mirror of
https://gitlab.com/freepascal.org/lazarus/lazarus.git
synced 2025-09-08 10:39:15 +02:00
regenerated translations; updated Russian translation
git-svn-id: trunk@33151 -
This commit is contained in:
maxim
parent
bcaa3a5eb7
commit
57467ac16a
@ -4783,6 +4783,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8392,6 +8396,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8404,6 +8412,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9380,6 +9392,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9393,10 +9409,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9432,6 +9444,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9445,12 +9461,12 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Kanselleer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Maak alles skoon"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9496,6 +9512,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9504,10 +9524,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9528,11 +9544,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@ -9581,7 +9592,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9593,7 +9605,8 @@ msgstr "Stoor voorkeure"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9736,6 +9749,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9924,6 +9941,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10995,6 +11017,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13608,10 +13639,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13712,6 +13739,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13748,6 +13779,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4781,6 +4781,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8388,6 +8392,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8400,6 +8408,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9376,6 +9388,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9389,10 +9405,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9428,6 +9440,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9441,12 +9457,12 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9492,6 +9508,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9500,10 +9520,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9524,11 +9540,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@ -9577,7 +9588,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9589,7 +9601,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9732,6 +9745,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9920,6 +9937,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10968,6 +10990,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "نوافذ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13581,10 +13612,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13685,6 +13712,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13721,6 +13752,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4839,6 +4839,10 @@ msgstr "No s'ha trobat la classe"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Neteja el directori"
|
||||
@ -8468,6 +8472,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8480,6 +8488,10 @@ msgstr "trajectòria dels fitxers inclosos"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9458,6 +9470,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Font de projecte Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Unitat Lazarus"
|
||||
@ -9471,10 +9487,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9510,6 +9522,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Munta l'IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Munta la forma JIT"
|
||||
@ -9523,12 +9539,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancel·la"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Neteja-ho tot"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Neteja i munta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9574,6 +9592,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "S'ha produït un error mentre s'escrivia el fitxer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9582,10 +9604,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9606,11 +9624,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Cap"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9661,7 +9674,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9673,7 +9687,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9818,6 +9833,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10006,6 +10025,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11118,6 +11142,15 @@ msgstr "Controls"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Altres"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13749,10 +13782,6 @@ msgstr "Iguala l'espai dret"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13857,6 +13886,10 @@ msgstr "Voleu desar els canvis del projecte %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "desa el fitxer editor actual"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13893,6 +13926,10 @@ msgstr "Factor d'escalat:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Cerca"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4838,6 +4838,10 @@ msgstr "Třída nenalezena"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Třída %s%s%s metody %s%s%s nenalezena."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Vyčistit adresář"
|
||||
@ -8475,6 +8479,10 @@ msgstr "Ve zdrojovém adresáři balíčku \"%s\"."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "Ve zdrojovém adresáři projektu. Ověřte duplicity."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Filtr zahrnutí"
|
||||
@ -8487,6 +8495,10 @@ msgstr "Cesta zahrnutí"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Cesty pro začleněné soubory"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Odsazení"
|
||||
@ -9471,6 +9483,10 @@ msgstr "Informační soubor projektu Lazarusu"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Zdrojový soubor Lazarusu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Jednotka Lazarusu"
|
||||
@ -9484,10 +9500,6 @@ msgstr "Akce"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Vybrat výstupní adresář spustitelných souborů IDE "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Část"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9523,6 +9535,10 @@ msgstr "Sestavit komponenty (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Sestavit IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Sestavit JITForm"
|
||||
@ -9536,12 +9552,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Vyčistit vše"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Vyčistit + Sestavit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9587,6 +9605,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Chyba zapisování souboru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "IDE bez balíčků"
|
||||
@ -9595,10 +9617,6 @@ msgstr "IDE bez balíčků"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuild není interaktivní, nyní přerušuji."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Jako \"make clean\" na příkazovém řádku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Úprava sestavovacích profilů"
|
||||
@ -9619,11 +9637,6 @@ msgstr "Přidat nový profil"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Současné sestavovací volby budou spojeny s:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Žádné"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9674,7 +9687,8 @@ msgstr "Nové jméno profilu:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Restartovat po sestavení IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Automaticky restartovat Lazarus po sestavení IDE (nemá vliv na sestavení jiných částí)"
|
||||
|
||||
@ -9686,7 +9700,8 @@ msgstr "Uložit nastavení"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Vybrat profily k sestavení"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Zobrazit potvrzovací dialog při sestavování přímo z menu Nástroje"
|
||||
|
||||
@ -9829,6 +9844,10 @@ msgstr "Cíl odkazu"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "seznam všech případných hodnot"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Načítání %s selhalo."
|
||||
@ -10019,6 +10038,11 @@ msgstr "Max %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "%s Možná musíte znovu přeložit balíček."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akce"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Výpis paměti"
|
||||
@ -11108,6 +11132,15 @@ msgstr "Sledování"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Jiné"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Zpráva neobsahuje informaci o pozici souboru:%s%s"
|
||||
@ -13723,10 +13756,6 @@ msgstr "Stejná pravá vzdálenost"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Kořen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (běžící ...)"
