Merged revision(s) 47404-47405 #d120249699-#d120249699 from trunk:

Debugger: minor message improvements
........
Debugger: regenerated translations; updated Russian translation
........

git-svn-id: branches/fixes_1_4@47409 -

debugger/debuggerstrconst.pp

@@ -76,8 +76,8 @@ resourcestring
 
   drsUseInstanceClassType = 'Use Instance class type';
   drsLen = 'Len=%d: ';
-  synfNewValueIsEmpty = '"New value" is empty';
+  synfNewValueIsEmpty = '"New value" is empty.';
-  synfTheDebuggerWasNotAbleToModifyTheValue = 'The debugger was not able to modify the value';
+  synfTheDebuggerWasNotAbleToModifyTheValue = 'The debugger was not able to modify the value.';
 
 
 implementation

languages/debuggerstrconst.es.po

@@ -143,3 +143,11 @@ msgstr "Anexar resultado al final de la historial"
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr "Inserte resultado en la parte superior de la historial"
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr ""
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr ""
+

languages/debuggerstrconst.hu.po

@@ -145,3 +145,11 @@ msgstr "Eredmények az előzmények aljára"
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr "Eredmények az előzmények tetejére"
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr ""
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr ""
+

languages/debuggerstrconst.it.po

@@ -143,3 +143,11 @@ msgstr "Accodare il risultato in fondo allo storico"
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr "Inserire risultato in testa allo storico"
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr ""
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr ""
+

languages/debuggerstrconst.lt.po

@@ -145,3 +145,11 @@ msgstr "Rezultatą pridėti istorijos apačioje"
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr "Rezultatą pridėti istorijos viršuje"
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr ""
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr ""
+

languages/debuggerstrconst.po

@@ -135,3 +135,11 @@ msgstr ""
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr ""
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr ""
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr ""
+

languages/debuggerstrconst.ru.po

@@ -143,3 +143,11 @@ msgstr "Добавлять результат в историю снизу"
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr "Добавлять результат в историю сверху"
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr "Поле \"Новое значение\" пусто."
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr "Отладчику не удалось изменить значение."
+

languages/debuggerstrconst.uk.po

@@ -142,3 +142,11 @@ msgstr ""
 msgid "Insert result at top of history"
 msgstr ""
 
+#: debuggerstrconst.synfnewvalueisempty
+msgid "\"New value\" is empty."
+msgstr ""
+
+#: debuggerstrconst.synfthedebuggerwasnotabletomodifythevalue
+msgid "The debugger was not able to modify the value."
+msgstr ""
+