IDE: fixed Version Info dialog stringgrid title i18n and made some fixes/improvements to Russian translation, bug #28251

git-svn-id: trunk@49295 -
This commit is contained in:
maxim 2015-06-08 23:44:23 +00:00
parent a4c7f8664f
commit 5029e7c477
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@ -147,8 +147,8 @@ begin
LanguageSelectionLabel.Caption := rsLanguageSelection; LanguageSelectionLabel.Caption := rsLanguageSelection;
CharacterSetLabel.Caption := rsCharacterSet; CharacterSetLabel.Caption := rsCharacterSet;
OtherInfoGroupBox.Caption := rsOtherInfo; OtherInfoGroupBox.Caption := rsOtherInfo;
StringInfo.Cells[0, 0] := lisKey; StringInfo.Columns[0].Title.Caption := lisKey;
StringInfo.Cells[0, 1] := lisValue; StringInfo.Columns[1].Title.Caption := lisValue;
AttributesGroupBox.Caption := rsAttributes; AttributesGroupBox.Caption := rsAttributes;
for Attr := Low(TProjectVersionAttribute) to High(TProjectVersionAttribute) do for Attr := Low(TProjectVersionAttribute) to High(TProjectVersionAttribute) do
clbAttributes.AddItem(ProjectVersionAttributeToStr[Attr], nil); clbAttributes.AddItem(ProjectVersionAttributeToStr[Attr], nil);

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-05 00:03+0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-09 02:34+0300\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,3325,-1,-1\n"
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "Каталог исходного кода FPC"
#: lazarusidestrconsts.dlgframecolor #: lazarusidestrconsts.dlgframecolor
msgid "Text-mark" msgid "Text-mark"
msgstr "Отметка" msgstr "Рамка"
#: lazarusidestrconsts.dlgfrmeditor #: lazarusidestrconsts.dlgfrmeditor
msgid "Form Editor" msgid "Form Editor"
@ -10111,7 +10111,7 @@ msgstr "Оставить их и продолжить"
#: lazarusidestrconsts.liskey #: lazarusidestrconsts.liskey
msgctxt "lazarusidestrconsts.liskey" msgctxt "lazarusidestrconsts.liskey"
msgid "Key" msgid "Key"
msgstr "Клавиша" msgstr "Ключ"
#: lazarusidestrconsts.liskeycatcustom #: lazarusidestrconsts.liskeycatcustom
msgid "Custom commands" msgid "Custom commands"