|
||||
@ -13831,6 +13860,10 @@ msgstr "Uložit změny projektu %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "uložit aktuální editovaný soubor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Uložit informace editoru neprojektových souborů"
|
||||
@ -13867,6 +13900,10 @@ msgstr "Činitel zvětšení:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Hledat pro "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Hledat jednotku"
|
||||
|
||||
@ -4888,6 +4888,10 @@ msgstr "Klasse nicht gefunden"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Klasse %s%s%s der Methode %s%s%s nicht gefunden."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Verzeichnis säubern"
|
||||
@ -8525,6 +8529,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Maske"
|
||||
@ -8537,6 +8545,10 @@ msgstr "Include-Pfad"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Include-Pfade"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Einrückung"
|
||||
@ -9522,6 +9534,10 @@ msgstr "Lazarus-Projektinfo-Datei"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Lazarus-Projektquelltext"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Lazarus-Unit"
|
||||
@ -9535,10 +9551,6 @@ msgstr "Aktion"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Ausgabeverzeichnis der ausführbaren IDE wählen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Teil"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9574,6 +9586,10 @@ msgstr "Komponenten (SynEdit, CodeTools) kompilieren"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "IDE kompilieren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "JIT-Formular kompilieren"
|
||||
@ -9587,12 +9603,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Abbrechen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Alles säubern"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Säubern und neu erzeugen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9640,6 +9658,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Fehler beim Schreiben der Datei"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "IDE ohne Packages"
|
||||
@ -9648,10 +9670,6 @@ msgstr "IDE ohne Packages"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%sLazBuild ist nicht interaktiv, es wird abgebrochen."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Wie \"make clean\" auf Kommandozeile"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Erstellprofile verwalten"
|
||||
@ -9672,11 +9690,6 @@ msgstr "Neues Profil hinzufügen"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Keine"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
@ -9728,7 +9741,8 @@ msgstr "Neuer Name für Profil:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Nach dem Kompilieren neu starten"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Startet Lazarus nach dem Erstellen der IDE automatisch neu (hat keinen Effekt beim Erstellen anderer Teile)"
|
||||
|
||||
@ -9740,7 +9754,8 @@ msgstr "Einstellungen speichern"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Profile zum Erstellen auswählen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Zeigt einen Bestätigungsdialog beim Erstellen aus dem Werkzeuge-Menü heraus"
|
||||
|
||||
@ -9885,6 +9900,10 @@ msgstr "Link-Ziel"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "Liste aller Case-Werte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Laden von %s fehlgeschlagen"
|
||||
@ -10075,6 +10094,11 @@ msgstr "Max %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "%s Vielleicht müssen sie das Package neu kompilieren."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Aktion"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Speicherauszug"
|
||||
@ -11179,6 +11203,15 @@ msgstr "Überwachte Ausdrücke"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Fenster"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Andere"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13821,10 +13854,6 @@ msgstr "Rechter Abstand gleich"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Wurzel"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13929,6 +13958,10 @@ msgstr "Änderungen in Projekt %s speichern?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Aktuelle Datei im Editor speichern"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Editorinformationen von Nicht-Projekt-Dateien sichern"
|
||||
@ -13965,6 +13998,10 @@ msgstr "Skalierungsfaktor:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Suche nach"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Unit suchen"
|
||||
|
||||
@ -4857,6 +4857,10 @@ msgstr "Clase no encontrada"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "La clase %s%s%s del método %s%s%s no fue encontrada."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Limpiar Directorio"
|
||||
@ -8500,6 +8504,10 @@ msgstr "En un directorio de fuentes del paquete \"%s\"."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "En un directorio de fuentes del proyecto. Comprobar si hay duplicados."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Incluir filtro"
|
||||
@ -8512,6 +8520,10 @@ msgstr "ruta incluida"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Rutas de archivos include"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Sangría"
|
||||
@ -9497,6 +9509,10 @@ msgstr "Fichero de información de proyecto de Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Fuente de proyecto de Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Unidad de Lazarus"
|
||||
@ -9510,10 +9526,6 @@ msgstr "Acción"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Elija el directorio de salida para el ejecutable del IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9549,6 +9561,10 @@ msgstr "Construir componentes (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Construir IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Construir JITForm"
|
||||
@ -9562,12 +9578,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Limpiar todo"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Limpiar+Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9614,6 +9632,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Error escribiendo archivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9622,10 +9644,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuild no es interactivo, abortando."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Como \"make clean\" en línea de comandos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Gestionar Perfiles de Construcción"
|
||||
@ -9646,11 +9664,6 @@ msgstr "Añadir un Perfil Nuevo"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Las actuales opciones de construcción serán asociadas con:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9702,7 +9715,8 @@ msgstr "Nombre nuevo para el perfil:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Reiniciar después de construir el IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Reiniciar Lazarus automaticamente después de construir el IDE (no tiene efecto cuando se construyen otras partes)"
|
||||
|
||||
@ -9714,7 +9728,8 @@ msgstr "Guardar opciones"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Seleccionar perfiles de construcción"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Mostrar dialogo de confirmación cuando se construya directamente desde el menu Herramientas"
|
||||
|
||||
@ -9858,6 +9873,10 @@ msgstr "Enlace objetivo:"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "listar todos los valores case"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "La carga de %s falló"
|
||||
@ -10048,6 +10067,11 @@ msgstr "Máx %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "%s Tal vez tenga que recompilar el paquete."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Acción"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Volcado de Memoria"
|
||||
@ -11151,6 +11175,15 @@ msgstr "Puntos de Observación"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ven&tana"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Otros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "El mensaje no contiene información sobre la posición del archivo:%s%s"
|
||||
@ -13778,10 +13811,6 @@ msgstr "Igualar espacio a la derecha"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Raiz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (ejecutando ...)"
|
||||
@ -13886,6 +13915,10 @@ msgstr "¿Guardar cambios al proyecto %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Guardar el archivo actual del editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Guardar información del editor en archivos diferentes al del proyecto"
|
||||
@ -13922,6 +13955,10 @@ msgstr "Factor de Escala:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Buscar por "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Buscar unidad"
|
||||
|
||||
@ -4764,6 +4764,10 @@ msgstr "Luokkaa ei löydy"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Siivoa hakemisto"
|
||||
@ -8359,6 +8363,10 @@ msgstr "Paketin \"%s\". lähdekoodihakemistossa."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "Projektin \"%s\". lähdekoodihakemistossa. Tarkista kaksoiskappaleet."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Lisää suodatin"
|
||||
@ -8371,6 +8379,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Sisennys"
|
||||
@ -9345,6 +9357,10 @@ msgstr "Lazarus projektin tietoja"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Lazarus projektin lähdekoodi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Lazarus käännösyksikkö"
|
||||
@ -9358,10 +9374,6 @@ msgstr "Toiminta"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Osa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9396,6 +9408,10 @@ msgstr "Käännä komponentit (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Käännä IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Käännä JITForm"
|
||||
@ -9409,12 +9425,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Peru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Siivoa kaikki"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Siivoa + käännä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9460,6 +9478,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostoa"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "IDE ilman paketteja"
|
||||
@ -9468,10 +9490,6 @@ msgstr "IDE ilman paketteja"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Kuten \"make clean\" komentorivillä"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9492,11 +9510,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Ei yhtään"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@ -9545,7 +9558,8 @@ msgstr "Profiilin uusi nimi:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Käynnistä uudelleen kääntämisen jälkeen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9557,7 +9571,8 @@ msgstr "Tallenna asetukset"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Valitse käännettävät profiilit"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Kysy varmistusta kun käännös tehdään suoraan Työkalut-valikosta"
|
||||
|
||||
@ -9698,6 +9713,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9886,6 +9905,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Toiminta"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10917,6 +10941,15 @@ msgstr "Vahdit"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ikkunat"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Muu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Viestissä ei ole tietoa sijainnista tiedostossa:%s%s"
|
||||
@ -13522,10 +13555,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Juuri"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (suorittaa ...)"
