		||||
msgid "Path not found"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorprinteroutofpaper
 | 
			
		||||
msgid "Printer out of paper"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorrangecheckerror
 | 
			
		||||
msgid "Range check error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorsafecallerrorcheck
 | 
			
		||||
msgid "Safecall error check"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorsectornotfound
 | 
			
		||||
msgid "Sector Not Found"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorstackoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Stack overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorstreamregistrationerror
 | 
			
		||||
msgid "Stream registration error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorthreadsnotsupported
 | 
			
		||||
msgid "Threads not supported"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrortoomanyopenfiles
 | 
			
		||||
msgid "Too many open files"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorunhandledexceptionoccurre
 | 
			
		||||
msgid "Unhandled exception occurred"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorunknownmediatype
 | 
			
		||||
msgid "Unknown media type"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvararrayboundscheckerror
 | 
			
		||||
msgid "Var Array Bounds check error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvariantarraycreate
 | 
			
		||||
msgid "Variant array create"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvariantdispatcherror
 | 
			
		||||
msgid "Variant dispatch error"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvariantisnotanarray
 | 
			
		||||
msgid "Variant is not an array"
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
							
								
								
									
										233
									
								
								components/debuggerintf/languages/dbgintfcommonstrings.ru.po
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										233
									
								
								components/debuggerintf/languages/dbgintfcommonstrings.ru.po
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							@ -0,0 +1,233 @@
 | 
			
		||||
msgid ""
 | 
			
		||||
msgstr ""
 | 
			
		||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 | 
			
		||||
"Project-Id-Version: \n"
 | 
			
		||||
"POT-Creation-Date: \n"
 | 
			
		||||
"PO-Revision-Date: \n"
 | 
			
		||||
"Last-Translator: Maxim Ganetsky <maxkill@mail.ru>\n"
 | 
			
		||||
"Language-Team: \n"
 | 
			
		||||
"MIME-Version: 1.0\n"
 | 
			
		||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 | 
			
		||||
"Language: ru\n"
 | 
			
		||||
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorarithmeticoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Arithmetic overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка арифметического переполнения"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorassertionfailederror
 | 
			
		||||
msgid "Assertion failed error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка проверки Assert"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorbaddriverequeststructleng
 | 
			
		||||
msgid "Bad drive request struct length"
 | 
			
		||||
msgstr "Некорректная длина данных для запроса диска"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcalltoabstractmethod
 | 
			
		||||
msgid "Call to abstract method"
 | 
			
		||||
msgstr "Вызов абстрактного метода"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcannotremovecurrentdirect
 | 
			
		||||
msgid "Cannot remove current directory"
 | 
			
		||||
msgstr "Невозможно удалить текущий каталог"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcannotrenameacrossdrives
 | 
			
		||||
msgid "Cannot rename across drives"
 | 
			
		||||
msgstr "Невозможно выполнить переименование между дисками"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcollectionindexoutofrange
 | 
			
		||||
msgid "Collection index out of range"
 | 
			
		||||
msgstr "Индекс коллекции вне диапазона"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcollectionoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Collection overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка переполнения коллекции"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorcrcerrorindata
 | 
			
		||||
msgid "CRC error in data"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка CRC в данных"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordevicereadfault
 | 
			
		||||
msgid "Device read fault"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка чтения из устройства"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordevicewritefault
 | 
			
		||||
msgid "Device write fault"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка записи в устройство"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskiswriteprotected
 | 
			
		||||
msgid "Disk is write-protected"
 | 
			
		||||
msgstr "Диск защищён от записи"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskreaderror
 | 
			
		||||
msgid "Disk read error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка чтения диска"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskseekerror
 | 
			
		||||
msgid "Disk seek error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка поиска по диску"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordiskwriteerror
 | 
			
		||||
msgid "Disk write error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка записи на диск"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordivisionbyzero
 | 
			
		||||
msgid "Division by zero"
 | 
			
		||||
msgstr "Деление на ноль"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrordrivenotready
 | 
			
		||||
msgid "Drive not ready"
 | 
			
		||||
msgstr "Диск не готов"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorexceptionstackcorrupted
 | 
			
		||||
msgid "Exception stack corrupted"
 | 
			
		||||
msgstr "Стек исключения повреждён"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfileaccessdenied
 | 
			
		||||
msgid "File access denied"
 | 
			
		||||
msgstr "Доступ к файлу запрещён"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotassigned
 | 
			
		||||
msgid "File not assigned"
 | 
			
		||||
msgstr "Файл не присвоен"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotfound
 | 
			
		||||
msgid "File not found"
 | 
			
		||||
msgstr "Файл не найден"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotopen
 | 
			
		||||
msgid "File not open"
 | 
			
		||||
msgstr "Файл не открыт"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotopenforinput
 | 
			
