updated russian localization from Vasily

git-svn-id: trunk@4246 -
This commit is contained in:
mattias 2003-06-09 10:07:34 +00:00
parent f3ef2a775b
commit 57effbf6b3
7 changed files with 717 additions and 638 deletions

View File

@ -1340,6 +1340,10 @@ msgstr ""
msgid "Delete node"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2
msgid "Delete old package file %s%s%s?"
msgstr ""
@ -1852,6 +1856,10 @@ msgstr ""
msgid "File not found"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved
msgid "File not saved"
msgstr ""
@ -4944,6 +4952,10 @@ msgstr ""
msgid "Tabs to spaces in selection"
msgstr "Konvertiere Tabs in Leerzeichen"
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
msgid "Target file name:"
msgstr ""
@ -5304,6 +5316,10 @@ msgstr ""
msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject
msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s."
msgstr ""

View File

@ -1330,6 +1330,10 @@ msgstr ""
msgid "Delete node"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2
msgid "Delete old package file %s%s%s?"
msgstr ""
@ -1842,6 +1846,10 @@ msgstr ""
msgid "File not found"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved
msgid "File not saved"
msgstr ""
@ -4934,6 +4942,10 @@ msgstr "Tabulaciones a espacios"
msgid "Tabs to spaces in selection"
msgstr "Tabulaciones a espacios en selección"
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
msgid "Target file name:"
msgstr "Especificar nombre de archivo:"
@ -5294,6 +5306,10 @@ msgstr ""
msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject
msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s."
msgstr ""

View File

@ -1339,6 +1339,10 @@ msgstr "Supprimer le dernier caract
msgid "Delete node"
msgstr "Suprimer un noeud"
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangdeleteoldpackagefile2
msgid "Delete old package file %s%s%s?"
msgstr "Suprimer un ancien fichier paquet %s%s% ?"
@ -1851,6 +1855,10 @@ msgstr "Fichier non ex
msgid "File not found"
msgstr "Fichier non trouvé"
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lispkgmangfilenotsaved
msgid "File not saved"
msgstr "Fichier non enregistré"
@ -4943,6 +4951,10 @@ msgstr "Tabulations converties en espaces"
msgid "Tabs to spaces in selection"
msgstr "Remplacer les tabulation par des espaces sur la sélection"
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:dlgpotargetfilename
msgid "Target file name:"
msgstr "Fichier destination"
@ -5303,6 +5315,10 @@ msgstr ""
msgid "The unit %s%s%s already exists.%sIgnore will force the renaming,%sCancel will cancel the saving of this source and%sAbort will abort the whole saving."
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisprojaddtheunitnamealreadyexistsintheproject
msgid "The unit name %s%s%s already exists in the project%swith file: %s%s%s."
msgstr ""

View File

@ -706,6 +706,10 @@ msgstr ""
msgid "There are other files in the directory with the same name,%swhich only differ in case:%s%s%sDelete them?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteoldfile
msgid "Delete old file %s%s%s?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeletingoffilefailed
msgid "Deleting of file %s%s%s failed."
msgstr ""
@ -1026,6 +1030,14 @@ msgstr ""
msgid "Unable to backup file %s%s%s to %s%s%s!"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisfilenotlowercase
msgid "File not lowercase"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:listheunitisnotlowercasethefreepascalcompiler10xneeds
msgid "The unit %s%s%s is not lowercase.%sThe FreePascal compiler 1.0.x needs lowercase filenames. If you do not use the fpc 1.0.x to compile this unit, you can ignore this message.%s%sRename file?"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lisdeleteambigiousfile
msgid "Delete ambigious file?"
msgstr ""
@ -3902,6 +3914,10 @@ msgstr ""
msgid "Target OS:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildtargetdirectory
msgid "Target Directory:"
msgstr ""
#: lazarusidestrconsts:lislazbuildlclinterface
msgid "LCL interface"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -26,7 +26,6 @@
unit Forms;
{$mode objfpc}{$H+}
interface

View File

@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "
#: lclstrconsts:lislclresourcesnotfound
msgid "Resource %s not found"
msgstr ""
msgstr "Ресурс %s не найден"
#: lclstrconsts:rsfdfilesaveas
msgid "Save file as"