|
||||
@ -13626,6 +13655,10 @@ msgstr "Tallennetaanko %s -projektiin tehdyt muutokset?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Tallenna nykyinen editorin tiedosto"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Tallenna editorin tiedot projektiin kuulumattomista tiedostoista"
|
||||
@ -13662,6 +13695,10 @@ msgstr "Skaalauskerroin:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Viittaukset tunnisteeseen: "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Etsi käännösyksikkö"
|
||||
|
||||
@ -4885,6 +4885,10 @@ msgstr "Classe introuvable"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Class %s%s%s de la méthode %s%s%s introuvable."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Nettoyage de répertoire"
|
||||
@ -8522,6 +8526,10 @@ msgstr "Dans un répertoire source du paquet \"%s\"."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Inclure le filtre"
|
||||
@ -8534,6 +8542,10 @@ msgstr "chemin 'include'"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Inclure les chemins"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Indentation"
|
||||
@ -9521,6 +9533,10 @@ msgstr "fichier d'information du projet Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "source du projet Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "unité Lazarus"
|
||||
@ -9534,10 +9550,6 @@ msgstr "Action"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Choisissez le répertoire de sortie pour l'exécutable de l'EDI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Partie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9573,6 +9585,10 @@ msgstr "Création des composants (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Création de l'EDI"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Création de JITForm"
|
||||
@ -9586,12 +9602,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuler"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Nettoyer tout"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Nettoyer+ Créer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9638,6 +9656,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Erreur d'écriture de fichier"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9646,10 +9668,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuild n'est pas interactif, abandoner maintenant."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Gérer le profils de création"
|
||||
@ -9670,11 +9688,6 @@ msgstr "Ajouter un nouveau profil"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Les options courantes de création seront associées avec:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Aucun"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9726,7 +9739,8 @@ msgstr "Nouveau nom pour le profil:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Redémarrer après la création de l'IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Redemarrer Lazarus automatiquement après la création de L'IDE(n'a aucun effet quand on crée d'autres parties)"
|
||||
|
||||
@ -9738,7 +9752,8 @@ msgstr "Enregistrer la configuration"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Selectionner le profils à créer"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Voir une boite de dialogue de confirmation quand on lance la création directement du menu Outils"
|
||||
|
||||
@ -9882,6 +9897,10 @@ msgstr "Lier la cible"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr " liste de toutes les valeurs de cas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Le chargement de%s a échoué."
|
||||
@ -10072,6 +10091,11 @@ msgstr "Max %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Action"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Vidage Mémoire"
|
||||
@ -11183,6 +11207,15 @@ msgstr "Points de suivi"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Fe&nêtre "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Autre"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Le message ne contient pas d'information sur la position du fichier:%s%s"
|
||||
@ -13818,10 +13851,6 @@ msgstr "Espacement droit égal"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Racine"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (running en cours d'exécution...)"
|
||||
@ -13926,6 +13955,10 @@ msgstr "Enregistrer les modifications du projet %s ?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Enregistrer le fichier courant"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Enregistrer les infos de l'éditeur sauf pour les fichiers projet"
|
||||
@ -13962,6 +13995,10 @@ msgstr "Facteur d'ajustement:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Rechercher "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr " Recherche d'unité"
|
||||
|
||||
@ -4851,6 +4851,10 @@ msgstr "המחלקה לא נמצאה"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "המחלקה s%s%s% של מתודה s%s%s% לא נמצאה."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "נקה ספרייה"
|
||||
@ -8494,6 +8498,10 @@ msgstr "בתיקיית המקור של החבילה \"%s\""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "בתיקיית המקור של הפרוייקט. בדוק כפילויות."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "כלול מסנן"
|
||||
@ -8506,6 +8514,10 @@ msgstr "כלול נתיב"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "כלול נתיבים"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "זיהוי"
|
||||
@ -9494,6 +9506,10 @@ msgstr "קובץ מידע של פרוייקט לזארוס"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "קובץ קוד של פרוייקט לזארוס"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "יחידת לזארוס"
|
||||
@ -9507,10 +9523,6 @@ msgstr "פעולה"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "בחר בתיקיית הפלט לקבצי הריצה של הIDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "חלק"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9546,6 +9558,10 @@ msgstr "רכיבי בניה (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "בנה את ה IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "בנה JITForm"
|
||||
@ -9559,12 +9575,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "בטל"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "נקה הכל"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "נקה ובנה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9612,6 +9630,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "שגיאה בכתיבת קובץ"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "ללא חבילות IDE"
|
||||
@ -9620,10 +9642,6 @@ msgstr "ללא חבילות IDE"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "בונה לזארוס אינו אינטראקטיבי, יוצא עכשיו."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "כמו \"make clean\" בשורת הפקודה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "נהל פרופילי בנייה "
|
||||
@ -9644,11 +9662,6 @@ msgstr "הוסף פרופיל חדש"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "אפשרויות הבנייה הנוכחיות יקושרו עם:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "ללא"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9703,7 +9716,8 @@ msgstr "שם חדש לפרופיל:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "אתחל אחרי בנייה מוצלחת"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "אתחל את לזארוס אוטומטית אחרי בניית ה IDE. (אין לזה השפעה בזמן בניית חלקים אחרים)"
|
||||
|
||||
@ -9715,7 +9729,8 @@ msgstr "שמור הגדרות"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "בחר פרופילים לבנייה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "הראה דיאלוג אישרור כשאתה בונה ישירות מתפריט \"כלים\""
|
||||
|
||||
@ -9858,6 +9873,10 @@ msgstr "קשר יעד"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "רשימה של כל ערכי case"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "טעינת s% נכשלה"
|
||||
@ -10048,6 +10067,11 @@ msgstr "מקסימום d%"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "יתכן שתצטרך להדר מחדש את החבילה."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "פעולה"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "השלכת זיכרון"
|
||||
@ -11164,6 +11188,15 @@ msgstr "משגיחים"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "חל&ון"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "אחר"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "ההודעה אינה מכילה מידע על מיקום הקובץ: s%s%"
|
||||
@ -13797,10 +13830,6 @@ msgstr "רווח מימין במידה שווה"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Root"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "(רץ ...) %s"
|
||||
@ -13905,6 +13934,10 @@ msgstr "לשמור שינויים לפרויקט %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "שמור את הקובץ הנוכחי שבעורך"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "שמור מידע עורך על קבצים שאינם של הפרוייקט"
|
||||
@ -13941,6 +13974,10 @@ msgstr "קנה מידה:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "חפש את"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "חפש יחידה"
|
||||
|
||||
@ -4851,6 +4851,10 @@ msgstr "Class tidak ditemukan"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Bersihkan Direktori"
|
||||
@ -8490,6 +8494,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Filter Include"
|
||||
@ -8502,6 +8510,10 @@ msgstr "path include"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Sertakan path"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9480,6 +9492,10 @@ msgstr "File Info Proyek Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Sumber proyek Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Unit Lazarus"
|
||||
@ -9493,10 +9509,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9532,6 +9544,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Bangun IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Bangun JITForm"
|
||||
@ -9545,12 +9561,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Batal"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Bersihkan semua"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Bersihkan+Bangun"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9596,6 +9614,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Kesalahan penulisan file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9604,10 +9626,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9628,11 +9646,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Tidak ada"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9683,7 +9696,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9695,7 +9709,8 @@ msgstr "Simpan seting"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9840,6 +9855,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10028,6 +10047,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11144,6 +11168,15 @@ msgstr "Pengawasan"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Lainnya"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13777,10 +13810,6 @@ msgstr "Kanan spasi secara sama"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13885,6 +13914,10 @@ msgstr "Simpan perubahan ke proyek %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "simpan file editor saat ini"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Simpan info editor dari file non proyek"