		||||
msgid "File not open for input"
 | 
			
		||||
msgstr "Файл не открыт для ввода"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfilenotopenforoutput
 | 
			
		||||
msgid "File not open for output"
 | 
			
		||||
msgstr "Файл не открыт для вывода"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfloatingpointoverflow
 | 
			
		||||
msgid "Floating point overflow"
 | 
			
		||||
msgstr "Переполнение числа с плавающей точкой"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorfloatingpointunderflow
 | 
			
		||||
msgid "Floating point underflow"
 | 
			
		||||
msgstr "Потеря значимости числа с плавающей точкой"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorgeneralprotectionfault
 | 
			
		||||
msgid "General Protection fault"
 | 
			
		||||
msgstr "Общая ошибка защиты"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorhardwarefailure
 | 
			
		||||
msgid "Hardware failure"
 | 
			
		||||
msgstr "Отказ аппаратного обеспечения"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorheapoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Heap overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка переполнения кучи"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvaliddrivenumber
 | 
			
		||||
msgid "Invalid drive number"
 | 
			
		||||
msgstr "Неверный номер диска"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidenumeration
 | 
			
		||||
msgid "Invalid enumeration"
 | 
			
		||||
msgstr "Неверное перечисление"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfileaccesscode
 | 
			
		||||
msgid "Invalid file access code"
 | 
			
		||||
msgstr "Неверный код доступа к файлу"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfilehandle
 | 
			
		||||
msgid "Invalid file handle"
 | 
			
		||||
msgstr "Неверный дескриптор файла"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfloatingpointopera
 | 
			
		||||
msgid "Invalid floating point operation"
 | 
			
		||||
msgstr "Некорректная операция с плавающей точкой"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidfunctionnumber
 | 
			
		||||
msgid "Invalid function number"
 | 
			
		||||
msgstr "Неверный номер функции"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidnumericformat
 | 
			
		||||
msgid "Invalid numeric format"
 | 
			
		||||
msgstr "Неверный числовой формат"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidpointeroperation
 | 
			
		||||
msgid "Invalid pointer operation"
 | 
			
		||||
msgstr "Некорректная операция с указателями"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidtypecast
 | 
			
		||||
msgid "Invalid typecast"
 | 
			
		||||
msgstr "Некорректное приведение типов"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorinvalidvaluespecified
 | 
			
		||||
msgid "Invalid value specified"
 | 
			
		||||
msgstr "Указано неверное значение"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorobjectnotinitialized
 | 
			
		||||
msgid "Object not initialized"
 | 
			
		||||
msgstr "Объект не инициализирован"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorpathnotfound
 | 
			
		||||
msgid "Path not found"
 | 
			
		||||
msgstr "Путь не найден"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorprinteroutofpaper
 | 
			
		||||
msgid "Printer out of paper"
 | 
			
		||||
msgstr "Закончилась бумага в принтере"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorrangecheckerror
 | 
			
		||||
msgid "Range check error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка проверки диапазона"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorsafecallerrorcheck
 | 
			
		||||
msgid "Safecall error check"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка проверки Safecall"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorsectornotfound
 | 
			
		||||
msgid "Sector Not Found"
 | 
			
		||||
msgstr "Сектор не найден"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorstackoverflowerror
 | 
			
		||||
msgid "Stack overflow error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка переполнения стека"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorstreamregistrationerror
 | 
			
		||||
msgid "Stream registration error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка регистрации потока"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorthreadsnotsupported
 | 
			
		||||
msgid "Threads not supported"
 | 
			
		||||
msgstr "Потоки исполнения не поддерживаются"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrortoomanyopenfiles
 | 
			
		||||
msgid "Too many open files"
 | 
			
		||||
msgstr "Слишком много открытых файлов"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorunhandledexceptionoccurre
 | 
			
		||||
msgid "Unhandled exception occurred"
 | 
			
		||||
msgstr "Произошло необработанное исключение"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorunknownmediatype
 | 
			
		||||
msgid "Unknown media type"
 | 
			
		||||
msgstr "Неизвестный тип носителя"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvararrayboundscheckerror
 | 
			
		||||
msgid "Var Array Bounds check error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка проверки границ динамического массива"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvariantarraycreate
 | 
			
		||||
msgid "Variant array create"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка создания массива Variant"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvariantdispatcherror
 | 
			
		||||
msgid "Variant dispatch error"
 | 
			
		||||
msgstr "Ошибка обработки Variant"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
#: dbgintfcommonstrings.rsrunerrorvariantisnotanarray
 | 
			
		||||
msgid "Variant is not an array"
 | 
			
		||||
msgstr "Variant не является массивом"
 | 
			
		||||
 | 
			
		||||
		Loading…
	
		Reference in New Issue
	
	Block a user