fixed typos, bug #29323 patch from Paul Gevers

git-svn-id: trunk@51187 -
This commit is contained in:
mattias 2016-01-04 15:02:09 +00:00
parent 0f5b62ad4c
commit 54396991ac
28 changed files with 98 additions and 98 deletions

View File

@ -230,7 +230,7 @@ begin
nInterfaceSection:
Result := 'Interface section';
nImplementationSection:
Result := 'Implmentation section';
Result := 'Implementation section';
nBlock:
Result := 'Block';
nStatementList:

View File

@ -763,7 +763,7 @@ begin
Reponse:=GetCupsRequest;
if not Assigned(Reponse) then begin
DebugLn(['TCUPSPrinter.GetEnumAttributeString no Reponse']);
DebugLn(['TCUPSPrinter.GetEnumAttributeString no Response']);
end else begin
try
Attribute:=ippFindAttribute(Reponse,aName, IPP_TAG_ZERO);

View File

@ -54,7 +54,7 @@ This is used by SetCapacity and ItemPointer.</p>
<p>SynEdit needs no special knowledge about the Views, all Views have the same interface as the Textbuffer. This interface is defined in <link id="TSynEditStrings">TSynEditStrings</link>. Since Views act the same as the Textbuffer they can also be stacked, each View acting on the input/output of the next View. If a View does not need to modify a specific call to the textbuffer, it must simply forward it. A special base class provides the implementation: <link id="TSynEditStringsLinked">TSynEditStringsLinked</link>
</p>
<p>Views allow to implement certain Tasks in a single place, and often without the need of making any modification to the code in SynEdit.</p>
<p>In additon to the examples at the start of this doc, Views can also store additional data, which may not be needed (or wanted) to be written to the Textbuffer. An example for this is the trimming of trailing spaces. If the user inputs spaces at the end of line, they are treaded as uncommited text. They are stored in the View, untill they are either committed (along with other text entered after the spaces), or discarded (trimmed)</p>
<p>In additon to the examples at the start of this doc, Views can also store additional data, which may not be needed (or wanted) to be written to the Textbuffer. An example for this is the trimming of trailing spaces. If the user inputs spaces at the end of line, they are treaded as uncommitted text. They are stored in the View, until they are either committed (along with other text entered after the spaces), or discarded (trimmed)</p>
<p/>
<p/>
<p>Todos:</p>

Binary file not shown.

View File

@ -247,7 +247,7 @@ resourcestring
lisKMPublishProject = 'Publish project';
lisOpenTheFileAsNormalSource = 'Open the file as normal source';
lisOpenAsXmlFile = 'Open as XML file';
lisAnErrorOccuredAtLastStartupWhileLoadingLoadThisPro = 'An error occured '
lisAnErrorOccuredAtLastStartupWhileLoadingLoadThisPro = 'An error occurred '
+'at last startup while loading %s!'
+'%sLoad this project again?';
lisOpenProjectAgain = 'Open project again';
@ -3847,10 +3847,10 @@ resourcestring
lisProjAddInvalidVersion = 'Invalid version';
lisProjAddTheMinimumVersionIsInvalid = 'The Minimum Version "%s" is invalid.'
+'%sPlease use the format major.minor.release.build'
+'%sFor exmaple: 1.0.20.10';
+'%sFor example: 1.0.20.10';
lisProjAddTheMaximumVersionIsInvalid = 'The Maximum Version "%s" is invalid.'
+'%sPlease use the format major.minor.release.build'
+'%sFor exmaple: 1.0.20.10';
+'%sFor example: 1.0.20.10';
lisProjAddInvalidPascalUnitName = 'Invalid Pascal unit name';
lisProjAddTheUnitNameIsNotAValidPascalIdentifier = 'The unit name "%s" is '
+'not a valid Pascal identifier.';
@ -5921,7 +5921,7 @@ resourcestring
+'Lazarus package files (.lpk). Do not build.';
// Custom form editor
lisCFEAnExceptionOccuredDuringDeletionOf = 'An exception occured during '
lisCFEAnExceptionOccuredDuringDeletionOf = 'An exception occurred during '
+'deletion of%s"%s:%s"%s%s';
lisCFETCustomFormEditorDeleteComponentWhereIsTheTCustomN = 'TCustomFormEditor'
+'.DeleteComponent Where is the TCustomNonFormDesignerForm? %s';