|
||||
@ -13921,6 +13954,10 @@ msgstr "Faktor Skala:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Mencari"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4878,6 +4878,10 @@ msgstr "Classe non trovata"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Classe %s%s%s del metodo %s%s%s non trovata."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Pulisci la cartella"
|
||||
@ -8524,6 +8528,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Includi Filtro"
|
||||
@ -8536,6 +8544,10 @@ msgstr "cammino di inclusione"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Includi i percorsi"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Indentazione"
|
||||
@ -9522,6 +9534,10 @@ msgstr "File di informazione di progetto Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Sorgente del progetto Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Unit di Lazarus"
|
||||
@ -9535,10 +9551,6 @@ msgstr "Azione"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Scegli la cartella di output dell'eseguibile dell'IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9574,6 +9586,10 @@ msgstr "Costruisci i componenti (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Costruisci l'IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Costruisci la form JIT"
|
||||
@ -9587,12 +9603,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annulla"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Pulisci tutto"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Pulisci e costruisci"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9638,6 +9656,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Errore nella scrittura del file"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9646,10 +9668,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuild non è interattivo, sto terminando."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Come \"make clean\" su linea di comando"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Gestisci profili di costruzione"
|
||||
@ -9670,11 +9688,6 @@ msgstr "Aggiungi nuovo profilo"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Le opzioni di costruzione attuali saranno associate a:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Niente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9725,7 +9738,8 @@ msgstr "Nuovo nome per il profilo:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Rilancia l'IDE dopo averla costruita"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Rilancia automaticamente Lazarus dopo aver costruito l'IDE (non ha effetto se si costruiscono altre parti)"
|
||||
|
||||
@ -9737,7 +9751,8 @@ msgstr "Salva le impostazioni"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Seleziona profilo da costruire"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Chiedi conferma quando si costruisce direttamente dal menu Strumenti"
|
||||
|
||||
@ -9882,6 +9897,10 @@ msgstr "Destinazione di link"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "elenco di tutti i valori CASE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Caricamento di %s fallito."
|
||||
@ -10072,6 +10091,11 @@ msgstr "Massimo %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Azione"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Dump della memoria"
|
||||
@ -11196,6 +11220,15 @@ msgstr "Viste di watch"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Finestre"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Varie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Il messaggio non dà informazioni sulla posizione nel file:%s%s"
|
||||
@ -13830,10 +13863,6 @@ msgstr "Spazia a destra equidistante"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Radice"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (in esecuzione...)"
|
||||
@ -13938,6 +13967,10 @@ msgstr "Salva i cambiamenti al progetto %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "salva file dell'editor corrente"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Salva le informazioni dell'editor per i file non di progetto"
|
||||
@ -13974,6 +14007,10 @@ msgstr "Fattore di scala:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Cerca "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Cerca unit"
|
||||
|
||||
@ -4878,6 +4878,10 @@ msgstr "クラスが見つかりません"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "クラス %s%s%sのメソッド%s%s%sが見つかりません"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "ディレクトリの中身を消去"
|
||||
@ -8526,6 +8530,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "インクルードフィルタ"
|
||||
@ -8538,6 +8546,10 @@ msgstr "インクルードパス"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "インクルードパス"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "インデント"
|
||||
@ -9524,6 +9536,10 @@ msgstr "Lazarusプロジェクト情報ファイル"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Lazarusプロジェクトソース"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Lazarusユニット"
|
||||
@ -9537,10 +9553,6 @@ msgstr "アクション"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "IDE実行ファイルの出力ディレクトリを選択してください。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "部分"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9576,6 +9588,10 @@ msgstr "コンポーネントを構築 (SynEdit, コードツール)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "IDEを構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "JITFormを構築"
|
||||
@ -9589,12 +9605,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "すべて消去"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "消去＋構築"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9642,6 +9660,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "ファイルへの書き込み中にエラー"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9650,10 +9672,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuildは非反復、今中断します。"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "コマンドラインで\"make clean\"するように"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "構築プロファイルを管理"
|
||||
@ -9674,11 +9692,6 @@ msgstr "新しいプロファイルを追加"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "現在の構築オプションは右と関連します："
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9731,7 +9744,8 @@ msgstr "プロファイルの新しい名称"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "IDEを構築した後に再起動"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "IDEを構築した後にLazarusを自動的に再起動（他のパーツを構築する時には影響なし）"
|
||||
|
||||
@ -9743,7 +9757,8 @@ msgstr "設定を保存"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "構築プロファイルを選択"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "ツールメニューから直接構築する際に確認ダイアログを表示"
|
||||
|
||||
@ -9888,6 +9903,10 @@ msgstr "リンクターゲット"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "すべてのcase値のリスト"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "%sの読み込みに失敗しました。"
|
||||
@ -10078,6 +10097,11 @@ msgstr "最大 %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "アクション"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "メモリダンプ"
|
||||
@ -11202,6 +11226,15 @@ msgstr "監視"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "ウィンドウ(&W)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "その他"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "メッセージはファイル位置情報を含んでいません：%s%s"
|
||||
@ -13839,10 +13872,6 @@ msgstr "右側の間隔を均等に"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Root"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (実行中)"
|
||||
@ -13947,6 +13976,10 @@ msgstr "プロジェクトの変更を保存しますか?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "現在のエディタファイルを保存"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "非プロジェクトファイルのエディタ情報を保存"
|
||||
@ -13983,6 +14016,10 @@ msgstr "スケーリング係数："
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "次を検索"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "ユニットを検索"
|
||||
|
||||
@ -4872,6 +4872,10 @@ msgstr "Klasė nerasta"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "%s%s%s klasė (%s%s%s metodo) nerasta."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Valyti aplanką"
|
||||
@ -8509,6 +8513,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Įterpimo filtras"
|
||||
@ -8521,6 +8529,10 @@ msgstr "kelias iki įterpinių"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Įterpimo keliai"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Lygiavimas"
|
||||
@ -9507,6 +9519,10 @@ msgstr "Lazarus projekto informacinis failas"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Lazarus projekto pirminis kodas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Lazarus modulis"
|
||||
@ -9520,10 +9536,6 @@ msgstr "Veiksmas"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Nurodykite kuriame aplanke dėti IKA vykdomąjį failą "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Dalis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9559,6 +9571,10 @@ msgstr "Daryti komponentus (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Daryti IKA"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Daryti JITForm"
|
||||
@ -9572,12 +9588,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Atsisakyti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Visiškas apvalymas"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Apvalyti ir daryti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9625,6 +9643,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Klaida rašant į failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9633,10 +9655,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%s„lazbuild“ neinteraktyvus, darbas nutraukiamas."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9657,11 +9675,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Joks"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9714,7 +9727,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Sėkmingai padarius, startuoti iš naujo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9726,7 +9740,8 @@ msgstr "Įrašyti nuostatas"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9874,6 +9889,10 @@ msgstr "Saito paskirtis"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "Visų „case“ verčių sąrašas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Nepavyko įkelti %s."
