mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-04-11 15:48:34 +02:00
IDEConfig: moved relevant translations from IDE
This commit is contained in:
parent
3cfccde07a
commit
477cd6947f
@ -5,6 +5,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
#| msgid "Component name %s%s%s is not a valid identifier"
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "El nom de component %s%s%s no és un identificador vàlid"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funció: afegir el delimitador de la trajectòria"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Jméno komponenty \"%s\" je klíčovým slovem Pascalu."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Jméno komponenty \"%s\" není platný identifikátor"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funkce: připojit oddělovač cesty"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Komponentenname \"%s\" ist ein Pascal-Schlüsselwort."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Der Komponentenname \"%s\" ist als Bezeichner ungültig."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funktion: Pfadtrenner anhängen"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "El nombre del componente \"%s\" es una palabra clave de Pascal."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "El nombre del Componente \"%s\" no es un identificador válido"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Función: añadir delimitador de ruta"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Komponentin nimi \"%s\" on Pascalin avainsana."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Komponentin nimi \"%s\" ei ole sallittu tunniste"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funktio: lisää polkuerotin"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Le nom de composant \"%s\" est un mot-clé en Pascal."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Le nom du composant \"%s\" n'est pas un identificateur correct"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Fonction : ajouter un délimiteur de chemin"
|
||||
|
@ -5,6 +5,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "Component name \"%s\" is a pascal keyword."
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "שם הרכיב \"%s\" הוא מילת מפתח של פסקל"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
#| msgid "Component name %s%s%s is not a valid identifier"
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "שם הרכיב s%s%s% אינו מזהה חוקי"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "פונקציה: הוסף את תוחם הנתיב"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "A(z) \"%s\" komponens neve egy pascal kulcsszó"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "A(z) \"%s\" komponens azonosító érvénytelen"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Művelet: útvonal-elválasztó hozzáfűzése"
|
||||
|
@ -5,6 +5,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
#| msgid "Component name %s%s%s is not a valid identifier"
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Nama komponen %s%s%s bukan pengenal yang benar"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Fungsi: tambah delimiter path"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Il nome del componente \"%s\" è una parola chiave pascal"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Il nome del componente \"%s\" non è un identificatore valido"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funzione: aggiunge in fondo il delimitatore di percorso"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "コンポーネント名 \"%s\" は Pascal キーワードです"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "コンポーネント名 \"%s\" は無効な識別子です"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "機能:パスの区切り記号を添える"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Komponentės pavadinimas „%s“ sutampa su Paskalio raktažodžiu."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Komponento pavadinimas „%s“ nėra tinkamas identifikatorius"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funkcija: kelio gale pridėti kelio skirtuką"
|
||||
|
@ -5,6 +5,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy
|
||||
#| msgid "Component name %s%s%s is not a valid identifier"
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Component Naam \"%s\" is geen geldige identifier"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Functie: toevoegen pad scheidingsteken"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Nazwa komponentu \"%s\" jest słowem kluczowym Pascala."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Nazwa komponentu \"%s\" nie jest prawidłowym identyfikatorem"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funkcja: dołącz rozgranicznik ścieżki"
|
||||
|
@ -1,6 +1,16 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Nome componente \"%s\" é uma palavra-chave Pascal."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Nome de componente \"%s\" não é um identificador válido"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Função: adicionar o delimitador de caminho"
|
||||
|
@ -11,6 +11,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Имя компонента \"%s\" является ключевым словом Паскаля."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Имя компонента \"%s\" не является корректным идентификатором"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Функция: добавление разделителя пути"
|
||||
|
@ -5,6 +5,17 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format, fuzzy, badformat
|
||||
#| msgid "Component name %s%s%s is not a valid identifier"
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Názov komponentu %s%s%s nie je platný identifikátor"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Funkcia: pripojiť oddeľovač cesty"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Bileşen adı \"%s\" Pascal bir anahtar kelimedir."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Bileşen adı \"%s\" geçerli bir tanımlayıcı değil"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Fonksiyon: yol sınırlayıcı ekleme"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "Назва компонента \"%s\" є ключовим словом Pascal."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "Назва компонента \"%s\" є некоректним ідентифікатором"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "Функція: додати розподілювач шляхів"
|
||||
|
@ -5,6 +5,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisapascalkeyword
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is a Pascal keyword."
|
||||
msgstr "组件名\"%s\"是一个Pascal关键字."
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.liscomponentnameisnotavalididentifier
|
||||
#, object-pascal-format
|
||||
msgid "Component name \"%s\" is not a valid identifier"
|
||||
msgstr "组件名\"%s\"不是一个有效的标识符"
|
||||
|
||||
#: ideconfstrconsts.listmfunctionappendpathdelimiter
|
||||
msgid "Function: append path delimiter"
|
||||
msgstr "功能: 附加路径分隔符"
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user