regenerated translations; updated Russian translation

git-svn-id: trunk@30823 -
This commit is contained in:
maxim 2011-05-19 21:51:43 +00:00
parent ab7c9eb2f2
commit 4a6f2b5046
24 changed files with 1 additions and 94 deletions

View File

@ -226,10 +226,9 @@ msgid "Please open a project first."
msgstr "Сначала необходимо открыть проект."
#: codystrconsts.crspleaseplacethecursorofthesourceeditoratanidentifie
#, fuzzy
#| msgid "Please place the cursor of the source editor at an identifier in a statement.%sFor example on the MyVar in%sMyVar:=3;"
msgid "Please place the cursor of the source editor at an identifier in a statement.%sFor example:%sMyVar:=3;"
msgstr "Расположите курсор редактора исходного кода на идентификаторе или операторе.%sНапример, на MyVar в%sMyVar:=3;"
msgstr "Расположите курсор редактора исходного кода на идентификаторе в операторе.%sНапример:%sMyVar:=3;"
#: codystrconsts.crsppu
msgid "PPU: %s"

View File

@ -4366,10 +4366,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4362,10 +4362,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4406,10 +4406,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4377,10 +4377,6 @@ msgstr "Styl"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "K dokončení"

View File

@ -4432,10 +4432,6 @@ msgstr "Stil"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "Zu Erledigendes"

View File

@ -4397,10 +4397,6 @@ msgstr "Estilo"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "Lista por hacer"

View File

@ -4395,10 +4395,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4432,10 +4432,6 @@ msgstr "Style"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "ToDos"

View File

@ -4391,10 +4391,6 @@ msgstr "סגנון"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "לעשות"

View File

@ -4412,10 +4412,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4429,10 +4429,6 @@ msgstr "Stile"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "Cose da fare"

View File

@ -4421,10 +4421,6 @@ msgstr "スタイル"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "ToDos"

View File

@ -4418,10 +4418,6 @@ msgstr "Stilius"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "ToDo darbai"

View File

@ -4408,10 +4408,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4422,10 +4422,6 @@ msgstr "Styl"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4355,10 +4355,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4417,10 +4417,6 @@ msgstr "Estilo"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "Para Fazer (ToDos)"

View File

@ -4413,10 +4413,6 @@ msgstr "Estilo"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "Para Fazer (ToDos)"

View File

@ -4422,10 +4422,6 @@ msgstr "Стиль"
msgid "Surrounding"
msgstr "Вложенный код"
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr "Вложенный код"
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr "Элементы ToDo"

View File

@ -4419,10 +4419,6 @@ msgstr "Štýl"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4376,10 +4376,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4403,10 +4403,6 @@ msgstr ""
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""

View File

@ -4423,10 +4423,6 @@ msgstr "样式"
msgid "Surrounding"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscesurroundings
msgid "Surroundings"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscetodos
msgid "ToDos"
msgstr ""