|
||||
@ -10064,6 +10083,11 @@ msgstr "Maksimaliai %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Veiksmas"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Atminties išklotinė"
|
||||
@ -11179,6 +11203,15 @@ msgstr "Stebimieji"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Langai"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Kiti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13816,10 +13849,6 @@ msgstr "Tolygiai rikiuoti pagal dešiniuosius kraštus"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Šakninis"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13924,6 +13953,10 @@ msgstr "Įrašyti projekto pakeitimus %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Įrašyti dabartinį rengyklės failą"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Įrašyti rengyklės informaciją apie projektui nepriklausančius failus"
|
||||
@ -13960,6 +13993,10 @@ msgstr "Santykinis mastelis:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Ko ieškoti"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Ieškoti modulio"
|
||||
|
||||
@ -4845,6 +4845,10 @@ msgstr "Klasse niet gevonden"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Maak directory schoon"
|
||||
@ -8478,6 +8482,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Include filter"
|
||||
@ -8490,6 +8498,10 @@ msgstr "pad gebruiken"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Include pad"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9468,6 +9480,10 @@ msgstr "Lazarus Project informatie bestand"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Lazarus project broncode"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Lazarus unit"
|
||||
@ -9481,10 +9497,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9520,6 +9532,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Bouw IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Bouw JITForm"
|
||||
@ -9533,12 +9549,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Annuleren"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Maak alles schoon"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Maak schoon + Bouw"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9584,6 +9602,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Fout bij schrijven bestand"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9592,10 +9614,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9616,11 +9634,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Geen"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9671,7 +9684,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9683,7 +9697,8 @@ msgstr "Sla instellingen op"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9828,6 +9843,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10016,6 +10035,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11130,6 +11154,15 @@ msgstr "Watches"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Ander"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13763,10 +13796,6 @@ msgstr "Verdeel rechter kant evenredig"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13871,6 +13900,10 @@ msgstr "Wijzigingen in project %s opslaan?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "huidige bestanden in de bewerker opslaan"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Bewaar bewerker info voor bestanden buiten het project"
|
||||
@ -13907,6 +13940,10 @@ msgstr "Schaal:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Zoek naar "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4874,6 +4874,10 @@ msgstr "Klasa nie została znaleziona."
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8497,6 +8501,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8509,6 +8517,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9491,6 +9503,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9504,10 +9520,6 @@ msgstr "Działanie"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Część"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9543,6 +9555,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Buduj IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Buduj JITForm"
|
||||
@ -9556,12 +9572,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Anuluj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Czyść wszystko"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Czyść i buduj"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9609,6 +9627,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Błąd podczas zapisu do pliku"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9617,10 +9639,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9641,11 +9659,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Brak"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9698,7 +9711,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Uruchom ponownie po pomyślnym budowaniu"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9710,7 +9724,8 @@ msgstr "Zapisz ustawienia"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9853,6 +9868,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10041,6 +10060,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Działanie"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11152,6 +11176,15 @@ msgstr "Czujki"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Inne"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13785,10 +13818,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13893,6 +13922,10 @@ msgstr "Chcesz zapisać zmiany w projekcie %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "zapisz bieżący plik w edytorze"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13929,6 +13962,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4774,6 +4774,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8380,6 +8384,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8392,6 +8400,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9368,6 +9380,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9381,10 +9397,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9420,6 +9432,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9433,12 +9449,12 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9484,6 +9500,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9492,10 +9512,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9516,11 +9532,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@ -9569,7 +9580,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9581,7 +9593,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9724,6 +9737,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9912,6 +9929,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10952,6 +10974,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13561,10 +13592,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13665,6 +13692,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13701,6 +13732,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4875,6 +4875,10 @@ msgstr "Classe não encontrada"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Classe %s%s%s do método %s%s%s não encontrada."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Limpar Diretório"
|
||||
@ -8521,6 +8525,10 @@ msgstr "No diretório fonte do pacote \"%s\"."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "No diretório fonte do projeto. Verificar duplicidades."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Filtro de Inclusão"
|
||||
@ -8533,6 +8541,10 @@ msgstr "caminho de inclusão"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Caminhos de inclusão"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Recuo"
|
||||
@ -9519,6 +9531,10 @@ msgstr "Arquivo de informações de Projeto Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Fonte de Projeto Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Unidade Lazarus"
|
||||
@ -9532,10 +9548,6 @@ msgstr "Ação"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Escolha o diretório de saída do executável da IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9571,6 +9583,10 @@ msgstr "Construir componentes (SynEdit, Ferramentas de Código)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Construir IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Construir JITForm"
|
||||
@ -9584,12 +9600,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Limpeza Total (Clean all)"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Limpar+Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9636,6 +9654,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Erro escrevendo arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9644,10 +9666,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%s\"lazbuild\" não é interativo, abortando agora."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Como \"make clean\" na linha de comando"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Gerenciar Perfis Construção"
|
||||
@ -9668,11 +9686,6 @@ msgstr "Adicionar Novo Perfil"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Opções de contrução atuais estão associadas com:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9725,7 +9738,8 @@ msgstr "Novo nome para perfil:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Reiniciar após construir IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Reiniciar Lazarus automaticamente após construção da IDE (sem efeito ao contruir outras partes)"
|
||||
|
||||
@ -9737,7 +9751,8 @@ msgstr "Salvar configurações"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Selecione perfis à construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Exibir diálogo confirmação ao contruir diretamente do menu Ferramentas"
|
||||
|
||||
@ -9881,6 +9896,10 @@ msgstr "Alvo vínculo"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "lista de todos os valores \"case\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Carga %s falhou."
|
||||
@ -10071,6 +10090,11 @@ msgstr "Máximo %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "%s Talvez você tenha que recompilar o pacote."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ação"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Despejo Memória"
|
||||
@ -11180,6 +11204,15 @@ msgstr "Observadores"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Janela"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Outros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Mensagem não contém informação de posição arquivo:%s%s"
|
||||
@ -13809,10 +13842,6 @@ msgstr "Justificar à direita"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Raiz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (executando ...)"