View File

@ -4469,7 +4469,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5275,7 +5275,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15563,7 +15563,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15573,7 +15573,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4476,7 +4476,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5284,7 +5284,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15517,7 +15517,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15527,7 +15527,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Va ocorrer un error durant l'ultima execució mentre s'hi carregava %s!%s%sCarregar aquest projecte de nou?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5478,7 +5478,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16093,7 +16093,7 @@ msgstr "No s'ha trobat la dependència %s%s%s.%sSi us plau, escolliu un paquet q
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La versió màxima %s%s%s no és vàlida.%sSi us plau, utilitzeu el format major.menor.llançament.muntatje%sPer exemple: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16105,7 +16105,7 @@ msgstr "La versió màxima és menor que la versió mínima"
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La versió mínima %s%s%s no és vàlida.%sSi us plau, utilitzeu el format major.menor.llançament.muntatje%sPer exemple: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4475,7 +4475,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Ukotvit horní okraj k hornímu okraji sourozence. Použijte BorderSpacing pro nastavení vzdálenosti. BorderSpacing sourozence je ignorováno."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Při posledním startu došlo k chybě při načítání %s!%sNačíst znovu tento projekt?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5279,7 +5279,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Nesprávné odsazení"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Došlo k výjimce během mazání%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15518,7 +15518,7 @@ msgstr "Závislost \"%s\" nebyla nalezena.%sProsím zvolte existující balíče
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Maximální verze \"%s\" je neplatná.%sProsím použijte formát hlavní.vedlejší.vydání.sestavení%sNapříklad: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15528,7 +15528,7 @@ msgstr "Maximální verze je menší než Minimální verze."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Nejmenší verze \"%s\" je neplatná.%sProsím použijte formát hlavní.vedlejší.vydání.sestavení%sNapříklad: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4471,7 +4471,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Ein Fehler trat beim letzten Start während des Ladens von %s auf!%sDas Projekt erneut laden?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5275,7 +5275,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Falsche Einrückung"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Eine Ausnahme trat auf während des Löschens von%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15517,7 +15517,7 @@ msgstr "Die Abhängigkeit \"%s\" wurde nicht gefunden.%sBitte wählen Sie ein vo
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Die maximale Versionsangabe \"%s\" ist ungültig.%sDas Format lautet Major.Minor.Release.Build%sBeispielsweise: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15527,7 +15527,7 @@ msgstr "Die maximal benötigte Version ist kleiner als die minimale."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Die Minimalversionsangabe \"%s\" ist ungültig.%sBitte verwenden Sie das Format Major.Minor.Release.Build%sBeispielsweise: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4495,7 +4495,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Anclaje parte superior al lado de la parte superior de los hermanos. Utilice BorderSpacing para establecer la distancia. BorderSpacing de hermano se ignora."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "¡Ocurrió un error en el último inicio mientras se cargaba %s!%s¿Cargar este proyecto otra vez?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5300,7 +5300,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Sangrado erróneo"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Se produjo una excepción durante la eliminación de%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15568,7 +15568,7 @@ msgstr "La dependencia \"%s\" no se ha encontrado.%sPor favor, escoja un paquete
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La versión máxima \"%s\" no es válida.%sPor favor use el formato mayor.menor.release.construccion%s Por ejemplo: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15578,7 +15578,7 @@ msgstr "La versión máxima es menor que la versión mínima."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La Versión Mínima \"%s\" no es válida.%sPor favor use el formato mayor.menor.release.construccion%s Por ejemplo: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4433,7 +4433,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Ankkuroi yläreuna sisarusten yläreunaan. Käytä BorderSpacing välimatkan säätämiseen. Sisarusten BorderSpacing ei vaikuta."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Virhe esiintyi, kun avattiin projektia %s!%sAvataanko tämä projekti uudelleen?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5235,7 +5235,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Väärä sisennys"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Keskeytys tapahtui poistettaessa%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15398,7 +15398,7 @@ msgid "The dependency \"%s\" was not found.%sPlease choose an existing package."
msgstr "Riippuvuutta \"%s\" ei löytynyt.%sValitse jokin toinen paketti."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Maximiversio \"%s\" on kelvoton.%sKäytä muotoa iso.pieni.julkaisu.käännös%sEsim.: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15407,7 +15407,7 @@ msgid "The Maximum Version is lower than the Minimim Version."
msgstr "Maximiversio on pienempi kuin Minimiversio."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Minimiversio \"%s\" on kelvoton.%sKäytä muotoa iso.pieni.julkaisu.käännös%sEsim.: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4471,7 +4471,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Ancrer le haut au haut du frère. Utilisez \"BorderSpacing\" pour définir la distance. Le \"BorderSpacing\" du frère est ignoré."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Une erreur est survenue durant le démarrage précédent pendant le chargement de \"%s\" !%sVoulez-vous charger ce projet à nouveau ?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5275,7 +5275,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Mauvaise indentation"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Une exception s'est produite lors de la suppression de%s\"%s :%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15523,7 +15523,7 @@ msgstr "La dépendance \"%s\" est introuvable.%sVeuillez choisir un paquet exist
