translations: German: updates from Swen Heinig

git-svn-id: trunk@49473 -
This commit is contained in:
mattias 2015-06-29 21:15:41 +00:00
parent 9f95d4ef1a
commit 4c1d902065
2 changed files with 86 additions and 0 deletions

1
.gitattributes vendored
View File

@ -3225,6 +3225,7 @@ components/printers/images/printersdlgs.txt svneol=native#text/plain
components/printers/images/tpagesetupdialog.png -text svneol=unset#image/png
components/printers/images/tprintdialog.png -text svneol=unset#image/png
components/printers/images/tprintersetupdialog.png -text svneol=unset#image/png
components/printers/languages/printer4lazstrconst.de.po svneol=native#text/plain
components/printers/languages/printer4lazstrconst.po svneol=native#text/plain
components/printers/languages/printer4lazstrconst.ru.po svneol=native#text/plain
components/printers/osprinters.pas svneol=native#text/pascal

View File

@ -0,0 +1,85 @@
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Swen Heinig <swen@heinig.email>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: de\n"
#: printer4lazstrconst.p4lrsadvanced
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
#: printer4lazstrconst.p4lrsbanners
msgid "Banners"
msgstr "Banner"
#: printer4lazstrconst.p4lrscancel
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: printer4lazstrconst.p4lrsend
msgid "End"
msgstr "Ende"
#: printer4lazstrconst.p4lrsgeneral
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: printer4lazstrconst.p4lrslandscape
msgid "Landscape"
msgstr "Querformat"
#: printer4lazstrconst.p4lrsmargins
msgid "Margins"
msgstr "Ränder"
#: printer4lazstrconst.p4lrsok
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#: printer4lazstrconst.p4lrsorientation
msgid "Orientation"
msgstr "Ausrichtung"
#: printer4lazstrconst.p4lrspagespersheet
msgid "Pages per sheet"
msgstr "Seiten pro Blatt"
#: printer4lazstrconst.p4lrspapersize
msgid "Paper size"
msgstr "Papiergröße"
#: printer4lazstrconst.p4lrspapersource
msgid "Paper source"
msgstr "Papierschacht"
#: printer4lazstrconst.p4lrspapertype
msgid "Paper type"
msgstr "Papiertyp"
#: printer4lazstrconst.p4lrsportrait
msgid "Portrait"
msgstr "Hochformat"
#: printer4lazstrconst.p4lrsresolution
msgid "Resolution"
msgstr "Auflösung"
#: printer4lazstrconst.p4lrsreverselandscape
msgid "Reverse landscape"
msgstr "Querformat gedreht"
#: printer4lazstrconst.p4lrsreverseportrait
msgid "Reverse portrait"
msgstr "Hochformat gedreht"
#: printer4lazstrconst.p4lrsstart
msgid "Start"
msgstr "Start"