|
||||
@ -13917,6 +13946,10 @@ msgstr "Salvar alterações no projeto \"%s\"?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "salvar o arquivo atual do editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Salvar informações do editor de arquivos que não são do projeto"
|
||||
@ -13953,6 +13986,10 @@ msgstr "Fator de Escala:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Localizar por"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Procurar unidade"
|
||||
|
||||
@ -4852,6 +4852,10 @@ msgstr "Classe não encontrada"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Classe %s%s%s do método %s%s%s não encontrada."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Limpar Diretório"
|
||||
@ -8482,6 +8486,10 @@ msgstr "No diretório fonte do pacote \"%s\"."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "No diretório fonte do projeto. Verificar duplicidades."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Filtro de Inclusão"
|
||||
@ -8494,6 +8502,10 @@ msgstr "caminho de inclusão"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Caminhos de inclusão"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Recuo"
|
||||
@ -9475,6 +9487,10 @@ msgstr "Arquivo de informações de Projeto Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Fonte de Projeto Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Unidade Lazarus"
|
||||
@ -9488,10 +9504,6 @@ msgstr "Ação"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Escolha o diretório de saída do executável da IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Parte"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9527,6 +9539,10 @@ msgstr "Construir componentes (SynEdit, Ferramentas de Código)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Construir IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Construir JITForm"
|
||||
@ -9540,12 +9556,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Limpeza Total (Clean all)"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Limpar+Construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9592,6 +9610,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Erro escrevendo arquivo"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "IDE sem Pacotes"
|
||||
@ -9600,10 +9622,6 @@ msgstr "IDE sem Pacotes"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%s\"lazbuild\" não é interativo, abortando agora."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Como \"make clean\" na linha de comando"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Gerenciar Perfis Construção"
|
||||
@ -9624,11 +9642,6 @@ msgstr "Adicionar Novo Perfil"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Opções de contrução atuais estão associadas com:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nenhum"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
@ -9680,7 +9693,8 @@ msgstr "Novo nome para perfil:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Reiniciar após construir IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Reiniciar Lazarus automaticamente após construção da IDE (sem efeito ao construir outras partes)"
|
||||
|
||||
@ -9692,7 +9706,8 @@ msgstr "Salvar configurações"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Selecione perfis à construir"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Exibir diálogo confirmação ao construir diretamente do menu Ferramentas"
|
||||
|
||||
@ -9836,6 +9851,10 @@ msgstr "Alvo vínculo"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "lista de todos os valores \"case\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Carga %s falhou."
|
||||
@ -10025,6 +10044,11 @@ msgstr "Máximo %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "%s Talvez você tenha que recompilar o pacote."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Ação"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Despejo Memória"
|
||||
@ -11110,6 +11134,15 @@ msgstr "Observadores"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Janela"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Outros"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Mensagem não contém informação de posição arquivo:%s%s"
|
||||
@ -13737,10 +13770,6 @@ msgstr "Justificar à direita"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Raiz"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr "Diretório raiz para projetos"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (executando ...)"
|
||||
@ -13843,6 +13872,10 @@ msgstr "Salvar alterações no projeto \"%s\"?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Salvar o arquivo atual do editor"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Salvar informações do editor de arquivos que não são do projeto"
|
||||
@ -13879,6 +13912,10 @@ msgstr "Fator de Escala:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Localizar por"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Procurar unidade"
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-15 20:14+0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-10-29 21:20+0400\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
|
||||
@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Умная компоновка"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcosources
|
||||
msgid "Other Sources (.pp/.pas files, used only by IDE not by compiler)"
|
||||
msgstr "Другие исходные коды (файлы .pp/.pas, нужны только IDE, не компилятору)"
|
||||
msgstr "Прочие файлы исходного кода (файлы .pp/.pas, нужны только IDE, не компилятору)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.dlgcostack
|
||||
msgid "Stack"
|
||||
@ -4861,6 +4861,10 @@ msgstr "Класс не найден"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Класс %s%s%s метода %s%s%s не найден."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr "Очистить"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Очистить каталог"
|
||||
@ -7538,7 +7542,7 @@ msgstr "Ошибка в путях поиска в поле \"Объектные
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liserrorinthesearchpathforothersources
|
||||
msgid "Error in the search path for \"Other sources\":"
|
||||
msgstr "Ошибка в путях поиска в поле \"Другие исходные коды\":"
|
||||
msgstr "Ошибка в путях поиска в поле \"Прочие файлы исходного кода\":"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liserrorinthesearchpathforotherunitfiles
|
||||
msgid "Error in the search path for \"Other unit files\":"
|
||||
@ -8493,6 +8497,10 @@ msgstr "В каталоге исходного кода пакета \"%s\"."
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr "В каталоге исходного кода проекта. Проверьте наличие дублирующихся файлов."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr "Включая примеры"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Включающий фильтр"
|
||||
@ -8505,6 +8513,10 @@ msgstr "пути к включаемым файлам"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Пути к включаемым файлам"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr "Включая тесты"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Отступы"
|
||||
@ -9489,6 +9501,10 @@ msgstr "Файл информации проекта Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Исходный код проекта Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr "Исходный код Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Модуль Lazarus"
|
||||
@ -9502,10 +9518,6 @@ msgstr "Действие"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Выберите каталог для вывода исполнимого файла IDE "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Часть"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9541,6 +9553,10 @@ msgstr "Собрать компоненты (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Собрать IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr "Сборка IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Собрать JITForm"
|
||||
@ -9554,13 +9570,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Отмена"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Очистить все"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr "Очистить всё и собрать"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgstr "Очистить+Собрать"
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Очистить и собрать"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
msgid "Common Settings"
|
||||
@ -9606,6 +9623,11 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Ошибка записи файла"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
#| msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\", "
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr "Собрать = \"make ide\", %sОчистить и собрать = \"make cleanide ide\", %sОчистить всё и собрать = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "IDE без пакетов"
|
||||
@ -9614,10 +9636,6 @@ msgstr "IDE без пакетов"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuild неинтерактивен, остановка."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr "Аналог команды \"make clean\" в командной строке"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr "Управление профилями сборки"
|
||||
@ -9638,11 +9656,6 @@ msgstr "Добавление нового профиля"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr "Текущие параметры сборки будут сохранены в профиле:"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
@ -9694,7 +9707,8 @@ msgstr "Новое имя профиля:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Перезапускать после сборки IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Перезапускать Lazarus автоматически после сборки IDE (не действует при сборке прочих частей среды разработки)"
|
||||
|
||||
@ -9706,7 +9720,8 @@ msgstr "Сохранить параметры"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Выбор профилей для сборки"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr "Выводить диалог подтверждения при пересборке напрямую из меню Сервис"
|
||||
|
||||
@ -9850,6 +9865,10 @@ msgstr "Объект ссылки"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr "Список всех значений оператора case"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr "Загрузка прошла успешно"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Загрузка %s не удалась."