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La version maximale \"%s\" est incorrecte.%sVeuillez utiliser le format majeure.mineure.sous-version.construction%sPar exemple : 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15533,7 +15533,7 @@ msgstr "La version maximale est inférieure à la version minimale."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La version minimale \"%s\" est incorrecte.%sVeuillez utiliser le format majeure.mineure.sous-version.construction%sPar exemple : 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4769,7 +4769,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "ארעה שגיאה באיתחול האחרון בזמן טעינת s!%s%s%. האם לטעון את הפרוייקט שוב?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5623,7 +5623,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "הזחה שגויה"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "קרתה חריגה בזמן הסרת %s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16576,7 +16576,7 @@ msgstr "התלות %s%s%s לא נמצאה. בחר חבילה קיימת."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "הגרסה המרבית s%s%s% שגויה. השתמש בצורה build.major.release לדוגמה: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16588,7 +16588,7 @@ msgstr "הגרסה המקסימאלית נמוכה מהגרסה המינימאל
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "הגרסה המינימלית s%s%s% שגויה. השתמש בצורה build.major.release לדוגמה: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4469,7 +4469,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Felső szél horgonyzása a testvér felső széléhez. A BorderSpacing használható a távolság beállításához. A testvér BorderSpacing tulajdonsága nem számít."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Hiba történt a legutóbbi indításkor a(z) %s betöltése közben!%sÚjra megnyitja a projektet?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5273,7 +5273,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Hibás behúzás"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Kivétel keletkezett a következő törlése közben:%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15520,7 +15520,7 @@ msgstr "A(z) \"%s\" függőség nem található.%sVálasszon egy létező csomag
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "A(z) \"%s\" legnagyobb változatszám érvénytelen.%sHasználja a fő.al.kiadás.építés formátumot!%sPéldául: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15530,7 +15530,7 @@ msgstr "A legnagyobb változatszám kisebb, mint a legkisebb változatszám."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "A(z) \"%s\" legkisebb változatszám érvénytelen.%sHasználja a fő.al.kiadás.építés formátumot!%sPéldául: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4690,7 +4690,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Kesalahan terjadi saat terakhir startup ketika mengambil %s!%s%sAmbil proyek ini lagi?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5520,7 +5520,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16224,7 +16224,7 @@ msgstr "Dependensi %s%s%s tidak ditemukan.%sSilahkan pilih paket yang ada."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Versi Maksimum %s%s%s tidak benar.%sSilahkan gunakan format mayor.minor.rilis.buatan%sSebagai contoh: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16236,7 +16236,7 @@ msgstr "Versi Maksimum lebih rendah daripada Versi Minimum."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Versi Minimum %s%s%s tidak benar.%sSilahkan gunakan format mayor mayor.minor.rilis.buatan%sSebagai contoh: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4509,7 +4509,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Ancora il lato superiore al lato superiore del figlio. Usare BorderSpacing per fissare la distanza. BorderSpacing del figlio è ignorato."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Si è verificato un errore all'ultimo avvio, nel caricare %s!%sCaricare di nuovo questo progetto?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5314,7 +5314,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Indentazione errata"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Si è verificato un errore nel cancellare%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15586,7 +15586,7 @@ msgstr "La dipendenza \"%s\" non è stata trovata.%sScegliere un pacchetto esist
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La versione massima \"%s\" non è valida.%sUsare il formato major.minor.release.build%sPer esempio: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15596,7 +15596,7 @@ msgstr "La versione massima è più bassa della versione minima."
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "La versione minima \"%s\" non è valida.%sUsare il formato major.minor.release.build%sPer esempio: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "上端を兄弟の下端にアンカー。距離を設定するにはBor
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "最近の%s!%s%sの読み込み時に起動時にエラーが起こりました。またこのプロジェクトを読み込みますか"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5374,7 +5374,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "間違ったインデント"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "削除中に例外が発生しました %s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15819,7 +15819,7 @@ msgstr "依存関係%s%s%sが見つかりませんでした。%s存在してい
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "バージョンの上限値%s%s%sが無効です。%sメジャー.マイナー.リリース.ビルドの書式を用いてください。%s例 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15831,7 +15831,7 @@ msgstr "バージョンの上限値が下限値より小さくなっています
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "バージョンの下限値%s%s%sが無効です。%sメジャー.マイナー.リリース.ビルドの書式を用いてください。%s例 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4596,7 +4596,7 @@ msgstr "Viršutinį kraštą pririšti prie kaimyno viršutinio krašto. Atstum
