FPDebug: fixed typo, regenerated translations and updated Russian translation

git-svn-id: trunk@63901 -
This commit is contained in:
maxim 2020-09-20 23:35:54 +00:00
parent 566610a9ba
commit 4c69c36745
4 changed files with 10 additions and 9 deletions

View File

@ -35,7 +35,7 @@ resourcestring
MsgfpErrFailedReadRegiseter = 'Failed to read data from register';
MsgfpErrFailedWriteMem = 'Failed to write data';
MsgfpInternalErrCanNotWriteInvalidMem = 'Internal error writing data: Missing data location';
MsgfpErrCanNotWriteMemAtAddr = 'Failed to read Mem at Address $%1:x';
MsgfpErrCanNotWriteMemAtAddr = 'Failed to write Mem at Address $%1:x';
// 200 LocationParser
MsgfpErrLocationParser = 'Internal Error: Cannot calculate location.';

View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#: fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr
#, object-pascal-format
msgctxt "fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr"
msgid "Failed to read Mem at Address $%1:x"
msgid "Failed to write Mem at Address $%1:x"
msgstr ""
#: fperrormessages.msgfperrchangevariablenotsupported

View File

@ -34,8 +34,9 @@ msgstr "Falha ao ler memória no endereço $%1:x"
#: fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr
#, object-pascal-format, fuzzy
#| msgid "Failed to read Mem at Address $%1:x"
msgctxt "fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr"
msgid "Failed to read Mem at Address $%1:x"
msgid "Failed to write Mem at Address $%1:x"
msgstr "Falha ao ler memória no endereço $%1:x"
#: fperrormessages.msgfperrchangevariablenotsupported

View File

@ -32,14 +32,14 @@ msgid "Failed to read Mem at Address $%1:x"
msgstr "Не удалось прочитать память по адресу $%1:x"
#: fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr
#, object-pascal-format, fuzzy
#, object-pascal-format
msgctxt "fperrormessages.msgfperrcannotwritememataddr"
msgid "Failed to read Mem at Address $%1:x"
msgstr "Не удалось прочитать память по адресу $%1:x"
msgid "Failed to write Mem at Address $%1:x"
msgstr "Не удалось записать память по адресу $%1:x"
#: fperrormessages.msgfperrchangevariablenotsupported
msgid "Changing the value of this variable is not supported"
msgstr ""
msgstr "Изменение значения этой переменной не поддерживается"
#: fperrormessages.msgfperrfailedreadregiseter
msgid "Failed to read data from register"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Не удалось прочитать данные из регистр
#: fperrormessages.msgfperrfailedwritemem
msgctxt "fperrormessages.msgfperrfailedwritemem"
msgid "Failed to write data"
msgstr ""
msgstr "Не удалось записать данные"
#: fperrormessages.msgfperrinvalidnumber
#, object-pascal-format
@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Внутренняя ошибка: неизвестно располож
#: fperrormessages.msgfpinternalerrcannotwriteinvalidmem
msgid "Internal error writing data: Missing data location"
msgstr ""
msgstr "Внутренняя ошибка при записи: неизвестно расположение данных"
#: fperrormessages.msgfpinternalerrfperrfailedreadmem
msgid "Internal error: Failed to read data from memory"