|
||||
@ -10039,6 +10058,11 @@ msgstr "Максимум %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr "%s Возможно, вам требуется пересобрать пакет."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Действие"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Дамп памяти"
|
||||
@ -11123,6 +11147,15 @@ msgstr "Окно наблюдений"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Ок&но"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Другое"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr "Проекты"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr "Сообщение не содержит информации о позиции в файле:%s%s"
|
||||
@ -13756,10 +13789,6 @@ msgstr "Равномерно по правым краям"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Корневой элемент"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr "Корневой каталог поиска проектов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (идёт исполнение ...)"
|
||||
@ -13862,6 +13891,10 @@ msgstr "Сохранить изменения в проект %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Сохранить файл в текущем редакторе"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr "Сохранение прошло успешно"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Сохранять информацию редактора для файлов, не принадлежащих проекту"
|
||||
@ -13898,6 +13931,10 @@ msgstr "Коэффициент масштабирования:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Искать "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr "Место поиска проектов"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Поиск модуля"
|
||||
@ -14652,7 +14689,7 @@ msgstr "Новый модуль ещё не находится в путях п
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listheothersourcescontainsadirectorywhichisalreadyint
|
||||
msgid "The \"Other sources\" contains a directory which is already in the \"Other unit files\".%s%s"
|
||||
msgstr "Список путей \"Другие исходные коды\" содержит путь, уже имеющийся в списке \"Другие модули\".%s%s"
|
||||
msgstr "Список путей \"Прочие файлы исходного кода\" содержит путь, уже имеющийся в списке \"Другие модули\".%s%s"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.listheoutputdirectoryismissing
|
||||
msgid "The output directory %s%s%s is missing."
|
||||
@ -15191,7 +15228,7 @@ msgstr "Невозможно преобразовать файл %s%s%s%sОши
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisunabletoconvertlfmtolrsandwritelrsfile
|
||||
msgid "Unable to convert lfm to lrs and write lrs file."
|
||||
msgstr "Невозможно преобразовать lfm в lrs и записать lrs-файл."
|
||||
msgstr "Невозможно преобразовать lfm в lrs и записать файл lrs."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisunabletoconverttextformdataoffileintobinarystream
|
||||
msgid "Unable to convert text form data of file %s%s%s%s%sinto binary stream. (%s)"
|
||||
|
||||
@ -4860,6 +4860,10 @@ msgstr "Trieda nenájdená"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Nenájdená trieda %s%s%s metódy %s%s%s."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Vyčistiť adresár"
|
||||
@ -8501,6 +8505,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Zahŕňací filter"
|
||||
@ -8513,6 +8521,10 @@ msgstr "cesta include"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Cesty Include"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9499,6 +9511,10 @@ msgstr "Informačný súbor projektu Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Zdrojový kód Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Jednotka Lazarus"
|
||||
@ -9512,10 +9528,6 @@ msgstr "Akcia"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "Zvoľte výstupný adresár pre spustiteľné súbory IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Časť"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9551,6 +9563,10 @@ msgstr "Vybudovať komponenty (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Vybudovať IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Vybudovať formulár JIT"
|
||||
@ -9564,12 +9580,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Zrušiť"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Vyčistiť všetko"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Vyčistiť + vybudovať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9617,6 +9635,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Chyba zapisovania súboru"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9625,10 +9647,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%slazbuild nie je interaktívny, ruším."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9649,11 +9667,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Nič"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9706,7 +9719,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Po úspešnom vybudovaní reštartovať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9718,7 +9732,8 @@ msgstr "Uložiť nastavenia"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9863,6 +9878,10 @@ msgstr "Cieľ linkovania"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "načítanie %s zlyhalo."
|
||||
@ -10051,6 +10070,11 @@ msgstr "Max %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Akcia"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Výpis pamäte"
|
||||
@ -11169,6 +11193,15 @@ msgstr "Pozorovania"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Okno"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Ostatné"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13806,10 +13839,6 @@ msgstr "Rovnaká pravá vzdialenosť"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13914,6 +13943,10 @@ msgstr "Uložiť zmeny do projektu %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "uložiť aktuálny súbor editora"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Uložiť informácie editora o súboroch, ktoré nepatria do projektu"
|
||||
@ -13950,6 +13983,10 @@ msgstr "Mierka:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Hľadať"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4799,6 +4799,10 @@ msgstr "Sınıf bulunamadı"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8412,6 +8416,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Kapsar Süzgeci"
|
||||
@ -8424,6 +8432,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Kapsama(include) yolları"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9402,6 +9414,10 @@ msgstr "Lazarus Proje Bilgi Dosyası"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9415,10 +9431,6 @@ msgstr "Eylem"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9454,6 +9466,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9467,12 +9483,12 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "İptal"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9518,6 +9534,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9526,10 +9546,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9550,11 +9566,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9605,7 +9616,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9617,7 +9629,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9760,6 +9773,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9948,6 +9965,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Eylem"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -11058,6 +11080,15 @@ msgstr "İzlenenler"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "Pencere"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13673,10 +13704,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13781,6 +13808,10 @@ msgstr "Değişiklikler %s projesine kaydedilsin mi?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Şu anki düzenleyici dosyasını kaydet"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Proje dışı dosyaların düzenleyici bilgisini kaydet"
|
||||
@ -13817,6 +13848,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4814,6 +4814,10 @@ msgstr "Клас не знайдено"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "Клас %s%s%s методу %s%s%s не знайдено."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "Очистити теку"
|
||||
@ -8421,6 +8425,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "Фільтр для вибору"
|
||||
@ -8433,6 +8441,10 @@ msgstr "шлях доданих файлів"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "Шляхи до під'єднуваних файлів"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr "Відступи"
|
||||
@ -9409,6 +9421,10 @@ msgstr "Файл Info проекту Lazarus"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Текст проекту Lazarus"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Модуль Lazarus"
|
||||
@ -9422,10 +9438,6 @@ msgstr "Дія"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "Частина"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9461,6 +9473,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "Побудувати IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "Побудувати JITForm"
|
||||
@ -9474,12 +9490,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Скасувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "Очистити всі"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "Очистити+Побудувати"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9525,6 +9543,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "Помилка запису файлу"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr "IDE без Пакунків"
|
||||
@ -9533,10 +9555,6 @@ msgstr "IDE без Пакунків"
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9557,11 +9575,6 @@ msgstr "Додати Новий Профіль"
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Відсутнє"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildok"
|
||||
msgid "OK"
|
||||
@ -9610,7 +9623,8 @@ msgstr "Нове ім'я для профілю:"
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "Перезапустити після побудови IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr "Перезапустити Lazarus автоматично після побудови IDE (не впливає на побудову інших частин)"
|
||||
|
||||
@ -9622,7 +9636,8 @@ msgstr "Зберегти налаштування"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr "Виберіть профілі для побудови"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9765,6 +9780,10 @@ msgstr "Ціль посилання"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "Завантаження %s провалилось."