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Paskutinio starto metu įkeliant projektą %s įvyko klaida!%s%sVėl įkelti šį projektą?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5423,7 +5423,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Bloga įtrauka"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Įvyko išimtinė situacija trinant%s„%s:%s“%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15920,7 +15920,7 @@ msgstr "Priklausinys %s%s%s nerastas.%sNurodykite egzistuojantį paketą."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Maksimali versija %s%s%s klaidinga.%sNaudokite formatą „Didysis.Mažasis.Laida.DarymoNumeris“.%sPavyzdžiui: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15932,7 +15932,7 @@ msgstr "Maksimali versija žemesnė už minimalią."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Minimali versija %s%s%s klaidinga.%sNaudokite formatą „Didysis.Mažasis.Laida.DarymoNumeris“.%sPavyzdžiui: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Bij het laden van %s is er laatst een fout opgetreden!%sDit project opnieuw laden?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5500,7 +5500,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16147,7 +16147,7 @@ msgstr "De afhankelijkheid \"%s\" is niet gevonden.%sKies een bestaand package."
#, fuzzy
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "De Maximum Versie \"%s\" is ongeldig.%sGebruik het formaat major.minor.release.build%sBijvoorbeeld: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16159,7 +16159,7 @@ msgstr "De maximum versie is lager dan de minimum versie"
#, fuzzy
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "De Minimum Versie \"%s\" is ongeldig.%sGebruik het formaat major.minor.release.build%sBijvoorbeeld: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4739,7 +4739,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5558,7 +5558,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Błędne wcięcia"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16221,7 +16221,7 @@ msgstr "Nie znalazłem zależności %s%s%s.%sWybierz istniejący pakiet."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Maksymalny numer wersji %s%s%s jest nieprawidłowy.%sUżyj formatu: major.minor.release.build%sNp.: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16233,7 +16233,7 @@ msgstr "Maksymalny numer wersji jest mniejszy niż minimalny."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Minimalny numer wersji %s%s%s jest nieprawidłowy.%sUżyj formatu: major.minor.release.build%sNp.: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4452,7 +4452,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5256,7 +5256,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15458,7 +15458,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15468,7 +15468,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4580,7 +4580,7 @@ msgstr "Ancorar lado de cima ao lado de cima do irmão. Usar \"Espaço da borda\
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Ocorreu um erro na última inicialização carregando %s!%s%sCarregar este projeto novamente?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5396,7 +5396,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Recuo incorreto"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Uma exceção ocorreu durante exclusão de %s\"%s%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15861,7 +15861,7 @@ msgstr "A dependência %s%s%s não foi encontrada.%sFavor escolher um pacote exi
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "A Versão Máxima %s%s%s é inválida.%sFavor usar o formato maior.menor.lançamento.construção%sPor exemplo: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15873,7 +15873,7 @@ msgstr "A Versão Máxima é menor que a Versão Mínima."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "A Versão Mínima %s%s%s é inválida.%sFavor usar o formato maior.menor.lançamento.construção%sPor exemplo: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4470,7 +4470,7 @@ msgid "Anchor top side to top side of sibling. Use BorderSpacing to set a distan
msgstr "Привязать верх компонента к верху соседа. Используйте зазор для задания расстояния. Зазор соседа игнорируется."
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Во время загрузки %s при последнем запуске произошла ошибка!%sЗагрузить проект снова?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5274,7 +5274,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Неверные отступы"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Произошло исключение во время удаления%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15519,7 +15519,7 @@ msgstr "Зависимость \"%s\" не найдена.%sВыберите с
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Максимальная версия \"%s\" некорректна.%sИспользуйте формат главная.вторичная.релиз.сборка%sНапример: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15529,7 +15529,7 @@ msgstr "Максимальная версия меньше минимально
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Минимальная версия \"%s\" некорректна.%sИспользуйте формат главная.вторичная.релиз.сборка%sНапример: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Pri poslednom štarte nastala chyba pri otváraní %s!%s%sOtvoriť projekt znova?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5564,7 +5564,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16321,7 +16321,7 @@ msgstr "Závislosť %s%s%s nebola nájdená.%sProsím zvoľte existujúci balí
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Maximálna verzia %s%s%s je neplatná.%sProsím použite formát hlavné.vedľajšie.uvoľnenie.vybudovanie%sNapríklad: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16333,7 +16333,7 @@ msgstr "Maximálna verzia je nižšia ako Minimálna."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Minimálna·verzia·%s%s%s·je·neplatná.%sProsím·použite·formát hlavné.vedľajšie.uvoľnenie.vybudovanie%sNapríklad: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "Son açılışta %s yüklenirken bir hata oluştı! %s%sBu proje tekrar yüklensin mi?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5329,7 +5329,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15820,7 +15820,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15830,7 +15830,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -5415,7 +5415,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr "Невірні відступи"
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr "Стався виняток під час видалення%s\"%s:%s\"%s%s"
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -15907,7 +15907,7 @@ msgstr "Залежності %s%s%s не знайдено.%sВиберіть і
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Максимальна версія %s%s%s некоректна.%sВикористовуйте формат головний.вторинний.реліз.збірка%sНаприклад: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -15919,7 +15919,7 @@ msgstr "Максимальна версія менше за мінімальну
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "Мінімальна версія %s%s%s є некоректною.%sВикористовуйте формат головний.вторинний.реліз.збірка%sНаприклад: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag

