updated russian localization from Vasily

git-svn-id: trunk@4246 -
This commit is contained in:
mattias 2003-06-09 10:07:34 +00:00
parent f3ef2a775b
commit 57effbf6b3
7 changed files with 717 additions and 638 deletions

View File

@ -1340,6 +1340,10 @@ msgstr ""
msgid "Delete node" msgid "Delete node"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2 #: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2
msgid "Delete old package file %s%s%s?" msgid "Delete old package file %s%s%s?"
msgstr "" msgstr ""
@ -1852,6 +1856,10 @@ msgstr ""
msgid "File not found" msgid "File not found"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved #: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved
msgid "File not saved" msgid "File not saved"
msgstr "" msgstr ""
@ -4944,6 +4952,10 @@ msgstr ""
msgid "Tabs to spaces in selection" msgid "Tabs to spaces in selection"
msgstr "Konvertiere Tabs in Leerzeichen" msgstr "Konvertiere Tabs in Leerzeichen"
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename #: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
msgid "Target file name:" msgid "Target file name:"
msgstr "" msgstr ""
@ -5304,6 +5316,10 @@ msgstr ""
msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving." msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving."
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject #: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject
msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s." msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -1330,6 +1330,10 @@ msgstr ""
msgid "Delete node" msgid "Delete node"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2 #: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2
msgid "Delete old package file %s%s%s?" msgid "Delete old package file %s%s%s?"
msgstr "" msgstr ""
@ -1842,6 +1846,10 @@ msgstr ""
msgid "File not found" msgid "File not found"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved #: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved
msgid "File not saved" msgid "File not saved"
msgstr "" msgstr ""
@ -4934,6 +4942,10 @@ msgstr "Tabulaciones a espacios"
msgid "Tabs to spaces in selection" msgid "Tabs to spaces in selection"
msgstr "Tabulaciones a espacios en selección" msgstr "Tabulaciones a espacios en selección"
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename #: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
msgid "Target file name:" msgid "Target file name:"
msgstr "Especificar nombre de archivo:" msgstr "Especificar nombre de archivo:"
@ -5294,6 +5306,10 @@ msgstr ""
msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving." msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving."
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject #: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject
msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s." msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -1339,6 +1339,10 @@ msgstr "Supprimer le dernier caract
msgid "Delete node" msgid "Delete node"
msgstr "Suprimer un noeud" msgstr "Suprimer un noeud"
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2 #: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2
msgid "Delete old package file %s%s%s?" msgid "Delete old package file %s%s%s?"
msgstr "Suprimer un ancien fichier paquet %s%s% ?" msgstr "Suprimer un ancien fichier paquet %s%s% ?"
@ -1851,6 +1855,10 @@ msgstr "Fichier non ex
msgid "File not found" msgid "File not found"
msgstr "Fichier non trouvé" msgstr "Fichier non trouvé"
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved #: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved
msgid "File not saved" msgid "File not saved"
msgstr "Fichier non enregistré" msgstr "Fichier non enregistré"
@ -4943,6 +4951,10 @@ msgstr "Tabulations converties en espaces"
msgid "Tabs to spaces in selection" msgid "Tabs to spaces in selection"
msgstr "Remplacer les tabulation par des espaces sur la sélection" msgstr "Remplacer les tabulation par des espaces sur la sélection"
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename #: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
msgid "Target file name:" msgid "Target file name:"
msgstr "Fichier destination" msgstr "Fichier destination"
@ -5303,6 +5315,10 @@ msgstr ""
msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving." msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving."
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject #: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject
msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s." msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s."
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -706,6 +706,10 @@ msgstr ""
msgid "There are other files in the directory with the same name,%swhich only differ in case:%s%s%sDelete them?" msgid "There are other files in the directory with the same name,%swhich only differ in case:%s%s%sDelete them?"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeletingoffilefailed #: lazarusidestrconsts:lisdeletingoffilefailed
msgid "Deleting of file %s%s%s failed." msgid "Deleting of file %s%s%s failed."
msgstr "" msgstr ""
@ -1026,6 +1030,14 @@ msgstr ""
msgid "Unable to backup file %s%s%s to %s%s%s!" msgid "Unable to backup file %s%s%s to %s%s%s!"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteambigiousfile #: lazarusidestrconsts:lisdeleteambigiousfile
msgid "Delete ambigious file?" msgid "Delete ambigious file?"
msgstr "" msgstr ""
@ -3902,6 +3914,10 @@ msgstr ""
msgid "Target OS:" msgid "Target OS:"
msgstr "" msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildlclinterface #: lazarusidestrconsts:lislazbuildlclinterface
msgid "LCL interface" msgid "LCL interface"
msgstr "" msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -26,7 +26,6 @@
unit Forms; unit Forms;
{$mode objfpc}{$H+} {$mode objfpc}{$H+}
interface interface

View File

@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "
#: lclstrconsts:lislclresourcesnotfound #: lclstrconsts:lislclresourcesnotfound
msgid "Resource %s not found" msgid "Resource %s not found"
msgstr "" msgstr "Ресурс %s не найден"
#: lclstrconsts:rsfdfilesaveas #: lclstrconsts:rsfdfilesaveas
msgid "Save file as" msgid "Save file as"