|
||||
@ -9953,6 +9972,11 @@ msgstr "Макс %d"
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Дія"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "Дамп Пам'яті"
|
||||
@ -10994,6 +11018,15 @@ msgstr "Вікно спостережень"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "&Вікно"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "Інше"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13605,10 +13638,6 @@ msgstr "По правому краю"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr "Корінь"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr "%s (виконується ...)"
|
||||
@ -13709,6 +13738,10 @@ msgstr "Зберегти зміни в проект %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "Зберегти поточний файл редактора"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "Зберегти інформацію редактора про файли, що не відносяться до проекту"
|
||||
@ -13745,6 +13778,10 @@ msgstr "Масштабний фактор:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "Шукати "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr "Шукати модуль"
|
||||
|
||||
@ -4874,6 +4874,10 @@ msgstr "未找到类"
|
||||
msgid "Class %s%s%s of method %s%s%s not found."
|
||||
msgstr "类%s%s%s的方法%s%s%s未找到."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldirclean
|
||||
msgid "Clean"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.liscldircleandirectory
|
||||
msgid "Clean Directory"
|
||||
msgstr "清除目录"
|
||||
@ -8513,6 +8517,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In a source directory of the project. Check for duplicates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludeexamples
|
||||
msgid "Include Examples"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludefilter
|
||||
msgid "Include Filter"
|
||||
msgstr "包含过滤器"
|
||||
@ -8525,6 +8533,10 @@ msgstr "包含路径"
|
||||
msgid "Include paths"
|
||||
msgstr "包含路径"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisincludetestcases
|
||||
msgid "Include Testcases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisindentation
|
||||
msgid "Indentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9511,6 +9523,10 @@ msgstr "Lazarus 工程信息文件"
|
||||
msgid "Lazarus project source"
|
||||
msgstr "Lazarus 工程文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarussource
|
||||
msgid "Lazarus Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazarusunit
|
||||
msgid "Lazarus unit"
|
||||
msgstr "Lazarus 单元"
|
||||
@ -9524,10 +9540,6 @@ msgstr "动作"
|
||||
msgid "Choose output directory of the IDE executable "
|
||||
msgstr "选择IDE执行文件的输出目录 "
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildabopart
|
||||
msgid "Part"
|
||||
msgstr "部分"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildadd
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildadd"
|
||||
msgid "Add"
|
||||
@ -9563,6 +9575,10 @@ msgstr "构建组件 (SynEdit, CodeTools)"
|
||||
msgid "Build IDE"
|
||||
msgstr "构建 IDE"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildingide
|
||||
msgid "Building IDE"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildbuildjitform
|
||||
msgid "Build JITForm"
|
||||
msgstr "构建 JITForm"
|
||||
@ -9576,12 +9592,14 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildcancel"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "取消"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanall
|
||||
msgid "Clean all"
|
||||
msgstr "清除所有"
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanallbuild
|
||||
msgid "Clean All + Build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcleanbuild
|
||||
msgid "Clean+Build"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Clean+Build"
|
||||
msgid "Clean + Build"
|
||||
msgstr "清除 + 构建"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildcommonsettings
|
||||
@ -9629,6 +9647,10 @@ msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuilderrorwritingfile"
|
||||
msgid "Error writing file"
|
||||
msgstr "写文件错误"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidebuildhint
|
||||
msgid "Build = \"make ide\", %sClean + Build = \"make cleanide ide\", %sClean All + Build = \"make cleanlaz ide\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildidewithoutpackages
|
||||
msgid "IDE without Packages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9637,10 +9659,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s%s%s%slazbuild is non interactive, aborting now."
|
||||
msgstr "%s%s%s%s构建不能交互，现在中止."
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildlikemakecleanoncmdline
|
||||
msgid "Like \"make clean\" on cmd line"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildmanageprofiles
|
||||
msgid "Manage Build Profiles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9661,11 +9679,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Current build options will be associated with:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildnone
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildnone"
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "无"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildok
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Ok"
|
||||
@ -9718,7 +9731,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart after building IDE"
|
||||
msgstr "构建成功后重新开始"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomaticallyafterbuildingtheidehasn
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildrestartlazarusautomatically"
|
||||
msgid "Restart Lazarus automatically after building the IDE (has no effect when building other parts)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9730,7 +9744,8 @@ msgstr "保存设置"
|
||||
msgid "Select profiles to build"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuildingdirectlyfromtool
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lislazbuildshowconfirmationdialogwhenbuilding"
|
||||
msgid "Show confirmation dialog when building directly from Tools menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9875,6 +9890,10 @@ msgstr "连接目标"
|
||||
msgid "list of all case values"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadedsuccessfully
|
||||
msgid "Loaded successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisloadingfailed
|
||||
msgid "Loading %s failed."
|
||||
msgstr "加载 %s 失败."
|
||||
@ -10063,6 +10082,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "%s Maybe you have to recompile the package."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeaction
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeaction"
|
||||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "动作"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismemorydump
|
||||
msgid "Memory Dump"
|
||||
msgstr "内存转储"
|
||||
@ -11179,6 +11203,15 @@ msgstr "查看"
|
||||
msgid "&Window"
|
||||
msgstr "窗口(&W)"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeother
|
||||
msgctxt "lazarusidestrconsts.lismeother"
|
||||
msgid "Other"
|
||||
msgstr "其余的"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismeprojects
|
||||
msgid "Projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lismessagecontainsnofilepositioninformation
|
||||
msgid "Message contains no file position information:%s%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13818,10 +13851,6 @@ msgstr "相等的隔开右边"
|
||||
msgid "Root"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrootdirectoryforprojects
|
||||
msgid "Root directory for projects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lisrunning
|
||||
msgid "%s (running ...)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -13926,6 +13955,10 @@ msgstr "保存更改到工程 %s?"
|
||||
msgid "Save current editor file"
|
||||
msgstr "保存当前编辑器的文件"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissavedsuccessfully
|
||||
msgid "Saved successfully"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissaveeditorinfoofnonprojectfiles
|
||||
msgid "Save editor info of non project files"
|
||||
msgstr "保存空工程的代码编辑器信息"
|
||||
@ -13962,6 +13995,10 @@ msgstr "缩放比例:"
|
||||
msgid "Search For "
|
||||
msgstr "查找"
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchprojectsfrom
|
||||
msgid "Search projects from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lazarusidestrconsts.lissearchunit
|
||||
msgid "Search unit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user