View File

@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.lisanerroroccuredatlaststartupwhileloadingloadthispro
#, fuzzy,badformat
#| msgid "An error occured at last startup while loading %s!%s%sLoad this project again?"
msgid "An error occured at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgid "An error occurred at last startup while loading %s!%sLoad this project again?"
msgstr "装载时发生错误 %s!%s%s 重新载入工程?"
#: lazarusidestrconsts.lisapplicationclassname
@ -5586,7 +5586,7 @@ msgid "Wrong indentation"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfeanexceptionoccuredduringdeletionof
msgid "An exception occured during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgid "An exception occurred during deletion of%s\"%s:%s\"%s%s"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts.liscfecancelloadingthisresource
@ -16348,7 +16348,7 @@ msgstr "依赖关系 %s%s%s 没有解决.%s请选择一个存在的包."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Maximum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionisinvalid"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Maximum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "最大版本 %s%s%s 无效.%s请使用如下格式 主要版本.次要版本.发布版本.构建版本%s例如: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthemaximumversionislowerthantheminimimversion
@ -16360,7 +16360,7 @@ msgstr "最大版本小于最小版本."
#, fuzzy,badformat
#| msgid "The Minimum Version %s%s%s is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgctxt "lazarusidestrconsts.lisprojaddtheminimumversionisinvalid"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor exmaple: 1.0.20.10"
msgid "The Minimum Version \"%s\" is invalid.%sPlease use the format major.minor.release.build%sFor example: 1.0.20.10"
msgstr "最小版本 %s%s%s 无效.%s请使用如下格式 主要版本.次要版本.发布版本.构建版本%s例如: 1.0.20.10"
#: lazarusidestrconsts.lisprojaddthepackagenameisinvalidplasechooseanexistingpackag